- 诗文中出现的词语含义
-
寸心(cùn xīn)的意思:指心思、用心、关心。
灯花(dēng huā)的意思:指人的生命短暂,比喻人的寿命短暂。
孤斟(gū zhēn)的意思:指单独斟酌,独自思考。
静坐(jìng zuò)的意思:指保持安静、不动、不说话或不做任何动作的状态。
寥寥(liáo liáo)的意思:形容数量极少或非常稀少。
乱云(luàn yún)的意思:形容天空中乌云密布,风云变幻。
皤罂(pó yīng)的意思:形容人的头发白得像鸟的羽毛一样。
圣贤(shèng xián)的意思:指具有高尚品德和卓越才能的人。
万古(wàn gǔ)的意思:指永远、永久、万世不变。
歇处(xiē chǔ)的意思:指休息的地方或停留的地方。
夜深(yè shēn)的意思:指夜晚时间已经很深,表示时间已经很晚了。
有味(yǒu wèi)的意思:形容事物具有特殊的风味、韵味或趣味。
月影(yuè yǐng)的意思:指月光下的影子,比喻不真实、虚幻的事物。
- 注释
- 静坐:静静地坐着。
闲有味:感受到闲暇的趣味。
懒行:懒得行走。
病相侵:对健康产生影响。
雨声歇:雨声停止。
乱云薄:乱云稀疏。
月影来时:月亮升起的时候。
清夜深:深夜的清冷。
幽蛬:秋虫(如蟋蟀)。
傍阶如有话:好像在向我诉说。
皤罂:泛黄的酒坛。
孤斟:独自饮酒。
寥寥:稀少、空旷。
万古圣贤意:历代圣贤的思想。
落尽灯花:灯芯上的火花全部熄灭。
空寸心:内心空虚。
- 翻译
- 静坐时才体会到闲暇的乐趣,懒散出行却会渐渐侵蚀健康。
雨声停歇,乌云散去,月光洒下,夜晚显得格外宁静深沉。
秋虫在台阶旁仿佛在低语,我手持酒壶独自慢慢饮酒。
遥想那万古以来圣贤的思想,灯花落下,只剩心中一片空寂。
- 鉴赏
这首宋诗《夜坐》是郑刚中的作品,诗人通过描绘静坐中的内心体验,展现了闲适与孤独交织的情感世界。首句“静坐始知闲有味”,表达了在宁静中体会到闲暇的乐趣,而“懒行终是病相侵”则暗示了长期懒散可能带来的身体不适。接着,“雨声歇处乱云薄,月影来时清夜深”,通过自然景象的变化,营造出深夜的寂静和清冷,诗人仿佛能听到虫鸣和感受到月光的孤独。
“幽蛬傍阶如有话”,以蝉鸣比喻内心的倾诉,增强了孤独感;“皤罂在手更孤斟”,借酒浇愁,进一步强化了诗人的孤寂情绪。最后两句,“寥寥万古圣贤意,落尽灯花空寸心”,诗人感叹圣贤的思想虽然深远,但此刻只有自己在空荡荡的心中品味,灯光摇曳间,只剩下了寂寞的心灵。
整首诗以细腻的笔触描绘了夜深人静时的内心独白,流露出诗人对闲适生活的向往以及面对孤独时的沉思,展现出宋代理性与情感交融的特色。
- 作者介绍
- 猜你喜欢