不因李相门前见,曾向袁生画里看。
- 拼音版原文全文
题 徐 俞 山 居 唐 /牟 融 青 山 重 叠 巧 裁 攒 ,引 水 流 泉 夜 激 湍 。岚 锁 岩 扉 清 昼 暝 ,云 归 松 壑 翠 阴 寒 。不 因 李 相 门 前 见 ,曾 向 袁 生 画 里 看 。老 我 不 堪 诗 思 杳 ,几 回 吟 倚 曲 栏 干 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。
激湍(jī tuān)的意思:形容水流湍急猛烈。
栏干(lán gàn)的意思:指人的行为举止不端正,不守规矩,缺乏原则。
老我(lǎo wǒ)的意思:自私、自利,只顾自己而不顾他人。
流泉(liú quán)的意思:形容水流不断涌出,喻指文章或言辞流畅而有力。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
曲栏(qǔ lán)的意思:指人的心思、行为不正直,不坦率。
诗思(shī sī)的意思:指诗人的思考和创作能力,也指人们写诗时所需要的思维和灵感。
水流(shuǐ liú)的意思:指水的流动。
松壑(sōng hè)的意思:形容山间松树丛生,沟壑纵横的景象,也比喻文章或诗词的风格豪放自然。
相门(xiāng mén)的意思:指同辈之间互相称呼、对待。
岩扉(yán fēi)的意思:指坚硬的石门。
阴寒(yīn hán)的意思:形容气候寒冷、阴冷。
引水(yǐn shuǐ)的意思:引导水流,比喻引导事物的发展或转变。
云归(yún guī)的意思:指云雾逐渐散去或消失。
重叠(chóng dié)的意思:指两个或多个相同或相似的事物重叠在一起。
昼瞑(zhòu míng)的意思:
白昼睡觉。瞑,通“ 眠 ”。《庄子·知北游》:“ 婀荷甘 与 神农 同学於 老龙吉 , 神农 隐几闔户昼瞑。”
- 翻译
- 青山层峦叠嶂如精心编织,引导泉水在夜晚激荡流淌。
山岚笼罩岩门,白日也显得幽静,云雾归入松林,带来阵阵清凉。
我未曾有幸在李相府前亲眼所见,却曾在袁生的画作中欣赏过。
如今老矣,诗兴不再,多少次倚着曲折的栏杆独自吟咏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山居图景。开篇“青山重叠巧裁攒,引水流泉夜激湍”两句,以精妙的笔触勾勒出层层叠嶂的青山和曲折有致的小溪,溪水在夜晚更加汹涌澎湃,展现了诗人对自然景观的细腻描写。
接着,“岚锁岩扉清昼瞑,云归松壑翠阴寒”两句,则是对山中的幽静与天然景致的描绘。这里的“岚锁”和“云归”都生动地表达了山谷中那种被大自然所环抱、云雾缭绕的氛围。
第三句“我不因李相门前见,曾向袁生画里看”透露诗人对山居景象并不仅限于现实中的观察,而是融合了对古人山水田园诗词和书画艺术的理解与欣赏。这里的“李相”和“袁生”,可能指的是历史上的某些人物,他们或许曾经描绘过类似的景象。
最后,“老我不堪诗思杳,几回吟倚曲栏干”两句,则表达了诗人年岁已高,对于诗歌的思考和创作已经感到力不从心,但仍然时常站在弯曲的栏杆旁边吟诵着自己或他人的诗篇。
整体而言,这首诗通过对山居生活的细腻描写,展现了诗人对自然美景的深厚情感和艺术造诣,同时也流露出了一种超脱尘世、归隐山林的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晚发铁幢浦
斜阳不放高塔沈,烟江匹练漂流金。
暮云不使远山没,天杪残虹悬绿发。
华灯十万桃叶船,煜若烛龙眠长川。
蘋飔静戛水苍佩,柳响暗狎鹍红弦。
佩声在虚弦在梦,翠月当帆有岚冻。
客心与雁千里飘,楼影如鸥六朝送。
凄然倚舷吹短箫,黄姑挂河天泬寥。
秋风已摧木叶尽,馀气恐及吾鬓彫。
长年捩柁乘晚潮,凤城一握看浮瓢。
晚潮南下八十里,芙蓉正开若耶水。
红为芙蓉绿蘅芷,下有三十六鳞鲤,为我衔书到乡里。
喇叭嘴
俯吸落日气,仰吐初月华。
容腹未及斛,作意偏谽谺。
林阴石垂掌,与云相攫拿。
揉之极纷碎,散如杨柳花。
蛎房布空洞,潟下多潜蛇。
昆布春不生,搏浪惟有沙。
投身生大怖,坦履亦槎枒。
谁云千丈潭,自灿光明霞。