小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和仲咸诗六首·其二和回喻令诗集》
《和仲咸诗六首·其二和回喻令诗集》全文
宋 / 王禹偁   形式: 七言律诗  押[微]韵

风雅荒凉可悲家声留得尽玄微

且欣丹穴一毛在,莫道沅江九肋稀。

思苦也知关国政,官卑应为泄天机

他时迁客归朝去,拟觅琼瑶满袖归。

(0)
诗文中出现的词语含义

丹穴(dān xué)的意思:指人体重要穴位,也比喻重要的地方。

风雅(fēng yǎ)的意思:指文化修养高雅,举止言谈优雅。

关国(guān guó)的意思:指一个国家的命运与一个人的行为有关联,国家的兴衰和个人的行为息息相关。

归朝(guī cháo)的意思:指皇帝或高官返回朝廷,恢复政务。

国政(guó zhèng)的意思:指国家安定,人民安居乐业。

荒凉(huāng liáng)的意思:荒凉指的是地方荒无人烟,景象凄凉寂寞。

家声(jiā shēng)的意思:指家庭的声誉和声望。

九肋(jiǔ lèi)的意思:形容人的身体非常健壮,强壮有力。

可悲(kě bēi)的意思:形容情况或事物令人感到非常悲哀、可怜。

迁客(qiān kè)的意思:指迁徙的人或群体

琼瑶(qióng yáo)的意思:琼瑶是一种珍贵的宝石,比喻美丽珍贵的东西。

他时(tā shí)的意思:指将来某个时候,将来的时候。

天机(tiān jī)的意思:指天意、天数、天道的机密。

玄微(xuán wēi)的意思:玄微是一个形容词性成语,用来形容事物深奥微妙、难以捉摸的特性。

一毛(yī máo)的意思:指极小的数量或价值,相当于一分钱。

沅江九肋(yuán jiāng jiǔ lèi)的意思:形容人才济济,杰出的人物云集。

翻译
风雅的衰落实在令人悲叹,家族的名声只剩下深奥难测的部分。
暂且欣喜凤凰巢中的一根羽毛还在,别再说沅江边凤骨九根是多么罕见。
深知忧虑国家大事的辛酸,官职虽小也可能泄露天机。
将来被贬谪的人回归朝廷,希望能带着满袖的美玉归来。
注释
风雅:指高尚的文学或艺术。
荒凉:衰败、冷清。
信:确实、实在。
悲:悲伤、哀叹。
家声:家族的声誉和传统。
玄微:深奥微妙,难以捉摸。
丹穴:古代传说中的凤凰居住的地方,象征高贵。
一毛:比喻微小的事物或个体。
沅江:地名,与凤凰有关联。
九肋:古代传说凤凰有九根肋骨,象征稀有和尊贵。
思苦:深深的忧虑和痛苦。
关国政:关系到国家的大事。
官卑:官职低微。
泄天机:泄露秘密或天意。
迁客:被贬谪的人。
归朝:回归朝廷。
琼瑶:美玉,比喻珍贵的东西。
鉴赏

这首诗是北宋时期文学家、政治家王禹偁的作品,体现了他个人的情感和对国家大事的关切。诗中充满了深沉的忧虑和对传统文化的眷恋。

“风雅荒凉信可悲”一句,以“风雅”指代高贵典雅的事物,如古代的正统之音已经变得荒凉,表达了一种文化沦丧的哀愁。这是诗人对当时社会文化状况的一种感慨。

“家声留得尽玄微”则是说诗人的家族或门第声誉虽然依旧,但已变得微妙难辨,几乎无从寻觅。这里的“家声”可能指的是诗人的家族荣耀或者文学成就,而“玄微”则表达了一种难以触及的复杂情感。

接着,“且欣丹穴一毛在,莫道沅江九肋稀”两句中,诗人通过对自然界的描绘,表达了自己对于传统文化根基尚存的一丝欣慰。这里的“丹穴”、“沅江”都是实指古代名胜,而“一毛在”则是说即便只剩下一点点遗迹,也足以让人感到安慰。“九肋稀”形容的是历史遗留下的痕迹已经变得稀疏,暗示了诗人的哀愁。

“思苦也知关国政,官卑应为泄天机”两句则是说诗人深思熟虑,也知道国家的根本大计,以及自己的职位低微,应当致力于透露天道。这里表达的是诗人对于政治和国家命运的关切,以及他希望能够通过自己的努力去影响和改变现状。

最后,“他时迁客归朝去,拟觅琼瑶满袖归”则描绘了一种美好的愿景:未来有一天,作为流离失所的旅人,诗人将回到朝廷,并且能够搜集到像琼瑶这样的珍贵之物满载而归。这不仅是对个人学问和才华的一种展望,也是对于国家文化复兴的一种期待。

总体来说,这首诗是一种情感与思考的交织,既有对传统文化衰微的哀愁,也有对个人才能和国家未来的一种美好憧憬。

作者介绍
王禹偁

王禹偁
朝代:宋   字:元之   籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)   生辰:954—1001

王禹偁(chēng,954年-1001年):北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之,济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。宋真宗即位,召还,复知制诰。后贬至黄州,故世称王黄州,后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。
猜你喜欢

代陈季若上张帅·其六

铜柱参天桂叶稠,公侯遗爱在南州。

绳桥竹屋连溪曲,大贝明珠尽海头。

(0)

代陈季若上张帅·其四

长陪綵仗下蓬莱,万岁声中霁色开。

自是北门须卧护,双旌迢递日边来。

(0)

草堂老人和仲平头七十宴客绿烟亭辄赋口号一章以为草堂之寿

今年七十多青里,莫把仙翁一例看。

再拜尊前为翁舞,草堂最好是无官。

(0)

艾轩先生侍郎挽词四首·其一

典刑还似鲁人初,四海衣冠归坐隅。

涕落寒芜嗟不见,月明蟹井白云孤。

(0)

句·其一

催趱荼蘼交夏景,安排芍药送春光。

(0)

育王塔

谁向鄞江立法门,育王钟鼓振朝昏。

阎浮八万四千塔,应合相推此塔尊。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
王僧孺 陈德武 翁承赞 李因笃 程文海 高克恭 齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7