雨阻游期答余同寅韵(明·韩雍)原文|全文|注释|赏析

《雨阻游期答余同寅韵》全文

明 / 韩雍形式: 七言绝句押[微]韵

花正纷纷草正菲，登山久约谢元晖。

无情最是连朝雨，阻我东风倒载归。

(0)

诗文中出现的词语含义

倒载（dǎo zài）的意思：指负担、承担。

登山（dēng shān）的意思：登上山峰，比喻努力奋斗，克服困难，取得成功。

东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。

纷纷（fēn fēn）的意思：形容事物多而杂乱，众多的样子

久约（jiǔ yuē）的意思：长时间的约定或约定已久的事情。

连朝（lián zhāo）的意思：连续多个朝代。

无情（wú qíng）的意思：指人对待他人或事物冷漠无情，毫无同情心和怜悯之心。

载归（zǎi guī）的意思：指将人或物从远方平安地接回来。

鉴赏

这首明代诗人韩雍的《雨阻游期答余同寅韵》描绘了一幅春日出游受阻的画面。首句“花正纷纷草正菲”，生动地展现了春花烂漫、草木繁茂的季节景象，营造出生机盎然的氛围。然而，接下来的“登山久约谢元晖”则透露出诗人与友人谢元晖相约登山的期待，但“无情最是连朝雨”一句，转折突显了连日阴雨的无情，这雨不仅阻碍了他们的游兴，也打乱了原有的计划。

最后一句“阻我东风倒载归”，通过“东风”和“倒载归”的形象，表达了诗人因雨阻而无法如愿以东风之力满载而归的无奈和失落。整首诗寓情于景，通过雨的无情和游期的受阻，抒发了诗人对美好时光被耽误的惋惜之情。

作者介绍: 韩雍
朝代：明

（1422—1478）明苏州府长洲人，字永熙。正统七年进士，授御史。巡按江西，黜贪墨吏数十人。景泰时擢广东副使，巡抚江西。劾奏宁王朱奠培不法状，后被宁王诬劾，夺官。后再起为大理少卿，迁兵部右侍郎。宪宗立，以牵累贬官。会大藤峡徭、僮等族民众起事，乃改以左佥都御史，参赞军务，督兵镇压。迁左副都御史，提督两广军务。有才略，治军严，而谤议亦易起。为中官所倾轧，乃致仕去。有《襄毅文集》。