- 诗文中出现的词语含义
-
白玉(bái yù)的意思:形容品质高尚、纯洁无瑕。
怅望(chàng wàng)的意思:形容心情沮丧、失望、忧愁。
愁结(chóu jié)的意思:指心中的忧愁、烦恼像结在一起的麻绳一样,无法解开。
出门(chū mén)的意思:离开家门,外出
丁香(dīng xiāng)的意思:指人们对美好事物的向往和追求,也表示对美好生活的向往。
分飞(fēn fēi)的意思:指分散飞行,形容群体或个人分别离开。
付与(fù yǔ)的意思:将某种权力、责任、任务等交给他人。
孤月(gū yuè)的意思:形容月亮孤单寂寞,没有伴星相伴。
红叶(hóng yè)的意思:指秋天枫叶变红,形容景色美丽壮观。
后约(hòu yuē)的意思:指事后才有的约定,表示事后追求责任的行为。
欢意(huān yì)的意思:喜爱、满意的心情
兰舟(lán zhōu)的意思:形容文采出众、才情高雅的人。
两地(liǎng dì)的意思:指两个地方或两个地区之间的距离很远,或者指两个人或两个团体之间的关系疏远。
临岐(lín qí)的意思:指离别之际或临别时的情景。
零乱(líng luàn)的意思:指事物无秩序、无条理,杂乱无章。
流年(liú nián)的意思:指时间的流逝和岁月的变迁。
鸾鉴(luán jiàn)的意思:指以鸾凤为镜,以观人之美丑,比喻通过对比鉴别,辨别事物的好坏。
满眼(mǎn yǎn)的意思:形容充满眼前,无法避免或忽视。
梦云(mèng yún)的意思:形容虚幻不实的事物或幻想。
墨痕(mò hén)的意思:指用墨水写的字迹。比喻文章或书画的风格和气韵。
难凭(nán píng)的意思:形容证据不足,无法拿出有力的依据来证明事情。
凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
去后(qù hòu)的意思:表示某人或某物离开后的状态或情况。
时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。
衰飒(shuāi sà)的意思:形容人衰败、风采不再。
无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。
虚说(xū shuō)的意思:指言辞虚假,不真实的说话。
艳阳(yàn yáng)的意思:指明亮、照人的阳光。
阳时(yáng shí)的意思:指阳光明媚的时候。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
音尘(yīn chén)的意思:指音乐的声音和尘土飞扬的景象,形容喧嚣、繁忙的场面。
玉楼(yù lóu)的意思:指美丽华丽的宫殿或楼阁。
白玉楼(bái yù lóu)的意思:指高大华丽、豪华宏伟的建筑物。
- 注释
- 闷红:形容心情沉重,脸色暗淡。
颦翠:皱眉,形容女子哀愁。
流年:指岁月,时光。
艳阳时节:明媚的阳光季节。
白玉楼:富丽堂皇的楼阁,常代指女子居所。
音尘:消息,音讯。
鸾鉴:鸾鸟镜子,比喻美好的事物或人。
梦云:梦境中的云彩,象征飘忽不定的思绪。
欢意:欢乐的情绪。
丁香愁结:丁香花象征愁思,比喻深深的愁绪。
临岐:面临岔路口,比喻人生抉择时刻。
兰舟:古代对船的美称,此处可能指恋人乘坐的船。
- 翻译
- 沉闷的心情下,她皱着眉头,惋惜时光流逝,却不得不面对明媚的阳光季节。
白玉楼中的人离开后,我们的联系彻底断绝,两地音讯全无。
如同鸾鸟分飞,梦境纷乱,往日的欢乐如今已变得稀疏和落寞。
墨迹渐渐淡去,那些曾经在红叶上题写的誓言,如今只剩回忆。
相信以后的约定难以实现,即使有誓言相随,也无法兑现,只是空谈。
眼前尽是凄凉之事,只能寄托给丁香花的愁绪。
想说却心情苦涩,站在岔路口,脚步慵懒,望着远去的兰舟心生惆怅。
出门时无人陪伴,只有孤月下的泪水模糊了视线。
- 鉴赏
此诗描绘了一场深切的离别之痛,通过对自然景象的细腻描写和内心情感的深刻抒发,展现了作者对于逝去美好时光的无限留恋与哀伤。首句“闷红颦翠”以鲜明的色彩勾勒出春日暖阳之下的寂寞与静谧氛围,而“惜流年、忍对艳阳时节”则直接点出了诗人对于光阴易逝的哀伤和无奈。
随后的“白玉楼成人去后,两地音尘都绝”透露出一种深刻的人生离合之感。白玉楼作为一个美好的地方,因为人的成长和离别,而变得遥远且无法触及,这种情感的割裂在诗中被描绘得淋漓尽致。
“鸾鉴分飞,梦云零乱”则是对逝去事物的一种幻灭感受。鸾鉴(古代一种美丽的鸟)与梦云的比喻,表达了诗人内心世界的混沌与失落。
“欢意今衰飒”进一步强化了这种哀伤的情绪,而“墨痕红淡,忆曾题遍红叶”则是对过去美好时光的一种回忆和留恋。墨痕代表着文字的印记,红叶则象征着秋日的凋零与逝去,这两者结合起来,无疑是在强调时间流逝带来的无常。
“须信后约难凭,臂啮鬟剪,也只成虚说”表达了对未来承诺的不确定性和对过去美好时光的怀念。诗人通过这些意象,传达了一种对于过往无法重回、对未来无法把握的无力感。
“满眼凄凉无限事,付与丁香愁结”则是整个诗篇情感高潮的一种总结。这一句不仅展示了诗人对过往美好时光的深切怀念,更表现了对于现实中的种种凄凉事物无法释怀的心境。
“欲语情酸,临岐步懒,怅望兰舟发”则是诗人内心世界的一次深刻探索。兰舟的启航不仅象征着离别,也代表了对未来某种美好的向往与期待,但这种期待又带有一丝丝的犹豫和不确定。
最后,“出门谁伴,泪昏一片孤月”以一种绝望而哀伤的情感作为诗篇的收尾。出门无人相伴,与泪水模糊了视线的一轮孤独明月,共同构成了一幅凄美而又孤寂的画面。
总体来说,这首词通过精致细腻的情感表达和丰富多彩的意象构建,展现了诗人对于逝去时光的深切怀念,以及对未来不确定性的无力感。其艺术魅力在于能够触动读者内心深处的共鸣,使人不禁沉浸于这份哀美之中。
- 作者介绍
- 猜你喜欢