枝含馀露湿,林霁晓烟平。
- 诗文中出现的词语含义
-
澄清(chéng qīng)的意思:指通过解释、证明等方式来消除误解或疑虑,使事情变得清楚明了。
春光(chūn guāng)的意思:春天的阳光,指春天的美好景色或春天的气息。
发生(fā shēng)的意思:指事件或事情的发生、出现。
风起(fēng qǐ)的意思:指风开始刮起来,也比喻事情开始发生或情况开始变化。
寰宇(huán yǔ)的意思:指整个宇宙、世界。
景气(jǐng qì)的意思:景气指的是经济繁荣、生活富裕的状态。
康哉(kāng zāi)的意思:形容安康、健康、安乐。
蒙蒙(méng méng)的意思:形容雾气、烟雾等稠密而模糊的样子。
袅袅(niǎo niǎo)的意思:形容烟雾、香气等轻柔、缭绕的样子。
缥缈(piāo miǎo)的意思:形容事物虚幻、不真实,难以捉摸。
荏弱(rěn ruò)的意思:形容柔弱无力,缺乏勇气和坚强的意志。
韶晖(sháo huī)的意思:韶光明亮,指美好的时光。
圣日(shèng rì)的意思:指重要的节日或纪念日。
细条(xì tiáo)的意思:形容事物细长而纤细。
祥风(xiáng fēng)的意思:形容吉祥如意,充满喜庆气氛。
野色(yě sè)的意思:指自然界中的美丽景色,也可用来形容人的容貌或风采。
怡和(yí hé)的意思:怡和指的是人与人之间和睦相处、和谐友好的状态。
悠扬(yōu yáng)的意思:形容声音优美、悠长。
- 注释
- 圣日:指吉祥、神圣的日子。
韶晖:美丽的阳光。
蒙蒙:形容景色模糊不清。
遥野色:远方田野的景色。
袅袅:形容微风吹动的样子。
细条:细小的树枝。
荏弱:柔弱,脆弱。
怡和:和煦,令人愉快。
枝含馀露:枝头上残留的露珠。
林霁:雨后天晴的森林。
晓烟:清晨的雾气。
平:平静。
缥缈:形容隐约或模糊的样子。
春光:春天的光线。
悠扬:形容声音或气氛和谐而深远。
景气:气候或环境的情况。
康哉:安康,形容国家太平。
帝尧:古代中国的一位贤明君主。
寰宇:全世界。
澄清:清澈明亮,比喻政治清明。
- 翻译
- 神圣的日子祥风轻轻起,美好的阳光促进万物生长。
远方田野的景色朦胧而遥远,细小的枝条在微风中轻轻摇曳。
看着它们柔弱却渐渐活动,和煦的风儿吹过却没有声音。
枝头还挂着湿润的晨露,林间雾气在清晨中平静如镜。
春天的光芒美丽而缥缈,晴朗的天气中气氛悠扬。
多么安康的尧帝时代,整个世界都清澈明亮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象,通过对自然界细腻描写,展现了诗人对美好生活的向往和赞美。
"圣日祥风起,韶晖助发生" 一句,以“圣日”指代春日,用“祥风”形容春风轻柔而吉利,同时“韶晖”二字渲染出阳光的温暖与明媚,暗示万物复苏的生机。
接下来的"蒙蒙遥野色,袅袅细条轻",则是对春日景色的描绘。“蒙蒙遥野色”表达了春天大地回复青绿,生机勃勃的画面,而“袅袅细条轻”则形容柳丝在春风中摇曳,轻盈而不失灵动。
"荏弱看渐动,怡和吹不鸣" 一句,继续描写了春天植物生长的情景。“荏弱”二字用以形容枝条的柔弱,而“看渐动”则表达了在春风中开始萌动的生机。同时,“怡和吹不鸣”一语,通过对风的描写,传递出一种和煦而不喧嚣的感觉。
"枝含馀露湿,林霁晓烟平" 这两句,则是对早晨自然景象的细腻描绘。春日清晨,露水沾湿枝头,而“林霁晓烟平”则形容了林间薄雾在朝阳下渐渐消散。
最后,“缥缈春光媚,悠扬景气晴”一句,以“缥缈”形容春光的迷人,与“悠扬”一起,描绘出春日之景的迷离而又充满生机。同时,“寰宇共澄清”则是对整个世界万物更新、天气清新的赞美。
诗中通过对春日细腻描写,传达了诗人对自然界生机勃勃的赞美,以及对美好生活的向往和期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
病中辱周彦明吴彦冲下顾荒寂长篇短句间见层出懒拙不即奉答姑述唐律十解以谢·其八寄题溪山一览亭
杜陵一览众山小,好事元戎况有亭。
红树深明朝雨暗,白鸥飞尽晚烟青。
关河表里连城郭,日月东西绕户庭。
眼力欲穷千里外,动人霜角酒初醒。
病中辱周彦明吴彦冲下顾荒寂长篇短句间见层出懒拙不即奉答姑述唐律十解以谢·其二
先生何事困山囚,澼絖于今尽建侯。
石骨有棱宜碍路,溪流无罅却通舟。
绿荷倾盖二三尺,红槿开花千百头。
惭愧陈琳草檄手,才疏意懒更悠悠。