报恩（bào ēn）的意思：以行动回报别人的恩情。

丹扆（dān yǐ）的意思：指红色的门柱，比喻贵族家庭或富贵人家。

独立（dú lì）的意思：指一个人或事物不依赖于他人或其他事物，能够自主进行活动或决策。

对扬（duì yáng）的意思：互相较量、竞争

风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

高名（gāo míng）的意思：名声很高，声誉卓著。

规箴（guī zhēn）的意思：规范和警戒。也指规劝和告诫。

汉庭（hàn tíng）的意思：指朝廷、官府，也泛指政府机关。

济时（jì shí）的意思：及时帮助、救助。

九原（jiǔ yuán）的意思：指九个原始的草木丛生的地方，也指原始的状态。

可作（kě zuò）的意思：能够胜任某种职务或角色，有才能或本领。

南国（nán guó）的意思：指中国南方地区，也可用来形容风景优美、气候宜人的地方。

凄凉（qī liáng）的意思：形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。

身后（shēn hòu）的意思：指一个人或事物在另一个人或事物之后，引申为对某个人或事物的评价或看法。

生前（shēng qián）的意思：指某人在去世前的时期，通常用于形容人在临终前的状态或行为。

士林（shì lín）的意思：指学问渊博的人才。

庭右（tíng yòu）的意思：庭院的右边，指家庭的长子。

西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。

轩豁（xuān huò）的意思：宽敞明亮，开阔豁达

遗爱（yí ài）的意思：指因为爱而留下的情感、关怀或财物。

勇退（yǒng tuì）的意思：指在适当的时候主动退下来，表示对自己能力和地位的自信和决心。

九原可作（jiǔ yuán kě zuò）的意思：指一个人的才能非常出众，可以胜任多种职务或角色。

这首诗是宋代诗人李纲为悼念友人张丈脩撰而作，情感深沉，表达了对逝者高尚人格和深远影响的缅怀与感慨。

首联“勇退风流霭士林，对扬丹扆极规箴”描绘了张丈脩撰的风度与才华，他勇于退隐，却在士林中留下了风流的印记，他的言论和行为如同丹扆（帝王所坐的宝座）上的规箴，既庄重又充满智慧。

颔联“高名雅出汉庭右，遗爱空存南国深”进一步赞美了张丈脩撰的名声与影响力。他的名声超越了汉庭的显赫，遗留在南国的爱意深厚而长久，暗示了他在世时的影响力以及去世后仍被怀念。

颈联“身后凄凉报恩子，生前轩豁济时心”则转向了对张丈脩撰个人命运的感慨。尽管他身后凄凉，但他的子女或许能继承他的遗志，报答他的恩情；而在生前，他胸怀广阔，致力于济世救民，展现了他高尚的人格和无私的精神。

尾联“九原可作如公少，独立西风泪满襟”表达了诗人对张丈脩撰的深切怀念。即使在九泉之下，如果能像张丈脩撰那样年轻，独自站在西风中，泪水也会满溢衣襟。这不仅是对逝者的哀思，也是对自己未能与之共事的遗憾。

整体而言，这首诗通过细腻的情感描绘和对逝者生平的回顾，展现了对友情的珍视和对高尚人格的颂扬，具有深刻的历史文化内涵和感人至深的艺术魅力。