- 诗文中出现的词语含义
-
鳌海(áo hǎi)的意思:指极其浩大、辽阔的海洋或广阔的领域。
宝扇(bǎo shàn)的意思:宝贵的扇子,比喻重要的人或物。
春酒(chūn jiǔ)的意思:春天的酒宴,指喜庆、欢乐的聚会。
镐京(hào jīng)的意思:指天子巡视南方时,百官齐集京城,以示对各地的关心和统治的稳定。
海上(hǎi shàng)的意思:指在海上,常用来形容船只在海上航行。
华月(huá yuè)的意思:指美丽的月亮,也用来形容女子容貌美丽如月。
君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。
六鳌(liù áo)的意思:指六个鳌头,比喻巨大的力量或者威势。
辇下(niǎn xià)的意思:指在车辇下面,形容地位卑下、身份低微。
平人(píng rén)的意思:指平凡的人,普通百姓。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
上驾(shàng jià)的意思:上马驾车,比喻上任或出任要职。
升平(shēng píng)的意思:指国家安定,社会和谐,没有战乱和动乱的状态。
双凤(shuāng fèng)的意思:指两只凤凰,形容双方地位高贵,地位相等。
霞杯(xiá bēi)的意思:指美好的事物或令人向往的景象。
仙台(xiān tái)的意思:指高大、雄伟的台地或高台。
一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。
月满(yuè mǎn)的意思:指月亮圆满的状态,比喻事物达到顶点或极盛的状态。
云中(yún zhōng)的意思:形容事物难以捉摸或虚无缥缈。
周燕(zhōu yàn)的意思:指人们对悲痛的心情的表达,形容人们为了表达内心的伤痛而哭泣。
紫霞(zǐ xiá)的意思:指紫色的云霞,形容景色美丽壮观。
- 注释
- 华月:明亮的月亮。
仙台:仙境般的平台。
镐京:古代都城,这里指长安。
紫霞杯:象征仙酒或贵重的酒杯。
- 翻译
- 云雾散去,明亮的月亮照亮了仙境般的平台,无数蜡烛在楼上点燃,宝扇缓缓打开。
两只凤凰仿佛从云端托着车驾,降落在平台上,巨大的海龟在海上驾驭着山峦而来。
镐京的春天,美酒如同周朝的宴饮,洒满了燕地,汾水边的秋风吹过,让人想起汉代的简朴之材。
人们共享着太平盛世的欢乐,君王再次举起紫色的仙酒杯。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅盛大的元宵节观灯的景象。"云消华月满仙台,万烛当楼宝扇开"两句,从高处鸟瞰,云层中露出的明月与满台的灯火交相辉映,营造出一种超凡脱俗的仙境。
"双凤云中扶辇下,六鳌海上驾山来"则是借助神话中的祥瑞之物——凤凰和大蛤蟆(六鳌),形象地描绘了车驾或灯船在空中与水面上的雄伟景致。
接下来的"镐京春酒沾周燕,汾水秋风陋汉材"两句,通过对比昭陵(镐京)和汾河的春夏景色,表达了诗人对历史的回忆与缅怀。其中“沾”字暗示着酒宴上的愉悦,“陋”则表现出古风的淡远。
"一曲升平人共乐,君王又进紫霞杯"展现了人们在美好的音乐中共同享受欢乐时刻,同时也强调了皇帝赐予的尊贵酒杯——紫霞杯,突出了庆典的隆重与皇权的威仪。
整首诗通过对元宵节盛况的描写,展现了诗人对国泰民安、祥瑞之气的美好祝愿,同时也反映出宋代宫廷文化的繁华与奢侈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析