《相和歌辞.铜雀妓》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不成（bù chéng）的意思：表示事物不能达到预期的结果或目标，也可表示否定的意思。
繁弦（fán xián）的意思：形容音乐声音悠扬婉转，音调繁复。
欢娱（huān yú）的意思：欢乐和快乐。
急管（jí guǎn）的意思：形容急迫、紧急的事情。
泪珠（lèi zhū）的意思：泪珠是指眼泪。形容非常悲伤或感动。
秋色（qiū sè）的意思：指秋天的景色，也表示人生的晚年。
西陵（xī líng）的意思：指人们追念故人时的哀思和思念之情。
弦急（xián jí）的意思：形容心情或情绪非常急躁、紧张。
向风（xiàng fēng）的意思：朝着风的方向前进，比喻勇往直前，不畏艰难困苦。
繁弦急管（fán xián jí guǎn）的意思：形容音乐声音高亢激昂，充满激情。
- 注释
- 秋色：秋天的景色。
西陵：地名，这里泛指墓地或哀伤之地。
绿芜：绿色的杂草，形容荒凉景象。
繁弦急管：多种乐器同时演奏，弦乐和管乐快速交替，形容音乐热闹。
彊：同'强'，勉强。
欢娱：欢乐，娱乐。
长舒罗袖：慢慢地展开长的衣袖，准备跳舞的动作。
不成舞：无法完成舞蹈动作，表示心情沉重或身体不适。
却向：反而朝向。
风前：秋风之中，比喻凄凉的环境。
承泪珠：接住、承受眼泪，形容悲伤至极。
- 翻译
- 秋色笼罩西陵，遍地绿草如茵，热闹的音乐尽力营造欢乐气氛。
她缓缓伸展长袖却无法舞蹈，转而面向秋风，承受泪水的滑落。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天西陵的景象，绿意盎然，却又透露出一种无法释放的情感。"繁弦急管彊欢娱"一句，通过音乐来强调这种矛盾的心境，乐器奏出的旋律虽然热烈而欢快，但实际上是难以表达内心的喜悦。诗人穿着长袖却无法舞动，内心的郁闷之情只能在风前凝结成泪珠。这不仅是一种个人情感的抒发，也反映了诗人对当时社会现实的无奈与悲哀。整首诗通过对秋景的描写和个人的举动，表现出一种沉郁的情绪，以及内心深处的哀伤和不甘。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
霜降晚眺
九秋悲气谁相逼，秋树秋风岂尽极。
红叶阶前作意吹，白云天外何心织。
寒山犹贳爽情来，落木欣依炎野侧。
山有木兮木有枝，新枝可悦旧谁忆。
清晓愁闻肠断声，黄花畏见空庭色。
惜吾不见庭中人，频年血泪徒沾臆。
身同落木几萧凄，心与寒山尝拂拭。
秋意还从物象分，秋怀尽使时光得。
荷衰菊盛理当然，露白葭苍人可即。
稍需东月吐西华，此时再讨秋消息。
出檀衣赞二首·其一
古佛身上衣，佛佛相付授。
慈母爱儿心，针针自成就。
是故吾双峰，自少至白首。
护惜如镜奁，一尘不敢受。
何以出檀名，此时无别虑。
如持油钵行，如蹑独木渡。
永怀毗尼藏，一旦成万古。
纷纷五群众，来观亦顶礼。
平时放逸心，化作额间泚。
将见衣匣前，泚流似江水。
咨尔淮山神，守护当奉职。
无使尘涴侵，无使云润湿。
谛观不敢瞬，心折三叹息。