翻经（fān jīng）的意思：指对经书进行翻阅、研读。

佛火（fó huǒ）的意思：佛教的火焰，比喻正义的力量。

高阁（gāo gé）的意思：形容地位高，权力大，或者形容人远离尘嚣，生活清净。

横路（héng lù）的意思：指挡在前进道路上的障碍或困难。

近人（jìn rén）的意思：接近人群，与人为善，待人友好。

嶙峋（lín xún）的意思：形容山峰、岩石等高耸、陡峭的样子。

声尘（shēng chén）的意思：声音和尘埃，指喧嚣和尘嚣。

霜露（shuāng lù）的意思：霜和露是自然界的两种现象，霜指寒冷季节夜晚空气中的水汽结晶，露指早晨空气中的水汽凝结成液体。成语“霜露”比喻时机、机会或境遇。

松关（sōng guān）的意思：轻松地解决问题或放松对某个事物的控制。

星辰（xīng chén）的意思：指星星和星辰，用来形容星星闪烁，光辉耀眼。

夜色（yè sè）的意思：指夜晚的景色或氛围。

这首清代赵似祖的《秋月宿嵩山禅院》描绘了一幅宁静而深邃的山中禅院秋夜景象。首句“石笏碧嶙峋”，以石笏比喻山石奇特，形象地展现了嵩山的峻峭与苍翠。"松关夜色新"，松林中的关门在秋夜中显得格外清新，透露出一种静谧的禅意。

"凉秋变霜露"，点明了季节转换，秋意渐浓，露水凝结，营造出一种清冷的氛围。"高阁带星辰"，高高的禅院楼阁映照着星空，增添了神秘和超脱的意味。"树老偏横路"，老树横在路上，显示出岁月的痕迹和自然的力量。

"僧寒不近人"，僧侣在寒冷中保持着内心的平静，远离尘世的纷扰，进一步强化了禅院的寂静与修行者的超脱。最后两句“翻经然佛火，顿欲解声尘”，描绘僧人在佛前翻阅经书，点燃佛火，这一瞬间仿佛能洗涤心灵，忘却世俗的喧嚣。

整体来看，这首诗通过细腻的描绘和富有禅意的表达，展现了嵩山禅院的清幽环境和修行者的心境，体现了诗人对禅修生活的敬仰和向往。