- 拼音版原文全文
莺 梭 宋 /刘 克 庄 掷 柳 迁 乔 太 有 情 ,交 交 时 作 弄 机 声 。洛 阳 三 月 花 如 锦 ,多 少 工 夫 织 得 成 。
- 诗文中出现的词语含义
-
大有(dà yǒu)的意思:非常有希望、有前途、有发展。
多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。
工夫(gōng fu)的意思:指时间、精力和努力所花费的工夫。
机声(jī shēng)的意思:指机器运行时发出的声音。
交交(jiāo jiāo)的意思:形容人或事物相互交错、纷纷扰扰。
弄机(nòng jī)的意思:指玩弄机关,耍诡计。
洛阳(luò yáng)的意思:指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。
迁乔(qiān qiáo)的意思:指迁移、搬迁、转移。
三月(sān yuè)的意思:指春季三个月,也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。
时作(shí zuò)的意思:在特定的时机或环境下产生或发生
有情(yǒu qíng)的意思:指有感情、有情义。
作弄(zuō nòng)的意思:戏弄、捉弄他人,使其处于不利或尴尬的境地。
- 注释
- 掷:抛掷。
柳:柳树。
迁乔:鸟类迁徙。
大有情:充满深情。
交交:形容鸟儿互相交错。
时作弄:不时发出。
机声:织布机的声音。
洛阳:古都洛阳。
三月:春季的第三个月。
春如锦:春天像锦绣般美丽。
工夫:时间。
织得成:精心编织而成。
- 注释2
(1)莺梭:黄莺像穿梭般飞鸣园林间。(2)交交:鸟鸣声。
- 翻译
- 柳枝被抛掷,鸟儿迁徙,充满了浓厚的情感,
它们互相交错,时不时发出织布机的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日游乐图景,诗人通过对柳絮和织锦的细腻描写,表达了对美好时光的珍惜与享受。
"掷柳迁乔大有情"一句,既表现了柳絮随风飘扬的情景,也暗示了诗人对这份春意的深厚感情。"交交时作弄机声"则通过织布机器的节奏声,传达了一种生活的热闹与忙碌,同时也映射出春日里人们勤劳工作的情状。
"洛阳三月春如锦"直接点出了诗歌背景,是在繁华如织锦的洛阳城中迎接了美丽的三月春天。"多少工夫织得成"则是对这份春光的赞叹,通过织布所需的辛勤劳动来比喻春天的到来并非轻易可得,而是经历了一段时间的积累和酝酿。
整首诗不仅展示了诗人对自然美景的欣赏,也流露出对生活中点滴工夫所付出的尊重与感激。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽宋道中词
交游日零落,之子复云亡。
常恨神锋隽,端成中道伤。
文章不用世,词赐仅为郎。
名士如君辈,风流岂易忘。
听江十诵食鲙诗戏简圣俞
长安贫客食无鱼,浩歌弹铗归来乎。
主人聆歌知客意,酌酒买鱼相与醉。
一鱼百金不可偿,操刀作鲙挥雪霜。
鳞分骨解珠玉光,举盘引箸丝线长。
楚饭彫胡香且洁,吴羹入口如沃雪。
主欢赋诗客称寿,裂简摇毫落寒月。
我亦羁旅秋萧条,思鲈回首江汉遥。
过门大嚼取快意,咏诗忘味如闻韶。
君若乘风驾沧海,更鲙长鲸且相待。
寄赣
相去不在远,百里若异方。
相别不在久,一日如岁长。
我昔不愿仕,会知出处妨。
因循竟不免,密勿犹自强。
默默抱远志,悠悠视流光。
岂知豢鸡鹜,止欲归稻粱。
飞鸟呼其俦,羁马忆故乡。
况兹平生怀,奔走非所望。
朝吟在子边,夕梦居子旁。
岁暮菽可采,云谁助倾筐。
桑落酒当熟,谁复共称觞。
忽忽无一欢,昏昏坐中堂。
拂衣告言归,念彼稚且狂。
作此聊自娱,我思不能忘。