《寄小儿》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
从师（cóng shī）的意思：指跟随老师学习，拜师学艺。
多少（duō shǎo）的意思：表示数量或程度的不确定，有时也表示询问。
家僮（jiā tóng）的意思：家中的仆人或佣人
精神（jīng shen）的意思：指人的意志力、毅力和精神状态。
犁锄（lí chú）的意思：指耕犁和锄头，比喻辛勤耕耘、努力工作。
且喜（qiě xǐ）的意思：表示暂时满足，不再追求更多。
茕茕（qióng qióng）的意思：孤独、寂寞
生来（shēng lái）的意思：指天生、自然具备某种品质或特点。
师学（shī xué）的意思：指以师傅为师，学习师傅的知识和技能。
龆龀（tiáo chèn）的意思：形容人的牙齿不齐整。
纨绮（wán qǐ）的意思：纨绮指的是精美的织物，也用来形容女子娇美的容貌。
文章（wén zhāng）的意思：指文学作品或写作杰作。
一人（yī rén）的意思：指独自一人，没有他人陪伴。
- 翻译
- 两代孤独各自生活，天生就喜好精神富足。
想让孩童跟随老师学习，只怕文章会误导他们的道路。
只要有农具就能填饱肚子，不要看到华丽衣裳就嫌弃贫穷。
不知道离别后会有多少泪水，苦苦询问仆人却问不出实情。
- 注释
- 两世：两代。
茕茕：孤独。
各一人：各自生活。
且：并且。
龆龀：儿童。
师学：跟随老师学习。
误尔身：误导他们的道路。
犁锄：农具。
纨绮：华丽衣裳。
嫌贫：嫌弃贫穷。
别后：离别后。
啼：哭泣。
苦问：苦苦询问。
未真：没有得到实情。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家李觏创作的《寄小儿》，表达了诗人对子女的关心和期望。从诗中可以看出，诗人希望孩子能够独立自强，不被物质财富所迷惑，同时也担忧教育的重要性，怕孩子过分追求文章华丽而误了自己。
“两世茕茕各一人，生来且喜富精神。”这两句写出了诗人对子女个性的认可和欣赏，他们独立、自信，有着积极向上的精神状态。
“欲教龆龀从师学，秪恐文章误尔身。”这里表达了诗人对于孩子教育的关切，希望他们能够通过学习增长知识，但又担心过度追求文学技巧可能会误导孩子的人生方向。
“但有犁锄终得饱，莫看纨绮便嫌贫。”这两句诗强调了生活自给自足的重要性，即使是简单的农耕生活，只要能够满足基本的生存需要，就不应过分追求奢侈的物质享受。
“不知别后啼多少，苦问家僮说未真。”诗人对于与子女分别后的日子感到无从预料，但又通过询问家中的仆人来寻求一些关于孩子的情况，表达了对远方儿女的挂念和不舍。
总体来说，这首诗通过深情的语言展现了父母对子女的期望与牵挂，以及对于教育和生活态度的思考，是一首充满亲情和理想的作品。
- 作者介绍
-
李觏
李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。朝代：宋 字：泰伯 号：盱江先生 籍贯：来学者常数十百 生辰：1009—1059
- 猜你喜欢
送贯之县丞解官还寿春
西江客袂春风老，吹得归心乱如草。
鲵浪三篙下晚艎，去程不学寒蓬扫。
淮山苍苍淮水长，千里一官归故乡。
举世由来青眼少，孟剩破黛嫫母狂。
缇巾十袭尽燕石，埋蚀太半双明珰。
干霄自是男儿气，遭与不遭真偶尔。
人非田文莫弹铗，世有伯喈须倒屣。
君其行矣重问津，蹀月騊駼宁绊死。
夜叹
丹鸟白鸟争吞吐，还云去云无定度。
不无夏簟工熨体，况有秋螀竞扶户。
一嘅三叹讵如许，客思纷纷野烟缕。
宵明景晏挂斜河，丛萱苒蒻团清露。
有美一人在西方，白玉佩环珠两珰，明眸皓齿艳朝阳。
企予望汝涕泗滂，安得捉汝罗衣裳。