溪雨有馀润，土膏宁厌开。
谁道耦耕倦，仍兼胜赏催。
日长农有暇，悔不带经来。
《南溪春耕》全文
- 拼音版原文全文
南 溪 春 耕 唐 /钱 起 荷 蓑 趣 南 径 ，戴 胜 鸣 条 枚 。溪 雨 有 馀 润 ，土 膏 宁 厌 开 。沟 塍 落 花 尽 ，耒 耜 度 云 回 。谁 道 耦 耕 倦 ，仍 兼 胜 赏 催 。日 长 农 有 暇 ，悔 不 带 经 来 。
- 诗文中出现的词语含义
-
戴胜（dài shèng）的意思：指戴上胜利的帽子，形容取得了胜利。
沟塍（gōu chéng）的意思：指沟渠和田垄。比喻平凡的事物或平凡的人。
耒耜（lěi sì）的意思：指农耕工具，比喻艰辛劳作。
落花（luò huā）的意思：指美好的事物逝去或破灭，形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。
鸣条（míng tiáo）的意思：指声音高亢、嘹亮。
耦耕（ǒu gēng）的意思：指两只牛共同耕作，比喻人们共同努力，共同合作。
条枚（tiáo méi）的意思：指人或物的数量很少。
土膏（tǔ gāo）的意思：指土地肥沃，适宜农作物生长。
云回（yún huí）的意思：指云归原处或云从远方飘回来。比喻事情发展到一定程度后又回到原点，或者形势变化无常。
- 注释
- 荷蓑：披着蓑衣。
南径：南边的小路。
戴胜：一种鸟，头部有羽冠，叫声类似‘戴胜’。
土膏：肥沃的土壤。
耦耕：两人并肩耕地。
经：古时指儒家经典书籍。
- 翻译
- 披着蓑衣沿着南边的小路走去，戴胜鸟在树枝上欢快地鸣叫。
小溪的雨水充足，滋润着土壤，土地肥沃得仿佛永不满足于生长。
田间的沟渠中落花飘零，农夫犁田的身影在云雾中时隐时现。
谁说共同耕作会感到疲倦，美景更是在催促我们享受劳作的快乐。
夏日漫长，农民们有了闲暇，他们后悔没有带上书卷来欣赏这田园风光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天耕作的田园风光图。诗人通过对景物的细腻描写，展现了农事的繁忙与乐趣。
"荷蓑趣南径"一句，以荷蓑（一种水生植物）为引，点出了行走在春日暖阳照耀下的田间小路。"戴胜鸣条枚"则形象地描绘了农人头戴斗笠（胜），口中哼唱着歌谣（鸣），手执农具（条枚）入画，展现了农人的勤劳与愉悦。
接下来的两句"溪雨有馀润，土膏宁厌开"，通过溪水的滋润和泥土的松软，生动地表现了春天雨后的湿润环境，有利于耕作。"沟塍落花尽，耒耜度云回"则描绘了一幅田间沟渠边落花满径，牛拉犁具在云雾中劳作的美丽景象。
诗人通过"谁道耦耕倦，仍兼胜赏催"表达了农人的辛勤和对耕种生活的热爱，即便是再疲惫，也不减对田间劳作的喜悦。最后两句"日长农有暇，悔不带经来"则流露出诗人在春光长久、农闲之际，对未能携带农业书籍以资学习而感到遗憾。
整首诗通过生动的画面和丰富的情感，传达了对自然美景与劳作生活的热爱，以及对知识积累的渴望。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
道傍多薏苡菊花有感
菊花粲粲怀元亮，薏苡累累念伏波。
莫叹谗人未投畀，祇须浊酒到无何。
昨日过县斋莫令方以阙雨为言薄晚雨作山行书呈
草树高低湿，陂塘曲折通。
鸠鸣朝未已，雨气晓犹濛。
念发堂皇上，云生山谷中。
滞留公勿厌，更享一年丰。