参辰（shēn chén）的意思：形容人的品德高尚，才华出众。

多愁（duō chóu）的意思：形容人心事重重，容易感伤。

浩荡（hào dàng）的意思：形容气势宏大，浩大雄伟。

何当（hé dāng）的意思：何时；什么时候

江海（jiāng hǎi）的意思：指江河和海洋，也泛指辽阔的水域。

去住（qù zhù）的意思：指人的行动或言语态度，迅速果断，毫不犹豫。

孺子（rú zǐ）的意思：指年幼的孩子具有出色的才能或能力。

文章（wén zhāng）的意思：指文学作品或写作杰作。

五湖（wǔ hú）的意思：指泛指全国各地、世界各地。

转蓬（zhuǎn péng）的意思：指人事变化无常，转瞬即逝。

此诗以江海起兴，表达了对友人的深切关怀与思念。"江海怜君在"一句，将友人比作漂泊于江海之上的浮萍，形象地描绘了友人在外游历、漂泊不定的生活状态，同时也流露出诗人对友人的牵挂之情。

"文章逐转蓬"则进一步说明了友人不仅行踪不定，其才华也如同随风飘转的蓬草，四处展现，不拘一格。这里既赞美了友人的文采飞扬，又暗含了对友人生活境遇的同情。

"汉亭怀孺子，唐碣拜颜公"两句，运用典故，表达了对友人品格和学问的敬仰。"汉亭"和"唐碣"分别指汉代的孺子和唐代的颜真卿，他们都是历史上著名的贤士和学者。"怀"和"拜"二字，分别表达了诗人对友人品德和学问的怀念与崇敬。

"剧话参辰隔，多愁去住同"则揭示了诗人与友人之间的深厚情谊。"参辰"是中国古代星宿名，象征着相隔遥远。"剧话"即深谈，"参辰隔"暗示了诗人与友人虽相隔千里，但心心相印。"多愁去住同"则表达了诗人对友人离别与归来的共同忧虑，体现了深厚的友情。

最后两句"何当似鸥侣，浩荡五湖中"表达了诗人希望与友人像鸥鸟一样，在广阔的湖面上自由翱翔，寓意着诗人渴望与友人共享自由自在的生活，寄托了对友情的向往和对美好生活的憧憬。

整体而言，这首诗通过丰富的意象和巧妙的比喻，深情地表达了诗人对友人的思念、敬仰以及对自由生活的向往，展现了明代文人之间深厚的情谊和对理想生活的追求。