《御阁端午帖子·其七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
后天（hòu tiān）的意思：指时间上在明天之后的日子。也可指在将来的日子中。
嘉节（jiā jié）的意思：嘉节是一个形容词成语，表示品质高尚、道德行为端正的意思。
美祥（měi xiáng）的意思：形容美好的事物相互映衬，使彼此更加美丽。
瑞圣（ruì shèng）的意思：瑞圣是指值得庆贺的圣人，也表示德高望重的圣人。
尚方（shàng fāng）的意思：尚方指的是古代帝王所居住的宫殿，也代表着尊贵和权力。
绶带（shòu dài）的意思：绶带是指古代官员佩戴在衣服上的彩绸带，用于表示身份和地位。这个成语常用来形容人们争相追逐权势和地位。
彤闱（tóng wéi）的意思：指皇帝的宫殿。
无疆（wú jiāng）的意思：无边界、无限广大
珍符（zhēn fú）的意思：指珍贵的符箓，比喻非常重要或有特殊意义的事物。
中禁（zhōng jìn）的意思：中央禁止、中央限制
- 翻译
- 尚方官袍迎接佳节，皇宫内院接纳吉祥。
美德与神符显示圣明，皇后的天命和寿命长久无边。
- 注释
- 尚方：指皇家御用的官署或制造御用物品的地方。
绶带：古代官员佩戴的丝带，象征权力和荣誉。
嘉节：美好的节日。
中禁：皇宫中央，禁地。
彤闱：皇宫中的红色宫门，代指皇宫。
纳美祥：接受美好的吉祥之事。
畴德：美好的品德。
珍符：珍贵的符瑞。
方瑞圣：象征吉祥的神圣事物。
后天：皇后。
宸寿：皇后的寿命。
永无疆：永远没有尽头，表示长寿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人夏竦为庆祝端午节所作的御阁帖子之一。诗中表达了对皇家庆典的热烈欢迎和对吉祥之气的接纳，以及对皇帝美德的赞美和对皇室永享天年福祉的美好祝愿。"尚方绶带"象征着皇家的尊贵，"嘉节"指端午佳节，"中禁彤闱"则描绘了皇宫的华丽景象。"畴德珍符"意指皇帝的高尚品德如同珍贵的符瑞，"方瑞圣"赞美皇帝的神圣和吉祥，"后天宸寿"祝愿皇帝的寿命如天地般长久，"永无疆"则表达了对皇帝万寿无疆的深深祝福。整首诗语言典雅，富有宫廷特色，充满了对皇家的尊崇和对盛世的期盼。
- 作者介绍
-
夏竦
夏竦（985年—1051年），字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安（今属江西）人。北宋大臣、古文字学家，夏承皓之子。初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。朝代：宋 字：子乔 籍贯：江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇） 生辰：985—1051年
- 猜你喜欢
高固斋以长歌赠别赋答
我生不辰稀所慰，唯以同心作同气。
同心海内几人存，白首尘中觉无谓。
与君相知三十年，未曾识面心先传。
穷通夷险每在眼，眉宇笑貌依希然。
去年握手仙羊石，今年大醉嵩台驿。
狂呼绝叫许谁闻，座有王生老髯客。
三山五岭本同风，千里帆樯指顾中。
朱明之末赵宋似，车辙幸不厓门同。
田横岛上多义士，无成无败皆英雄。
高牙大戟今满地，独少毛锥为表忠。
高侯好事古希有，油素铅椠不离手。
引商刻羽固所能，水澨山陬恣求取。
前年北谒十三陵，鬓丝如雪须有冰。
长安公卿争请乞，小书夜夜篝寒灯。
长歌赠我声声泪，虎卧龙跳千百字。
途穷时暮予何言，忠搆身危当日事。
升沉何必问君平，大有同人偶复呈。
火天上下固一揆，卦序后先如弟兄。
且将欢笑乐今日，莫使临岐感叹生。
《高固斋以长歌赠别赋答》【明·陈恭尹】我生不辰稀所慰，唯以同心作同气。同心海内几人存，白首尘中觉无谓。与君相知三十年，未曾识面心先传。穷通夷险每在眼，眉宇笑貌依希然。去年握手仙羊石，今年大醉嵩台驿。狂呼绝叫许谁闻，座有王生老髯客。三山五岭本同风，千里帆樯指顾中。朱明之末赵宋似，车辙幸不厓门同。田横岛上多义士，无成无败皆英雄。高牙大戟今满地，独少毛锥为表忠。高侯好事古希有，油素铅椠不离手。引商刻羽固所能，水澨山陬恣求取。前年北谒十三陵，鬓丝如雪须有冰。长安公卿争请乞，小书夜夜篝寒灯。长歌赠我声声泪，虎卧龙跳千百字。途穷时暮予何言，忠搆身危当日事。升沉何必问君平，大有同人偶复呈。火天上下固一揆，卦序后先如弟兄。且将欢笑乐今日，莫使临岐感叹生。
https://www.xiaoshiju.com/shici/11767c6a10642040699.html