小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《谪居》
《谪居》全文
宋 / 王禹偁   形式: 五言律诗  押[灰]韵

亲老复婴孩,吾生自可哀

无田得归去,有俸是嗟来

直道已矣壮心犹在哉。

端居俦侣怀抱向谁开。

(0)
诗文中出现的词语含义

俦侣(chóu lǚ)的意思:形容志趣相投、关系密切的朋友或伴侣。

端居(duān jū)的意思:指居高位或位于首位,也可以指处于最佳的位置或地位。

寡俦(guǎ chóu)的意思:形容人寡淡无味,孤独无伴。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

怀抱(huái bào)的意思:怀抱指抱在怀里,比喻对人或事物的关怀、照料。

居寡(jū guǎ)的意思:指处在人数稀少、力量薄弱的境地。

嗟来(jiē lái)的意思:表示惊讶、悲叹或无奈的情感。

可哀(kě āi)的意思:可怜、可悲

生自(shēng zì)的意思:出自、来自、产生于

吾生(wú shēng)的意思:吾生是指自己的一生,表示个人的生活和命运。

已矣(yǐ yǐ)的意思:已经结束或已经完了

婴孩(yīng hái)的意思:指年幼的孩子或者新生的婴儿。

直道(zhí dào)的意思:直接的道路或方法,指直接、径直、不拐弯抹角的行动方式。

壮心(zhuàng xīn)的意思:指雄心壮志,意志坚定,有远大抱负和决心。

自可(zì kě)的意思:自然可以,可以自行

注释
亲老:亲人年迈。
复:又。
婴孩:幼儿。
吾生:我的人生。
哀:悲哀。
无田:没有田地。
归去:归乡。
有俸:有俸禄。
嗟来:他人施舍。
直道:正直之道。
已矣:受阻。
壮心:壮志。
犹在:仍然存在。
端居:孤独闲居。
寡俦侣:少有伴侣。
怀抱:满腹心事。
向谁开:向何人倾诉。
翻译
亲人年迈又添幼儿,我的人生真是悲哀。
没有田地可归乡,只有俸禄是他人施舍。
正直之道虽然受阻,壮志仍然燃烧内心。
孤独闲居少有伴侣,满腹心事向何人倾诉。
鉴赏

这首诗是北宋时期文学家王禹偁的作品,名为《谪居》。从诗中可以看出诗人因仕途不顺而感到哀伤,表达了对归隐田园生活的向往以及对壮志未酬的无奈。

“亲老复婴孩”开篇即描绘了一种生长变化的景象,从亲近年迈到重返孩童,表现出诗人对于生命流转和个人境遇的感慨。接着,“吾生自可哀”则直白地表达了诗人对自己命运的哀叹。

“无田得归去,有俸是嗟来”两句中,"无田"指的是没有自己的土地,无法安身立命;"有俸"则可能是指得到了一定的官职或俸禄,但这种所得并非自己真正的追求,因此“嗟来”表达了诗人对此种状态的叹息。

“直道虽已矣,壮心犹在哉”中,“直道”可能指的是正直的道路或志向,"已矣"意味着这一道路似乎已经不再适合自己;而"壮心犹在哉"则表明诗人内心依然保持着年轻时的豪情和抱负。

最后两句“端居寡俦侣,怀抱向谁开”描绘了诗人孤独的生活状态和内心世界,“端居”即安静地居住;"寡俦侣"意味着缺乏志同道合之人;"怀抱向谁开"则是对无法与他人分享自己内心情感的无奈。

整首诗通过对比和反差,表现了诗人对于个人命运、社会现实以及人生理想之间的矛盾和冲突,是一篇深刻表达个人悲凉感慨的作品。

作者介绍
王禹偁

王禹偁
朝代:宋   字:元之   籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)   生辰:954—1001

王禹偁(chēng,954年-1001年):北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之,济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。宋真宗即位,召还,复知制诰。后贬至黄州,故世称王黄州,后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。
猜你喜欢

游鼓山次主一佥宪韵·其一

鹫岭几千仞,登临眺八方。

瞻天拱北极,望海见东洋。

岚蔼晴浮碧,天花晓雨香。

莫愁归路暝,明月在山阳。

(0)

挽张贡士纪

之子南州彦,观光到日边。

未承黄屋问,遽作赤城仙。

尘暗呈亲卷,云寒坐客毡。

阿咸扶旅榇,归路泪潸然。

(0)

徐志远四景画·其一

坐令春水独徘徊,不见红尘拂面来。

游客自归花自落,何须惆怅问谁栽。

(0)

无锡杨叔屿寿藏八景·其六白石庵

南山斮絮已消磨,涧底荆薪奈尔何。

却爱四围俱白石,玉香深处保天和。

(0)

列子陈图南二图·其二

云台观下树离离,一枕清眠梦觉时。

却笑世间疲卧客,劳昏常自比希夷。

(0)

秋江八景·其六白云乡

浦溆苍茫水不流,回风断处见兰舟。

壮怀岑寂哀情动,忽忆汾河九月秋。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
刘子翬 熊禾 麹信陵 常楚老 李澣 窦弘余 道潜 黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7