《自晨至午起居饮食皆以墙外人物之声为节戏书四绝·其四》全文
- 翻译
- 他坐在东窗边，手里拿着书本阅读。
满头白发经不起梳理，他已经老去。
- 注释
- 起傍：开始靠近。
东窗：向东的窗户。
手把：手持。
书：书籍。
华颠：白发。
种种：形容头发多且杂乱。
不禁：禁不住，不能。
梳：梳理。
朝餐：早餐。
欲到：想要准备。
须巾裹：需要用布巾包裹。
已有：已经准备好。
重来：再次光临。
晚市鱼：傍晚市场的鱼。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人清晨至午间的日常生活场景，通过细致入微的观察和生动的描绘，展现出一种闲适而随性的文人生活态度。首句“起傍东窗手把书”，写诗人清晨在东窗边起身，手里拿着书卷，暗示他可能是在阅读或沉思。接着，“华颠种种不禁梳”一句，形象地描述了诗人头发斑白，却任由它蓬松不加梳理，流露出一种豁达不拘小节的个性。
“朝餐欲到须巾裹”，诗人提到早餐时的情景，由于窗外的声音吸引了他的注意力，以至于需要用头巾包裹住食物，以免被打扰。最后一句“已有重来晚市鱼”，则暗示了诗人对市井生活的关注，即使在读书之际，也留意着外面的市集，期待傍晚时分能品尝到新鲜的鱼市美食。
整首诗语言质朴，富有生活气息，通过日常琐事的描绘，展现了诗人与外界环境的互动，以及他对生活的热爱和享受。范成大的这首诗体现了宋代文人既注重内心修养，又亲近世俗的双重特质。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
帘前鸟
帘前鸟，鸣何悲。
昔日曾同鸾鹤侣，灵景光中刷羽仪。
饥食紫云英，渴饮瑶池水。
有时发雅音，仙韶合宫徵。
身被五采章，嘘吸成文理。
飞飞长绕蕊珠宫，胡为误落樊笼里。
樊笼一已闭，岁月何悠悠。
饥渴不复顾，愁思无时休。
岂不闻雍陶开笼放白鹇，凉月满天归思促。
何当释此鸟，纵意投林麓。
卑不愿逐鹪鹩，高不愿随黄鹄。
桑麻蔽野绿盈畴，处处春风啼布谷。