《农舍四首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
当东(dāng dōng)的意思:指人的行为举止荒唐可笑、不合常理。
东作(dōng zuò)的意思:指人们把自己的事情放在首要位置,不顾及他人的利益。
东王(dōng wáng)的意思:指权势显赫、威风凛凛的人。
儿嬉(ér xī)的意思:形容孩子玩耍嬉戏的样子。
黄犊(huáng dú)的意思:指年轻人。
江东(jiāng dōng)的意思:指东方地区或者东方人民。
近县(jìn xiàn)的意思:指距离很近的两个县城或地方。
堪笑(kān xiào)的意思:非常可笑,令人发笑的事物或情况。
事儿(shì ér)的意思:事情、事务
唾壶(tuò hú)的意思:形容人说话粗鲁、无礼。
王谢(wáng xiè)的意思:王谢是指王朝和诸侯的名字,代表着权势和地位。在成语中,王谢常用来比喻权贵富有的人家。
行当(háng dɑng)的意思:行当是指职业、工作或行业。
麈尾(zhǔ wěi)的意思:指事物的末端或最后一点。
- 注释
- 万钱:形容极多的钱。
近县:附近的县城。
黄犊:幼小的黄牛,常用于耕田。
袯襫:古代农夫穿的劳动服装。
东作:春季农事活动。
堪笑:值得嘲笑。
江东:古称长江下游以东地区,这里指代富贵人家。
王谢:王导和谢安,东晋名门望族。
唾壶麈尾:古代文人清谈时用来扇风驱蚊的小器具,象征闲适生活。
事儿嬉:忙于琐碎之事,玩乐。
- 翻译
- 花费大量钱财在近县购买一头小黄牛,准备穿着劳动服装去田间劳作。
可笑江东的王谢家族之人,只知饮酒清谈,不务实际。
- 鉴赏
这首诗描绘了农耕生活的一个场景,诗人陆游通过描述农民用万钱在近县购买一头黄犊,准备迎接春耕(东作)的忙碌时刻,展现了农村生活的实在与勤劳。他以调侃的口吻提到江东的世家子弟王谢之流,这些人却沉溺于清谈和琐事之中,没有参与到实际的农事活动中。诗中寓含了对躬身劳作的赞美以及对空谈误国的讽刺。陆游以简洁的语言,对比了农人与士族的不同生活方式,表达了他对社会现实的关注和对朴素生活的推崇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢