小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《罢秩后入华山采茯苓逢道者》
《罢秩后入华山采茯苓逢道者》全文
唐 / 李益   形式: 古风  押[青]韵

委绶来名山,观奇恣所停。

山中若有闻,言此不死庭。

遂逢五老人,一谓西岳灵。

或闻樵人语,飞去入昴星

授我出云路,苍然凌石屏

视之有文字,乃古黄庭经。

左右长松列,动摇风露零。

上蟠千年枝,阴虬青冥

下结九秋霰,流膏茯苓

取之砂石间,异若龟鹤形。

况闻秦宫女,华发变已青。

如上帝心,与我千万龄。

始疑有仙骨,鍊魂可永宁

何事豪游饮啄膻腥

神物亦自閟,风雷护此扃。

欲传山中宝,回策忽已暝。

乃悲世上人,求醒终不醒

(0)
拼音版原文全文
zhìhòuhuáshāncǎilíngféngdàozhě
táng /

wěishòuláimíngshānguānsuǒtíng
shānzhōngruòyǒuwényántíng

suìfénglǎorénwèi西yuèlíng
huòwénqiáorénfēimǎoxīng

shòuchūyúncāngránlíngshípíng
shìzhīyǒuwénnǎihuángtíngjīng

zuǒyòuchángsōnglièdòngyáofēnglíng
shàngpánqiānniánzhīyīnqiúqīngmíng

xiàjiéjiǔqiūxiànliúgāowèilíng
zhīshāshíjiānruòguīxíng

kuàngwénqíngōnghuábiànqīng
yǒushàngxīnqiānwànlíng

shǐyǒuxiānliànhúnyǒngníng
shìzhúháoyóuyǐnzhuóshānxīng

shénfēngléijiōng
chuánshānzhōngbǎohuímíng

nǎibēishìshàngrénqiúxǐngzhōngxǐng

诗文中出现的词语含义

不醒(bù xǐng)的意思:指人迷迷糊糊、不清醒的状态。

长松(cháng sōng)的意思:指人的品德高尚,行为正直,像松树一样挺拔坚强。

动摇(dòng yáo)的意思:动摇指人在信仰、立场、决心等方面发生变化,不坚定或不稳定。

发变(fā biàn)的意思:指事物发展、变化的情况。

风露(fēng lù)的意思:指春天的风和露水,比喻时光的流逝和事物的变迁。

风雷(fēng léi)的意思:风雷指的是风和雷,用来形容声势浩大、威力惊人的景象或行动。

茯苓(fú líng)的意思:茯苓是一种中药材,指代坚韧、不屈的品质。

宫女(gōng nǚ)的意思:指宫廷中的女官员,也用来形容女子的美貌。

古黄(gǔ huáng)的意思:古老而黄色。

龟鹤(guī hè)的意思:指追求高尚志向、有远大抱负的人。

豪游(háo yóu)的意思:形容人豪放不羁、游戏人间的态度和行为。

鹤形(hè xíng)的意思:形容人或物的姿态、形状像鹤一样优雅或高贵。

何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。

华发(huá fà)的意思:指头发变白,象征年老。

九秋(jiǔ qiū)的意思:指时间过得很快,很快就到了秋天。

老人(lǎo rén)的意思:指年纪大的人,尊称老年人。

流膏(liú gāo)的意思:形容极其富有。

昴星(mǎo xīng)的意思:形容星星的亮度非常明亮。

名山(míng shān)的意思:指有名的山峰或山脉,也用来形容有声望、有名望的人或事物。

奇恣(qí zì)的意思:形容言行怪异、离奇古怪。

千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。

千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。

樵人(qiáo rén)的意思:指勤劳的农民或劳动者。

秦宫(qín gōng)的意思:指豪华宏伟的宫殿,也用来形容非常富丽堂皇的建筑。

青冥(qīng míng)的意思:指深邃幽远的样子,形容天空或大海的深蓝色。

秋霰(qiū xiàn)的意思:指秋天下雨时,雨点像冰粒一样密集而小的样子。也用来形容事物繁多、密集。

如上(rú shàng)的意思:如同上面所说的,就像前面所述的。

砂石(shā shí)的意思:比喻琐碎的事物或无价值的东西。

膻腥(shān xīng)的意思:形容气味难闻或恶臭。

上人(shàng rén)的意思:指高人、有道德修养和学问的人。

上帝(shàng dì)的意思:指天主教、基督教等宗教中的至高无上的神。

神物(shén wù)的意思:指神奇的物品或者具有非凡能力的物品。

世上(shì shàng)的意思:指世界上、人间中。表示整个世界、人间。

石屏(shí píng)的意思:指石头做成的屏风,比喻不能遮风挡雨,没有实际用途的东西。

文字(wén zì)的意思:指书面语言,也指文字的能力和技巧。

五老(wǔ lǎo)的意思:指五位年长的长者,也可指五个有经验的人。

西岳(xī yuè)的意思:指西峰、北岳、南岳、东岳四大名山。

仙骨(xiān gǔ)的意思:形容人的气质高雅,举止端庄。

摇风(yáo fēng)的意思:摇动风,指摇动空气,引起风起。

饮啄(yǐn zhuó)的意思:形容人们对事物的兴趣和追求程度不同。

阴虬(yīn qiú)的意思:形容事物阴暗曲折,不易理解或捉摸。

永宁(yǒng níng)的意思:永远安宁、永不动荡的状态。

有如(yǒu rú)的意思:形容某物或某人与另一物或另一人非常相似或相仿,如同一样。

岳灵(yuè líng)的意思:指聪明智慧的人。

云路(yún lù)的意思:指在云中飞行的路程,比喻行程遥远。

左右(zuǒ yòu)的意思:左右表示大致的范围或数量,也可以表示左边和右边。

翻译
辞官归隐名山,任由好奇心引导我停留
山中如有传说,言此地是长生之地
偶遇五位老者,其中一位是西岳的灵仙
听樵夫讲述,他们飞升进入星辰昴宿
传授我登天之路,苍茫石屏令人震撼
石上刻有古文,原来是《黄庭经》
左右松树挺立,风吹露落声声
千年古树枝繁,如龙蛇盘绕青空
地下结成秋霜,化为茯苓滋养万物
这些珍宝藏于砂石,形状奇特如龟鹤
听说秦宫女子,白发转青青春永驻
仿佛天帝之心,赐予我无尽岁月
初疑自己有仙骨,修炼灵魂可得安宁
为何要随俗世豪杰,只贪图腥膻饮食
神物自守秘密,风雷守护此地
想分享山中宝藏,回头却发现天色已晚
感叹世人迷茫,寻求清醒却始终不得
鉴赏

这首诗描绘了一位诗人在名山中寻找仙草、交流道法的奇特经历。开篇即展现了诗人对神秘境界的追求,以及他对于不死之药的渴望。随后,他遇见了五老人,得知西岳有灵,甚至听到樵夫飞升入星辰的传说。

诗中“授我出云路,苍然凌石屏”一句,显示了诗人在神秘指引下攀登山巅,通过古黄庭经获得超凡脱俗之道。松树、枝叶的描述则是对自然景观和时间流转的一种描绘,暗示了仙草生长的环境和其独特性。

“取之砂石间,异若龟鹤形”一句,具体展示了诗人寻找并取得茯苓的过程及其神奇形状。紧接着,“况闻秦宫女,华发变已青”则是一个对比,表明即使是美丽如秦宫女子的容颜也会随时间而衰老,而仙草却能令人长生不老。

“始疑有仙骨,鍊魂可永宁”一句,则是诗人对于自己可能拥有成仙条件的自信和期望。然而,“何事逐豪游,饮啄以膻腥”则表达了诗人对世俗纷扰和短暂欢愉的不屑一顾。

最后两句“乃悲世上人,求醒终不醒”,则是诗人对于那些沉迷在现实世界中、无法觉悟到仙道真谛的人们所持有的悲悯之情。这首诗通过对自然山水的描绘和仙草奇遇的叙述,表达了诗人对于超脱尘世、追求长生不老的深切愿望。

作者介绍
李益

李益
朝代:唐   字:君虞   生辰:约750—约830

李益(约750—约830),唐代诗人,字君虞,祖籍凉州姑臧(今甘肃武威市凉州区),后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝。
猜你喜欢

屏迹三首·其三

衰颜甘屏迹,幽事供高卧。

鸟下竹根行,龟开萍叶过。

年荒酒价乏,日并园蔬课。

犹酌甘泉歌,歌长击樽破。

(0)

山馆

南国昼多雾,北风天正寒。

路危行木杪,身远宿云端。

山鬼吹灯灭,厨人语夜阑。

鸡鸣问前馆,世乱敢求安。

(0)

绝句六首·其五

舍下笋穿壁,庭中藤刺檐。

地晴丝冉冉,江白草纤纤。

(0)

鸿沟

龙蛇百战争天下,各制雄心指此沟。

宁似九州分国土,地图初割海中流。

(0)

常乐里闲居偶题十六韵兼寄刘十五公舆王十一起吕二炅吕四颎崔十八玄亮元九稹刘三十二敦质张十五仲元时为校书郎

帝都名利场,鸡鸣无安居。

独有懒慢者,日高头未梳。

工拙性不同,进退迹遂殊。

幸逢太平代,天子好文儒。

小才难大用,典校在秘书。

三旬两入省,因得养顽疏。

茅屋四五间,一马二仆夫。

俸钱万六千,月给亦有馀。

既无衣食牵,亦少人事拘。

遂使少年心,日日常晏如。

勿言无知己,躁静各有徒。

兰台七八人,出处与之俱。

旬时阻谈笑,旦夕望轩车。

谁能雠校闲,解带卧吾庐。

窗前有竹玩,门外有酒酤。

何以待君子,数竿对一壶。

(0)

玩半开花赠皇甫郎中

勿讶春来晚,无嫌花发迟。

人怜全盛日,我爱半开时。

紫蜡黏为蒂,红苏点作蕤。

成都新夹缬,梁汉碎胭脂。

树杪真珠颗,墙头小女儿。

浅深妆駮落,高下火参差。

蝶戏争香朵,莺啼选稳枝。

好教郎作伴,合共酒相随。

醉玩无胜此,狂嘲更让谁。

犹残少年兴,不似老人诗。

西日凭轻照,东风莫杀吹。

明朝应烂熳,后夜更离披。

林下遥相忆,尊前闇有期。

衔杯嚼蕊思,唯我与君知。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
蔡新 薛媛 史青 黄丕烈 颜仁郁 胡令能 曹彪 王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7