- 诗文中出现的词语含义
-
不住(bú zhù)的意思:不停止、不断、连续不断
苍苔(cāng tái)的意思:指古老的庙宇、墓地等地方长满了青苔。
春天(chūn tiān)的意思:形容春天气候温暖,花朵盛开的景象。
春归(chūn guī)的意思:春天回来了。
杜鹃(dù juān)的意思:比喻嘴巴不正直或说话不可靠。
堆砌(duī qì)的意思:指过多地堆积、堆放。
芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。
关情(guān qíng)的意思:关心他人的感受和情感。
红莲(hóng lián)的意思:指美丽而坚强的女子,也可以用来形容一个人的品质或者事物的特点。
还是(hái shi)的意思:表示在几个选择之间,最终选择了某个,强调对比或肯定最终的决定。
开尊(kāi zūn)的意思:指开创、创立,也可表示破除陈规,革新创造。
梅蕊(méi ruǐ)的意思:指梅花的花蕊,比喻事物的精华、精髓。
暮春(mù chūn)的意思:指春季接近尾声的时期。
人意(rén yì)的意思:人们的意愿或心意。
日日(rì rì)的意思:每天都
四时(sì shí)的意思:四季,指一年四个季节的循环变化。
天气(tiān qì)的意思:预测未来天气的报告
艳妆(yàn zhuāng)的意思:指化妆得过于鲜艳,过于浓重的妆容。也形容事物过于华丽夸张。
岩桂(yán guì)的意思:指高山上的美丽桂树,比喻人才隐匿在艰苦环境中。
云杪(yún miǎo)的意思:指云彩散去,天空明朗。形容事物变化迅速,好像云彩一样转瞬即逝。
知人(zhī rén)的意思:了解人的性格和能力,并恰当地安排工作或职位。
- 注释
- 绕舍:环绕房屋。
清阴:清凉的树荫。
暮春:晚春。
苍苔:青苔。
乱红:零星的花朵。
留春不住:留住春天。
人意:人的愿望。
云杪:云端。
杜鹃声碎:杜鹃鸟叫声清脆。
休怨:不必抱怨。
四时:四季。
红莲:红莲花。
艳妆:精心装扮的美态。
依水:在水面。
次:接下来。
芙蓉:荷花。
岩桂:桂花。
菊英:菊花。
梅蕊:梅花花蕊。
开尊:举杯。
殢香偎翠:沉醉于香气和翠绿。
- 翻译
- 环绕房屋的清凉树荫下,仍是暮春时节。满眼望去,青苔丛中散落着零星的花朵。
询问为何春天不肯停留,春天又怎能理解人的愿望?最动人心的是,云端杜鹃鸟的叫声如碎玉般清脆。
不必抱怨春天离去,每个季节都有美丽的花朵可供沉醉。渐渐地,红莲在水面绽放,如同精心装扮的佳人。
接下来是芙蓉、岩桂和菊花、梅花的盛开,它们共同装点着景色。让我们举杯,每天沉醉于香气和翠绿之中。
- 鉴赏
这首宋词《粉蝶儿》描绘了一幅暮春时节的静谧画面。诗人以“绕舍清阴”起笔,营造出一种宁静而略带凉意的环境,暗示了春天即将逝去。接下来,“遍苍苔、乱红堆砌”描绘了满地的落花,显示出春天的凋零之美。
“问留春不住,春怎知人意”表达了诗人对春光易逝的无奈和对春天的理解,认为春天并不知晓人们的挽留之情。然而,最触动诗人情感的是“云杪杜鹃声碎”,杜鹃鸟的啼叫在云端回荡,声音破碎,仿佛在诉说着春的离别之痛。
诗人劝慰自己不必怨恨春归,因为四季更迭,总有其他花朵可供欣赏。“渐红莲、艳妆依水”描绘了荷花盛开的景象,接下来说到芙蓉、岩桂、菊花和梅花,展现了丰富的花事,让人沉醉其中。
最后,诗人决定“日日殢香偎翠”,每日举杯,沉浸在花香与绿色之中,享受生活的美好。整首词语言清新,情感细腻,展现了诗人对春天的眷恋和对生活的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳.寄段录事孙助教道友等
诸公学道,略听予言。如同干句家缘。
试看登杆踏索,走马行船。
何曾说辛道苦,遇艰难、转转心坚。
忘危险,更忘身忘命,忘后忘前。
不管傍人冷笑,殷勤地,常常谨谨专专。
假是苏秦陆贾,说不回肩。
人能如斯向道,可搜真、搜妙搜玄。
无不悟,又何愁不做神仙。
满庭芳
山侗昔日,名利忙忙。身如著箭香獐。
心似汤煎火炙,无暂清凉。
万般忧愁思虑,为儿孙、恼断肝肠。
不知苦,似游鱼在鼎,尚自游扬。
因遇心方开悟,觉从前为作,尽是刀枪。
唬得心惊胆颤,远离家乡。
常析梦也不梦,敢生情、起念思量。
人问著,觉浑身汗流,失措张惶。