小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《石淙·其五》
《石淙·其五》全文
唐 / 孟郊   形式: 古风  押[青]韵

空谷视听,幽湍泽心灵

疾流鳞甲,叠岸冲风霆。

丹巘堕环景,霁波灼虚形。

淙淙豗厚轴,棱棱高冥

弱栈跨旋碧,危梯倚凝青。

飘飘鹤骨仙,飞动鳌背庭。

常闻誇大言下顾皆细萍。

(0)
诗文中出现的词语含义

鳌背(áo bèi)的意思:指人的背部高耸隆起,形状像鳌龙一样。

冲风(chōng fēng)的意思:迎着风冲刺,形容勇往直前,毫不畏惧。

淙淙(cóng cóng)的意思:形容水流声或声音清脆悦耳。

大言(dà yán)的意思:夸大的言辞、夸夸其谈

丹巘(dān yǎn)的意思:形容山势险峻,像红色的岩石一样耸立。

飞动(fēi dòng)的意思:指迅速移动,快速活动。

风霆(fēng tíng)的意思:形容声势浩大,威力强大。

高冥(gāo míng)的意思:高深莫测,深奥难解。

鹤骨(hè gǔ)的意思:形容人的骨骼瘦削,身材修长。

霁波(jì bō)的意思:指天气转晴,云消雾散的景象,比喻事情顺利,困境解除。

疾流(jí liú)的意思:形容水流湍急,迅猛的流动。

空谷(kōng gǔ)的意思:空谷是一个形容词,用来形容环境或场景的寂静、空旷和安静。

鳞甲(lín jiá)的意思:形容事物密集、连续或严密。

棱棱(léng léng)的意思:形容物体的边缘锐利或有棱有角。

飘飘(piāo piāo)的意思:形容轻飘飘的样子,如风吹草动。

视听(shì tīng)的意思:指对事物的观察和听觉的感知能力。

耸视(sǒng shì)的意思:形容目光高傲,骄横自大。

下顾(xià gù)的意思:指高高在上的人放下身段,低头看顾下级或平辈。

心灵(xīn líng)的意思:指一个人的心思灵活,动手能力强,能够巧妙地解决问题。

翻译
空谷中声音与景象引人注目,幽深的溪流洗涤着心灵。
急流如同脱去鳞甲的鱼,冲击着岸边,仿佛雷霆万钧。
夕阳映照在红色山崖上,波光粼粼,照亮了虚无的景象。
流水声潺潺,如同厚重的乐章,棱角分明,直入高远的天空。
纤细的栈道横跨碧绿的漩涡,危险的阶梯倚靠在凝固的青色之中。
仙鹤般的身影轻盈飘逸,仿佛在巨鳌背上翩翩起舞。
常常听到夸大的言辞,俯瞰之下,世间万物都如细小的浮萍。
注释
空谷:寂静深远的山谷。
幽湍:幽深的急流。
鳞甲:比喻水流的波动。
环景:环绕的景色。
霁波:雨后晴朗的水面。
高冥:高远的天空。
旋碧:旋转的绿色(形容水色)。
凝青:凝固的青色(形容山色)。
细萍:比喻微小的事物或人生短暂。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山水画面,通过对自然景观的细腻描写,展现了诗人内心的感受和情感体验。诗中的意象丰富,语言质朴而不失力度,充分展示了唐代诗人孟郊在山水田园诗方面的独特风格。

首句“空谷耸视听”即设定了一种超然物外、心向自然归依的情景。接着,“幽湍泽心灵”则进一步渲染出一种心灵得以滋润的境界,水声似乎在洗涤诗人的心灵。

“疾流脱鳞甲”和“叠岸冲风霆”两句,通过对急流与山岸的描写,表现了自然界的磅礴气势,同时也映射出诗人内心的激荡与冲击。水流似有力量穿透坚硬的外壳,而山岸则在强风和雷霆中显示出顽强不屈的一面。

“丹巘堕环景”、“霁波灼虚形”两句,继续描绘了山水之间的美丽景象。其中,“丹巘”指的是红色的岩石,“堕环景”则是说这些岩石环抱成一片风景。而“霁波”通常指的是雨后初晴时分的细微云雾,它们似乎在映照着虚无缥缈的山水形态。

诗人通过对“淙淙豗厚轴”、“棱棱攒高冥”的描述,让读者感受到溪流的潺潺声响和溪水中石块的累积,既展现了自然界的生机与活力,也暗示了一种深远而不见底的哲理。

“弱栈跨旋碧”、“危梯倚凝青”两句,更进一步描绘了山中的崎岖小径和险峻的攀登之路。这里的“弱栈”可能是指细小的竹木构成的小桥,而“危梯”则是一种形容陡峭山路的词汇,通过这些景象,诗人展现了自己对自然界深处探险的勇气和决心。

最后,“飘飘鹤骨仙”、“飞动鳌背庭”两句,则是对诗人所达到的精神境界的一种超脱。这里的“鹤骨仙”形容的是仙风道骨,飘逸而超凡脱俗;“鳌背庭”则是一种神话中的巨龟背上生出花园的意象,常用来比喻隐逸生活的美好。

整首诗通过对山水景观的描绘,传达了诗人对于自然界的敬畏和向往,以及内心深处对于超脱尘世、追求精神自由的渴望。

作者介绍
孟郊

孟郊
朝代:唐   字:东野   籍贯:湖州武康(今浙江德清)   生辰:751~814

孟郊(751—814),字东野,唐代著名诗人。湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县)。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负,遂放迹林泉间,徘徊赋诗。以至公务多废,县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐,任职河南(河南府今洛阳),晚年生活多在洛阳度过。
猜你喜欢

挽舒大尹二首·其二

西风鹤唳楚天苍,憔悴儒林吊白杨。

花县辞官悲暮景,菊篱归老惨秋阳。

空馀旧佩铜章暗,不及新颁紫诰香。

有子秋官沾宠渥,丰碑行见发幽光。

(0)

沅州院中红梅二首·其二

自是人间第一花,天教绝色冠群葩。

可应洞府神仙质,妆点冰霜御史家。

疏影入杯翻绛雪,清香随手折红霞。

诗中带得江南物,归到鹓班取次誇。

(0)

答何永芳三首·其三

飞腾还拟秉钧衡,小试牛刀岂足惊。

满目山川开壮丽,无边花草待欣荣。

瘴消楚越山多雪,春满湖湘水不冰。

笑指梅花赋佳句,柏台风致有馀清。

(0)

宁乡咏古二首·其二

风烟渺渺接长沙,竹树苍苍绕县衙。

入境已知山水秀,观风殊觉士民佳。

魏公华表横秋草,易韨岩扉掩暮霞。

更觅南轩读书处,寒梅开遍古祠花。

(0)

沈广文送梨榴

八月梨榴俱已熟,殷勤相送拣珍奇。

黄如楚国来柑橘,红似泸戎擘荔枝。

磊落堆盘香并美,酸甜溅齿味皆宜。

少陵肺渴全消释,只欠琼瑶答所私。

(0)

夏溪书舍为刘进士赋

高人临水筑茅堂,入牖开风面面凉。

芳草满庭交翠色,露荷当槛发幽香。

弹琴石濑含秋响,杖策藜灯耿夜光。

我欲携筇远相访,暂从坟典话黄唐。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
张溥 方维仪 洪遵 纪映淮 刘珏 章有湘 嵇曾筠 陈鸿寿 本寂 王之涣 滕宗谅 道济 丁敬 包拯 范晔 屈复 洪升 慧远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7