《蜀口枕上》全文
- 拼音版原文全文
蜀 口 枕 上 宋 /刘 学 箕 清 啸 孤 猿 半 夜 啼 ，子 规 山 狖 共 酸 悲 。水 风 露 月 烟 江 冷 ，正 是 离 人 睡 觉 时 。
- 诗文中出现的词语含义
-
半夜（bàn yè）的意思：指夜间的深夜时分。
风露（fēng lù）的意思：指春天的风和露水，比喻时光的流逝和事物的变迁。
离人（lí rén）的意思：离开亲人或离别别人。
山狖（shān yòu）的意思：形容人行动敏捷，灵活机警。
睡觉（shuì jiào）的意思：做梦是指睡觉时脑海中出现的幻想或想象，也用来形容人追求不切实际的事物或幻想。
酸悲（suān bēi）的意思：形容心情悲伤，感觉痛苦、难过。
烟江（yān jiāng）的意思：指江水上升成烟雾状，形容水汽腾腾，景色美丽。
正是（zhèng shì）的意思：表示正好、正当、恰恰是。
子规（zǐ guī）的意思：子规是一个古代的乐器，代表着规矩、纪律和秩序。
- 翻译
- 半夜里，孤独的猿猴发出清亮的叫声，杜鹃鸟和山中的猕猴一起哀鸣，让人感到凄凉。
江面上吹着带着水汽的风，挂着明亮的月光，笼罩在薄雾之中，显得寒冷，这是离别之人入睡的时候。
- 注释
- 清啸：猿猴的长啸。
孤猿：孤独的猿猴。
半夜：深夜。
子规：杜鹃鸟。
山狖：山中的猕猴。
酸悲：悲伤凄凉。
水风：带有水汽的风。
露月：挂着露珠的月亮。
烟江：雾气笼罩的江面。
冷：寒冷。
离人：离别的人。
睡觉时：入睡的时候。
- 鉴赏
此诗描绘了一种深夜孤寂之感，诗人通过对自然界声响的细腻描写，传达了自己的哀愁与离别之情。首句“清啸孤猿半夜啼”，猿啼声在静谧的夜晚显得格外凄凉，猿被称为孤猿，是因为其叫声凄厉，如同人在寂静中发出的哀叹。次句“子规山狖共酸悲”，子规即杜鹃，山狖可能指的是夜间发出啼鸣声的动物，这些声音与猿啼交织在一起，更添了一份酸楚感。
第三句“水风露月烟江冷”中，“水风”指的是河流和微风相互作用的声音，“露月”则是月光下露珠闪烁的景象，“烟江冷”则描绘了江上薄雾与寒冷气氛的交融，整体营造出一种清冷幽静的夜晚画面。
末句“正是离人睡觉时”，诗人指出这寂寥而凄凉的声音，恰好发生在人们入睡之际，这个时候最容易引起离别思念，倍感孤独。整首诗通过对自然声响的捕捉和夜景的描绘，传达了诗人深夜的孤寂与哀愁，以及对于远方亲人的思念之情。
- 作者介绍
-
刘学箕
刘学箕，生卒年均不详（约公元1192年前后，即宋光宗绍熙时期在世），字习之，崇安（今福建武夷山市）人，刘子恽之孙。生平未仕，但游历颇广，曾“游襄汉，经蜀都，寄湖浙，历览名山大川，取友于天下”（本集陈以庄跋）。朝代：宋 字：习之 籍贯：崇安（今福建武夷山市）
- 猜你喜欢
永遇乐.送陈光宗知县
紫陌长安，看花年少，无限歌舞。
白发怜君，寻芳较晚，卷地惊风雨。
问君知否，鸱夷载酒，不似井瓶身误。
细思量，悲欢梦里，觉来总无寻处。
芒鞋竹杖，天教还了，千古玉溪佳句。
落魄东归，风流赢得，掌上明珠去。
起看清镜，南冠好在，拂了旧时尘土。
向君道，云霄万里，这回稳步。
次韵子瞻见寄
我将西归老故丘，长江欲济无行舟。
宦游已如马受轭，衰病拟学龟藏头。
三年学舍百不与，糜费廪粟常惭羞。
矫时自信力不足，从政敢谓学已优。
闭门却扫谁与语，昼梦时作钧天游。
自从四方多法律，深山更深逃无术。
众人奔走我独闲，何异端居割蜂蜜。
怀安已久心自知，弹劾未至理先屈。
馀杭军府百事劳，经年未见持干旄。
贾生作傅无封事，屈平忧世多离骚。
烦刑弊法非公耻，怒马奔车忌鞭箠。
藐藐何自听谆谆，谔谔未必贤唯唯。
求田问舍古所非，荒畦弊宅今馀几。
出从王事当有程，去须膰肉嫌无名。
扫除百忧唯有酒，未退聊取身心轻。
《次韵子瞻见寄》【宋·苏辙】我将西归老故丘，长江欲济无行舟。宦游已如马受轭，衰病拟学龟藏头。三年学舍百不与，糜费廪粟常惭羞。矫时自信力不足，从政敢谓学已优。闭门却扫谁与语，昼梦时作钧天游。自从四方多法律，深山更深逃无术。众人奔走我独闲，何异端居割蜂蜜。怀安已久心自知，弹劾未至理先屈。馀杭军府百事劳，经年未见持干旄。贾生作傅无封事，屈平忧世多离骚。烦刑弊法非公耻，怒马奔车忌鞭箠。藐藐何自听谆谆，谔谔未必贤唯唯。求田问舍古所非，荒畦弊宅今馀几。出从王事当有程，去须膰肉嫌无名。扫除百忧唯有酒，未退聊取身心轻。
https://www.xiaoshiju.com/shici/30967c67237145c8746.html