《晓过花桥入宣州界四首·其三》全文
- 翻译
- 近处的山峦颜色浅绿，远处则是深青，它们虽然风姿各异，但都同样清新。
似乎在抱怨朝阳驱散了云雾，但这景象在我眼前太过清晰。
- 注释
- 近山：靠近的山。
浅绿：淡绿色。
远深青：远处深沉的青色。
两样风姿：不同的景色。
一样清：同样清新。
似怨：仿佛在抱怨。
朝阳：早晨的太阳。
卷云雾：驱散云雾。
被侬：被我。
太分明：过于清晰。
- 鉴赏
这是一首描绘自然风光的诗句，语言简洁而富有意境。"近山浅绿远深青，两样风姿一样清"两句，勾勒出一幅山色渐变的画面，近处山峦浅抹绿意，远处则渐入深青，每一步都能感受到不同层次的自然美。诗人以此表达了对大自然无尽变化而又和谐统一的赞赏。
"似怨朝阳卷云雾，被侬看著太分明"两句，则通过比喻的手法，形象地描绘了晨曦拂晓、云雾缥缈的景象。这里的“似怨”，传达了一种微妙的情感，如同对朝阳的怜爱，而“被侬看著太分明”则表达了诗人对于这份美景观察入微的细腻与深刻。
整体而言，这段诗句通过对自然之美的细致描摹，展现了诗人的艺术造诣和对自然的深切感悟。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢