《泊上虞县》全文
- 拼音版原文全文
泊 上 虞 县 宋 /陆 游 鄞 江 久 不 到 ，乘 兴 偶 东 游 。涨 水 崩 沙 岸 ，归 云 抱 县 楼 。吟 余 声 混 混 ，梳 罢 发 飕 飕 。喜 见 时 平 象 ，新 丝 入 市 稠 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不到（bú dào）的意思：不足，不到达
乘兴（chéng xìng）的意思：抓住机会，趁着兴头做某事。
归云（guī yún）的意思：指事物回归本源，恢复原状或原始状态。
混混（hùn hùn）的意思：指行为不端、无法无天，不守规矩的人。
入市（rù shì）的意思：指进入市场或参与商业活动。
沙岸（shā àn）的意思：指沙滩或岸边，比喻危险的处境或困难的境地。
时平（shí píng）的意思：平时、平凡的时候。
飕飕（sōu sōu）的意思：形容风声、箭声等声音刺耳、猛烈。
新丝（xīn sī）的意思：指刚出生的婴儿的头发。也比喻新生事物或新兴事物。
涨水（zhǎng shuǐ）的意思：水位上涨、涨潮
- 注释
- 鄞江：鄞县的江。
乘兴：兴致勃勃。
东游：向东游玩。
涨水：江水上涨。
崩沙岸：冲刷沙滩。
归云：傍晚的云彩。
抱：环绕。
吟馀：吟诗之后。
声混混：声音嘈杂。
梳罢：梳理完毕。
发飕飕：感到凉意。
时平象：社会安宁的现象。
新丝：新的蚕丝。
入市稠：市场交易繁忙。
- 翻译
- 很久没去鄞江了，这次乘着兴致向东游走。
江水上涨，冲刷着岸边的沙石，天边的云彩环绕着县城的楼阁。
吟诗结束后，耳边回荡着嘈杂的声音，梳理完头发后感到凉意袭人。
欣喜地看到如今社会安宁，市场上的新丝买卖十分繁盛。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《泊上虞县》。陆游以他深情的笔触描绘了久未造访鄞江，此次乘兴向东游历的场景。江水上涨，冲刷着岸边的沙石，归来的云雾环绕着县楼，营造出一种宁静而祥和的气氛。诗人吟咏之余，耳边是江水潺潺的声音，梳理完头发后，感受到微风带来的凉意。他欣喜地看到时局太平，市场上的新丝交易繁盛，一派繁荣景象。整首诗通过细腻的描绘，展现了诗人对地方风情的欣赏和对社会安宁的欣慰之情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
夜卧久不得寐复披衣起呼灯作草书数纸乃复酣
才下多厄穷，地偏罕人客。
半生走四海，竟无第一策。
暮年忽大悟，惟有紧闭门，朝作一池墨，弄笔招羁魂。
初若奔騄骥，忽如掣蛟鲸，鬼神森出没，雷雨更晦明。
飞扬兴已极，投笔径就床，酣酣一枕睡，不觉幽梦长。
手携避秦人，行上腰带?
，下视河流黄，仰看天宇青。
大呼自惊觉，夜半灯欲死，茆檐雨点滴，身乃在万里。
挑灯影突兀，顾问汝是谁。
留侯虽强食，轻举亦何疑？