姹女（chà nǚ）的意思：形容女子容貌美丽动人。

尘寰（chén huán）的意思：指尘世间的繁华纷扰、喧嚣浮躁的世界。

成丹（chéng dān）的意思：指事物完全变质或腐烂。

洞天（dòng tiān）的意思：洞天指的是隐藏在山水之间的幽静、美丽的地方。也可以用来形容人的境界高深、见识广博。

风韵（fēng yùn）的意思：指人或事物具有独特的魅力和优雅。

功行（gōng xíng）的意思：指做出实际的事情，取得实际的成绩。也指积累功德，行善事。

鹤氅（hè chǎng）的意思：指高贵、端庄的仪态和举止。

金坛（jīn tán）的意思：指得到贵人的庇佑，获得好运或者成功。

流水（liú shuǐ）的意思：形容水流不断、源源不绝的样子，也用来比喻事物连续不断、不停地发生。

刘郎（liú láng）的意思：指年轻貌美的男子。

飘然（piāo rán）的意思：形容轻盈自在、无拘无束的样子。

三千（sān qiān）的意思：形容非常多，数量巨大。

升仙（shēng xiān）的意思：指修炼成功，成为仙人。

桃花（táo huā）的意思：桃花是指桃树开花的景象，常用来比喻美好的爱情或婚姻。

霞衣（xiá yī）的意思：指美丽的衣裳。

婴儿（yīng ér）的意思：指年幼的儿童或刚出生的婴儿。

中春（zhōng chūn）的意思：指冬天即将过去，春天即将来临的时刻。

春不老（chūn bù lǎo）的意思：春天永远年轻不老，指春天的美好永远存在。

流水桃花（liú shuǐ táo huā）的意思：形容美丽的景色或者美好的事物。

这首词描绘了一幅超凡脱俗的仙境景象。"流水桃花小洞天"开篇即以自然景观入笔，暗示了一个隐秘而美丽的世外桃源。"壶中春不老，胜尘寰"进一步强调了这里的永恒与美好，超越了世俗的岁月流转。词人着意刻画了仙人的形象，"霞衣鹤氅并桃冠"，形象生动，富有飘逸出尘的气质。

"新装好，风韵愈飘然"赞美了仙人的仪态和风采，流露出对仙生活的向往。接下来的"功行满三千"暗指修炼得道，达到了很高的境界。"婴儿并姹女，炼成丹"则揭示了修炼过程中的神秘元素，暗示着长生不老的秘密。

最后，词人提及"刘郎曾约共升仙"，借用了典故，表达了与仙人一同追求仙道的愿望。"十个月，养个小金坛"则描绘了修炼成果，可能是指修炼出的灵丹或仙胎，象征着修仙过程的圆满。

整体来看，这首《小重山》通过细腻的笔触，展现了词人对于理想中仙人生活的向往和追求，以及对道教修炼理念的认同。