登山（dēng shān）的意思：登上山峰，比喻努力奋斗，克服困难，取得成功。

飞声（fēi shēng）的意思：指声音传播迅速，声势浩大。

皇民（huáng mín）的意思：皇民是指帝王的子民，也可以泛指国家的百姓。

衲衣（nà yī）的意思：指僧人穿的衲衣。比喻清贫无聊的生活。

山趾（shān zhǐ）的意思：指山的脚趾，比喻山脚下的小丘陵。

山冲（shān chōng）的意思：冲，冲撞的意思。山冲表示山体迅猛地向前冲撞的景象。

十数（shí shù）的意思：指十几个或几十个。

铁山（tiě shān）的意思：指坚固、不可动摇的力量或实力。

铁笛（tiě dí）的意思：形容人的心地坚硬，不易受感动。

羲皇（xī huáng）的意思：指古代传说中的神话人物羲皇，也泛指古代帝王。

下界（xià jiè）的意思：指地狱或阴间。

犹是（yóu shì）的意思：表示事物虽然已经发生或发展到一定程度，但仍然有很大的改进空间。

语言（yǔ yán）的意思：形容说话无聊、无意义。

这首诗描绘了一幅壮丽而神秘的登山景象，以及与古代文明相接的僧侣形象，充满了浓厚的历史文化底蕴和自然景观的壮美。

首句“登山冲碎铁山云”，以“登山”为引子，通过“冲碎铁山云”的动态描绘，展现出登山者的勇猛和决心，同时也隐喻了攀登知识或精神高峰的艰难与挑战。这里的“铁山云”不仅指自然界的云雾，也象征着重重困难和障碍，登山者在克服这些困难的过程中，展现了不屈不挠的精神。

第二句“铁笛飞声下界闻”，进一步渲染了登山者所达到的高度和影响。铁笛之声，既可理解为登山者自身发出的声音，也可能是指某种超凡脱俗的音乐或信号，它穿越云层，传遍人间，象征着智慧或精神力量的传播，能够触及到更广阔的世界。这不仅表现了登山者的非凡能力，也暗示了他们所追求的精神境界对周围世界的深远影响。

接下来，“十数衲衣山趾立”，描绘了一群僧侣站在山脚的形象。这里的“衲衣”指的是僧侣的传统服装，象征着他们的修行生活和对佛教教义的遵循。他们“山趾立”则表明了他们与自然的亲近，以及对山岳之神的敬畏。同时，这也暗示了他们在精神层面的坚定站立，如同山岳一般稳固。

最后一句“语言犹是羲皇民”，将僧侣们的言语与远古时代（羲皇时代）的民众相联系，表达了他们思想的深邃和与古老智慧的连接。这句话不仅赞扬了僧侣们言谈中的智慧和深度，也暗示了他们通过佛法传递的知识和道德观念，能够跨越时空，与人类历史上的先贤对话，体现了佛教文化的博大精深和永恒价值。

整体而言，这首诗通过生动的意象和深刻的寓意，展现了登山者的勇气与智慧，僧侣们的修行与精神追求，以及传统文化与自然景观的和谐共存，是一首富有哲理性和艺术性的佳作。