小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《与秦太虚、参寥会于松江,而关彦长、徐安中适至,分韵得风字二首·其二》
《与秦太虚、参寥会于松江,而关彦长、徐安中适至,分韵得风字二首·其二》全文
宋 / 苏轼   形式: 七言律诗  押[东]韵

二子缘诗老更穷,人间无处长虹

平生睡足连江雨,尽日舟横擘岸风。

人笑年来三黜惯,天教我辈一樽同。

知君欲写长相忆,更送银盘尾鬣红。

(0)
诗文中出现的词语含义

长相(zhǎng xiàng)的意思:指人的外貌、相貌。

长虹(cháng hóng)的意思:形容彩虹的弧线长而美丽,也比喻人才出众、志向高远。

尽日(jìn rì)的意思:整天,一整天

老更(lǎo gēng)的意思:指人年纪大,经验丰富,能力强,德行高尚。

连江(lián jiāng)的意思:形容水流不断地连绵不断。

年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

三黜(sān chù)的意思:指连续三次被贬职或被革职。

诗老(shī lǎo)的意思:指诗人年纪已经老迈,但仍然保持着高度的艺术才华和创作能力。

天教(tiān jiào)的意思:指天意、天命,表示某种事情是天意所在,无法改变。

尾鬣(wěi liè)的意思:指动物尾巴上的长毛,也用来比喻事物的最后一部分或最后一点。

我辈(wǒ bèi)的意思:指同一辈分的人,表示自己和同辈人的身份和地位。

无处(wú chǔ)的意思:没有地方可以逃避或躲藏

相忆(xiāng yì)的意思:相互怀念、相互思念

银盘(yín pán)的意思:指银质的盘子,比喻权贵家族的财富和地位。

翻译
两个诗人因诗而更加困顿,世间找不到地方展现他们的才华。
他们一生都在梦中度过,仿佛连绵的江雨,整天船儿停泊,只有岸边的风陪伴。
人们嘲笑他们近年来屡次被贬谪,上天却让我们共饮一杯,以此安慰。
我知道你想通过诗来长久地记住我,我会再送你一幅画,画中是红色的马尾,象征着我们的友谊。
注释
缘诗:因为诗歌。
长虹:比喻才华或壮志。
三黜:多次被贬谪。
樽同:共饮一杯。
尾鬣红:红色的马尾,象征友谊或诗意。
鉴赏

此诗描绘了一种超脱世俗、自在悠然的生活状态。开篇“二子缘诗老更穷,人间无处吐长虹”两句,表达了诗人与友人的相互倾心于诗词,同时也表现出一种对于现实世界的疏离感和超脱态度。“长虹”在这里不仅是自然景象的描绘,也象征着诗人内心深处的理想和追求,而“无处吐”则显露出一份对现世的淡然与无奈。

接下来,“平生睡足连江雨,尽日舟横擘岸风”两句,则是对自我生活状态的一种写照。“睡足”、“舟横”都传达出一种悠闲自得的生活节奏,而“连江雨”和“擘岸风”则增添了一份与自然和谐共生的诗意。

“人笑年来三黜惯,天教我辈一樽同”两句中,“三黜”指的是被世人多次贬低或不被理解的境遇,而“一樽同”则表明诗人对于朋友间情谊的一种坚持和珍视。

最后,“知君欲写长相忆,更送银盘尾鬣红”两句,展现了诗人对友情深厚的回忆与期待。“更送银盘尾鬣红”一句,既有物质上的馈赠,也寓意着精神上的支持和鼓励。

整首诗通过对自然景象的描绘,以及对人生态度的表达,展现了诗人超脱世俗、自在悠然的一种生活哲学,同时也强调了朋友间情谊的重要性。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

长干曲

美人家住汉水滨,夫婿从军久向秦。

江口寄书无便使,客中多是洛阳人。

(0)

秋日上党道中怀故乡知旧

白发生青镜,黄花吐素秋。

家书无雁足,客路一羊裘。

海燕辞乡社,山猿傍酒楼。

谁堪回首处,千里暮云稠。

(0)

倚杖

贫病吾将老,江湖度岁华。

艰难惟有泪,飘泊更无家。

倚杖惭归鸟,临池惜落花。

秋风何太早,瑟瑟向蒹葭。

(0)

真州访谭子羽

海上寻君路半迷,画船如入武陵溪。

桥回流出桃花水,应有人家在树西。

(0)

阅弓箭手二首·其一

三年又见柳依依,细柳营中刬柳归。

却喜丹台新燕子,学成白羽水平飞。

(0)

秋夜宿直

十载犹郎署,蹉跎愧少年。

凉风回树杪,白露下庭前。

漏度三更雨,灯残五夜烟。

由来飞动意,回首欲茫然。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
徐元杰 谢枋得 郭璞 晁端礼 徐俯 郎士元 袁去华 葛天民 王融 黄公望 安希范 杜安世 陆九渊 庾肩吾 元结 陈叔宝 谢铎 刘琏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7