小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《五言辽东侍宴山夜临秋同赋临韵应诏》
《五言辽东侍宴山夜临秋同赋临韵应诏》全文
隋朝 / 上官仪   形式: 古风  押[侵]韵

驾凌稽阜,同御掩□岑。

肆赏乖濡足穷览□干心。

一德神武万象冲襟

御□辽山夕,凝麾溟海浔。

帷殿炎气辇道含秋阴。

风移汉筑,流水入虞琴。

云飞送断雁,月上疏林

滴沥露枝响,空蒙烟壑深。

抚躬仁智泉石登临

信美陪仙跸长歌陆沉

(0)
诗文中出现的词语含义

长歌(cháng gē)的意思:形容歌声长而悠扬,也用来比喻志向高远,意志坚定。

冲襟(chōng jīn)的意思:形容气势昂扬,意志坚定,急切欲行动。

登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。

滴沥(dī lì)的意思:形容水滴落下的声音。

风移(fēng yí)的意思:风向改变,指事物发生巨大变化。

抚躬(fǔ gōng)的意思:抚摸自己的胸膛,表示懊悔、自责。

驾凌(jià líng)的意思:指高高在上、傲慢无礼地压制、欺凌他人。

空蒙(kōng méng)的意思:形容言语空洞,毫无实质内容。

流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。

陆沉(lù chén)的意思:指大陆下沉。比喻国家或地区的政治、经济、文化等方面出现严重的衰落、衰退。

溟海(míng hǎi)的意思:溟海指的是辽阔无边的大海,形容事物广阔无边。

辇道(niǎn dào)的意思:指皇帝乘坐的车辇所经过的道路。也用来形容权贵显贵的行车队伍。

凄风(qī fēng)的意思:形容风声凄凉、哀怨。

穷览(qióng lǎn)的意思:形容看得非常仔细,彻底。

泉石(quán shí)的意思:指真实可靠的朋友或忠诚的人。

仁智(rén zhì)的意思:仁慈和智慧的结合。

濡足(rú zú)的意思:濡足意指浸泡脚趾,比喻轻微的接触或涉及。

神武(shén wǔ)的意思:形容人的武艺高强,勇猛无敌。

疏林(shū lín)的意思:指稀疏的树林,也比喻人际关系疏远、交往少。

送断(sòng duàn)的意思:指送别时,送行的人一直送到收到人看不见的地方,表示深情厚意,不舍离别。

万象(wàn xiàng)的意思:形容事物繁多、变化无穷。

帷殿(wéi diàn)的意思:指帷幕所掩盖的宫殿,比喻权力和地位高贵的人。

仙跸(xiān bì)的意思:指神仙下凡,一般用来形容高人降临人间。

烟壑(yān hè)的意思:

亦作“烟壑”。云雾弥漫的山谷。 唐 张说 《再使蜀道》诗:“烟壑争晦深,云山共重复。”

炎气(yán qì)的意思:指炎热的气息或气候。

一德(yī dé)的意思:指人的品德高尚,具备完美的道德品质。

月上(yuè shàng)的意思:指夜晚时分,月亮升起到中天的时候。

云飞(yún fēi)的意思:形容速度非常快,如同云飞一般。

注释
奉驾:伴随君王出行。
凌:登临。
稽阜:高山。
同御:一同驾驭。
御:行驶。
掩:遮蔽。
岑:远峰。
肆赏:尽情享受美景。
乖:无需。
濡足:亲自涉足。
穷览:极目远望。
干心:满足心灵。
一德:统一的德行。
光:光辉。
神武:如神般勇武。
万象:万物。
镜:映照。
冲襟:宽广的胸怀。
辽山:辽阔的山峦。
夕:夕阳。
凝麾:停驻。
溟海浔:海边的岸边。
帷殿:宫殿。
清:清凉。
炎气:暑气。
辇道:帝王行走的道路。
含:带有。
秋阴:秋日的阴凉。
凄风:凄凉的风。
移:吹过。
汉筑:古代的乐器,这里泛指音乐。
流水:比喻流畅的音乐。
入:融入。
虞琴:虞舜的琴,象征高雅的音乐。
云飞:云飘动。
送:带走。
断雁:失群的大雁。
月上:月亮升起。
净:照亮。
疏林:稀疏的树林。
滴沥:滴落。
露枝:树枝上的露珠。
响:声响。
空蒙:烟雾弥漫的样子。
烟壑:烟雾笼罩的山谷。
深:幽深。
抚躬:自省。
谢:感激。
仁智:仁爱与智慧。
泉石:指自然山水。
忝:有愧于,谦辞。
登临:登山临水。
信美:确实美丽。
陪仙跸:伴随仙驾巡游,仙跸指帝王的车驾。
长歌:放声歌唱。
慰:安慰。
陆沉:比喻世事的沉沦或国家的危难。
翻译
伴随君王登临高山,一同驾驭遮蔽了远峰。
尽享美景无需亲涉,极目远望满足心灵。
君王德行光辉如神勇,万物映照他宽广的胸怀。
在辽阔的山峦夕阳下行驶,车驾停驻在海边的岸边。
宫殿清凉驱散了暑气,辇道中带着秋日的阴凉。
凄凉的风吹过古老的乐器,如流水融入虞舜的琴声。
云飘带走失群的大雁,月升照亮稀疏的树林。
露珠滴落树枝声响轻盈,烟雾笼罩的山谷幽深莫测。
自省中感激君王的仁智,我这凡夫俗子有幸登山临水。
确是美好伴随仙驾巡游,长歌一曲以慰藉世间的沉沦。
鉴赏

这首诗描绘了一场在辽东地区的宴会,诗人随侍君主游历山野之景。开篇“奉驾凌稽阜,同御掩□岑”展示了君臣一同登高望远的情景,表现出一种帝王与臣子的亲密关系。“肆赏乖濡足,穷览□干心”则写出了对自然美景的尽情享受和深入探索。

接着“一德光神武,万象镜冲襟”中,“一德”可能指君主的一统天下之德,而“神武”则形容其威严雄伟。诗人通过这一句表达了对君主的赞美,同时也映射出自然景观与帝王气质的和谐统一。

“御□辽山夕,凝麾溟海浔”描绘了晚霞中的辽东山川,以及大海波涛之美。随后“帷殿清炎气,辇道含秋阴”则是对室内外景象的细腻刻画,表现出一种温馨而又不失壮丽的情境。

在“凄风移汉筑,流水入虞琴”中,“汉筑”可能指古代遗留下来的建筑,而“虞琴”则是比喻自然界的音乐之声。诗人通过这两句表达了对历史与自然和谐共存的感慨。

随后的“云飞送断雁,月上净疏林”中,“断雁”指孤独的野鸭,而“疏林”则是稀疏的树林。诗人在此捕捉了秋夜之景,表现出一种淡远与宁静。

最后,“滴沥露枝响,空蒙烟壑深。抚躬谢仁智,泉石忝登临。信美陪仙跸,长歌慰陆沉”一系列的意象和情感表达,共同构筑了一幅宴会后君臣之间对自然之美、人生之短暂以及帝王之德行的一种深刻体悟和赞颂。

作者介绍
上官仪

上官仪
朝代:隋朝   字:游韶   籍贯:陕州陕县(今河南三门峡市陕州区)   生辰:608年-665年

上官仪(608年-665年),字游韶,陕州陕县(今河南陕县)人,唐朝宰相、诗人,才女上官婉儿的祖父。上官仪早年曾出家为僧,后以进士及第,历任弘文馆直学士、秘书郎、起居郎、秘书少监、太子中舍人。他是初唐著名御用文人,常为皇帝起草诏书,并开创“绮错婉媚”的上官体诗风。龙朔二年(662年),上官仪拜相,授为西台侍郎、同东西台三品。
猜你喜欢

叠韵山中吟

琼英轻明生,石脉滴沥碧。

玄铅仙偏怜,白帻客亦惜。

(0)

文宴招润卿博士辞以道侣将至一绝寄之

仙客何时下鹤翎,方瞳如水脑华清。

不过传达杨君梦,从许人间小兆听。

(0)

奉酬袭美秋晚见题二首·其二

何事乐渔樵,巾车或倚桡。

和诗盈古箧,赊酒半寒瓢。

失雨园蔬赤,无风蚛叶彫。

清言一相遗,吾道未全消。

(0)

和袭美怀锡山药名离合二首·其一

鹤伴前溪栽白杏,人来阴洞写枯松。

萝深境静日欲落,石上未眠闻远钟。

(0)

贞女墓

生持节操心,死作坚贞鬼。

至今坟上春,草木无花卉。

(0)

宫词·其一五三

御沟春水碧于天,宫女寻花入内园。

汗湿红妆行渐困,岸头相唤洗花钿。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆 陈琳 徐干 汤惠休 倪思 汪洙 王季友 谢谔 完颜璟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7