《咏史·其一武帝》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
风火（fēng huǒ）的意思：指风和火，比喻形势紧急、危急关头。
凌云（líng yún）的意思：凌驾云层，高出众人之上。形容人的志向远大，超越一般。
銮舆（luán yú）的意思：指皇帝的车驾，也泛指皇帝的权力和地位。
茂陵（mào líng）的意思：指人的才华、品德等在一定领域内得到充分发挥和展示。
蟠桃（pán táo）的意思：指事物的发展或进程非常缓慢或停滞不前。
嫖姚（piáo yáo）的意思：指男女私通、通奸。
焉支（yān zhī）的意思：指人或事物互相依存、相互依赖的关系。
夜夜（yè yè）的意思：夜晚连续的每一个晚上。
云气（yún qì）的意思：云气是指云彩的形态和气象变化，也用来比喻人们的言行举止。
子时（zǐ shí）的意思：子时是指每天夜里的11点至1点，也是中国传统十二时辰中的第一时辰。
- 翻译
- 二十岁的英勇将领如风火般驰骋，皇家车辆每晚都经过焉支山
茂陵的雄伟气魄无需再借助云霄之力，如同见到蟠桃结果的时刻
- 注释
- 嫖姚：指汉代名将霍去病，曾任嫖姚校尉。
风火：形容行动迅速如风火。
銮舆：古代皇帝乘坐的车驾。
焉支：地名，位于今甘肃张掖一带。
茂陵：汉武帝的陵墓，象征着汉朝的强盛。
凌云气：形容气势非凡，直冲云霄。
蟠桃：神话中的仙桃，象征长寿和吉祥。
著子时：结果的时候，比喻事物达到成熟或鼎盛。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈普的《咏史》其一，以汉武帝刘彻为题材，通过描绘他的军事行动和对蟠桃的想象，展现了其雄心壮志和对长生不老的追求。
首句“二十嫖姚风火飞”，“二十”指的是武帝年轻时即位，当时只有二十岁；“嫖姚”是对汉代名将霍去病的美称，这里暗指武帝的勇猛和军事才能，如同霍去病般驰骋疆场，气势如火。次句“銮舆夜夜过焉支”，“銮舆”指皇帝的车驾，“焉支”是古代地名，这里象征着征战的边疆，表达了武帝频繁出征，连夜晚也不忘边事的励精图治。
后两句“茂陵不费凌云气，解见蟠桃著子时”，“茂陵”是汉武帝的陵墓，此处借指武帝本人；“凌云气”形容其豪迈的气概。“解见”二字，寓意武帝虽未亲自品尝到传说中的仙桃，但他的统治时期却见证了国家的繁荣，犹如蟠桃结果，暗示了他对盛世的期待和对自己功业的自信。
整体来看，这首诗通过历史典故，赞扬了汉武帝的英勇与智慧，同时也寓含了对帝王权谋与人生哲理的思考。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
沁园春·其二
十月雪堂，将归临皋，二客从坡。
适薄暮得鱼，细鳞巨口，新霜脱叶，月步行歌。
有客无肴，有肴无酒，如此风清月白何。
归谋妇，得旧藏斗酒，重载婆娑。登虬踞虎嵯峨。
更凭醉攀翻栖鹘窠。
曾岁月几何，江流断岸，山川非昔，夜啸扪萝。
孤鹤横江，羽衣入梦，应悟飞鸣昔我过。
开户视，但寂寥四顾，万顷烟波。
水调歌头·其二十二
天地有中气，第一是中元。
新秋七七，月出河汉斗牛间。
正是使君初度，如见中州河岳，绿鬓又朱颜。
茎露一杯酒，清彻瑞人寰。大暑退，潢潦净，彩云斑。
三壬三甲厚重，屹不动如山。
从此五风十雨，自可三年一日，香寝镇狮蛮。
起舞愿公寿，未可愿公还。
满江红·其二十九
礼乐衣冠，浑靠定、堂堂国老。
出双手、把天裂处，等闲补了。
谢傅东山心未遂，周郎赤壁功犹小。
事难于张赵两元台，扶炎绍。恢鹤禁，迎商皓。
开兔苑，延枚叟。喜奎星来聚，旄头都扫。
重译争询裴令貌，御诗也祝汾阳考。
更何须、远向海山求，安期枣。