小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《县斋书事·其一》
《县斋书事·其一》全文
宋 / 杨时   形式: 七言绝句  押[尤]韵

簿书投老身谋朱墨纷纷晚即休。

平世功名归稷禹,一瓢吾欲慕巢由

(0)
诗文中出现的词语含义

簿书(bù shū)的意思:指写字、记事的书籍。

巢由(cháo yóu)的意思:巢由意指一个人的成功或失败取决于自己的努力和能力。

纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子

功名(gōng míng)的意思:

[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)

平世(píng shì)的意思:指世界太平,人民安居乐业。

身谋(shēn móu)的意思:指个人的计划、打算,特指个人为谋求自身的利益而施展的手段和策略。

世功(shì gōng)的意思:指世世代代受益的功德。

投老(tóu lǎo)的意思:投老指投奔老师或者投靠老师,表示寻求保护或指导。

一瓢(yī piáo)的意思:形容数量极少或程度极轻。

朱墨(zhū mò)的意思:指书法、绘画的技巧或功力。也用来形容文章或画作的水平和品质。

翻译
面对堆积如山的公文,我这个老人哪里还想着自己的前程?
到了傍晚,红笔黑字的工作终于结束,我也该歇息了。
注释
簿书:官府文书或账册。
投老:年老退休。
岂:哪里。
身谋:个人打算。
朱墨:红色和黑色的墨水,这里指公务。
纷纷:众多的样子。
晚即休:傍晚就停止。
平世:太平盛世。
功名:功绩和名声。
归:归属。
稷禹:稷和禹,古代贤明的君主,象征高尚的事业。
一瓢:比喻微薄的物质生活。
吾:我。
欲:想要。
慕:仰慕。
巢由:巢父和许由,古代隐士,象征隐居生活。
鉴赏

这首诗是宋代文学家杨时的作品,名为《县斋书事(其一)》。诗中表现了诗人在担任地方官员期间,忙于处理政务和文书工作的心情。

"簿书投老岂身谋,朱墨纷纷晚即休。"

这两句描绘了一天忙碌的工作场景。“簿书”指的是用来记录事务的簿籍,“投老岂”则是一种形容公文堆积如山的比喻。诗人将这些文书抛向身后的“老岂”,说明了他处理这些文件的辛勤和繁重。“朱墨纷纷晚即休”表达了一天工作到晚,笔尖蘸着朱砂和黑墨,不停地书写,直至夜深才得以休息。这里透露出诗人对待工作认真负责的态度。

"平世功名归稷禹,一瓢吾欲慕巢由。"

这两句则流露出诗人的抱负和追求。“平世功名”指的是在太平盛世中建立的功绩与美名,“归稷禹”则是比喻这些成就最终都会像古代贤人稷和禹那样被后人铭记。最后一句“一瓢吾欲慕巢由”,诗人表达了自己想要效仿古圣先贤,追求卓越的愿望。“一瓢”可能是指夜晚饮酒思绪万千的情景,“慕巢由”则是说向往着古代隐者巢由的清高志趣。

整首诗通过对日常工作的描写和个人抱负的表达,展现了诗人在公务繁忙之余,对理想生活和精神追求的渴望。

作者介绍

杨时
朝代:宋

(1053—1135)南剑州将乐人,字中立,号龟山。神宗熙宁九年进士。调官不赴。先后师事程颢、程颐,杜门不仕十年。历知浏阳、余杭、萧山,改荆州教授。金人攻汴京,坚论严为守备,除右谏议大夫;又反对割三镇以乞和,兼国子监祭酒。指斥蔡京蠹国害民,力辟王安石之学。高宗立,除工部侍郎。以龙图阁直学士致仕,专事著述讲学。卒谥文靖。与游酢、吕大临、谢良佐号为程门四先生,又与罗从彦、李侗等同列南剑三先生。其学术后被奉为程氏正宗。有《二程粹言》、《龟山先生语录》、《龟山集》。
猜你喜欢

壬辰闰九月即事

西山逃难日如年,草动风声止又迁。

惴惴侧行崖际石,回回屡涉谷中泉。

纵横蔓刺肤流血,憔悴妻孥命在天。

疲极和衣相枕藉,夜寒辗转不成眠。

(0)

挽宋汉臣鉴山

长安醉倒十年馀,老木清霜一梦如。

前辈风流几人在,鉴山诗卷有图书。

(0)

郊行

入山深处更山深,一片晴波一片金。

莫道人家不成画,羊牛都在绿杨阴。

(0)

题赵仲穆竹西图为杨元诚

问讯扬雄宅,深居在竹西。

风林宜月影,春日听莺啼。

东老应同乐,南邻忆旧题。

东风又花草,相与友幽栖。

(0)

呈揭曼硕学士

柴荆马粪间,蛛网动相关。

阁老因移疾,鲰生赖订顽。

雨凉新竹健,沙僻睡凫閒。

如许清秋意,扁舟犹忍还。

(0)

李鍊师云閒卷

朝随飞鹤出檐端,倦鸟纷纷莫与还。

若似山居无用者,此身政不羡云閒。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7