- 诗文中出现的词语含义
-
此生(cǐ shēng)的意思:指一生、一世、终身。表示此生的时间范围,强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。
东作(dōng zuò)的意思:指人们把自己的事情放在首要位置,不顾及他人的利益。
蹲鸱(dūn chī)的意思:形容人长时间地坐在一个地方,不愿意离开。
击壤(jī rǎng)的意思:指打破土壤,比喻有力的言辞或行动能够震动人心,引起共鸣。
简出(jiǎn chū)的意思:指文辞简练,表达直接,没有多余的修饰。
麦苗(mài miáo)的意思:指年幼的儿童或幼苗。
清平(qīng píng)的意思:指社会安定、国家太平的状态。
柔桑(róu sāng)的意思:形容人柔弱而坚韧,如同桑树一样能够屈曲而不折断。
桑眼(sāng yǎn)的意思:指眼睛因疲劳或过度用力而发生炎症。
山家(shān jiā)的意思:山家是指山中的人家,比喻生活在山区的人家。
书简(shū jiǎn)的意思:指写得简练、有力的文章或书信。
衰息(shuāi xī)的意思:衰落消亡,逐渐减弱或失去活力。
宿麦(sù mài)的意思:指宿在麦田中的鸟儿,比喻长期在某个地方居住或停留。
文书(wén shū)的意思:指文书公文,泛指各种书面文件。
无声(wú shēng)的意思:没有声音或没有发出声音。
西成(xī chéng)的意思:西进,向西方前进
欣欣(xīn xīn)的意思:形容非常高兴、喜悦的样子。
玉糁(yù shēn)的意思:形容物品精美细腻,充满诗情画意。
玉糁羹(yù shēn gēng)的意思:指非常细腻、精美的羹汤或食物。
- 翻译
- 在林间的击壤声中度过此生,万物欣欣向荣从东方扩展到西方。
田里的泥土深厚,宿麦幼苗开始生长,桑叶落下,嫩桑叶已经冒出。
战鼓悄然无声,显示贼寇活动减少,官府文书简约,吏治清明。
我西部游历带回了蹲鸱种子,暂且与山野人家共享美味的玉糁羹。
- 注释
- 击壤:古代农具,象征田园生活。
东作:春天的农事活动。
西成:指丰收成果。
宿麦:冬小麦。
柔桑:柔软的新桑叶。
眼已生:新叶已经长出。
枹鼓:古代击打的战鼓。
衰息:贼寇活动减弱。
吏清平:官吏廉洁公正。
蹲鸱:一种植物,可食用。
玉糁羹:用小米等制成的糊状食物。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《病中杂咏十首(其四)》,描绘了作者在病中所见的田园景象和对农村生活的向往。首句“击壤林间送此生”以击壤游戏象征悠闲的乡村生活,表达诗人对田园生活的留恋。次句“欣欣东作到西成”则赞美了农事的繁忙和丰收的喜悦,显示出诗人对农耕文化的敬意。
“泥深宿麦苗初长,叶落柔桑眼已生”两句细致描绘了春天麦苗生长和桑叶新绿的景象,富有生机与活力。接着,“枹鼓无声盗衰息,文书简出吏清平”通过宁静的环境和简明的政务,反映出社会秩序的安定和官吏的廉洁。
最后两句“西游携得蹲鸱种,且共山家玉糁羹”表达了诗人对隐居生活的向往,希望能种植蹲鸱(一种植物,古人认为其根可食),并与山野人家共享朴素的玉糁羹,体现了诗人淡泊名利、亲近自然的情怀。
整体来看,这首诗以清新自然的语言,展现了作者对田园生活的热爱和对社会安宁的期盼,流露出浓厚的田园诗情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夏夜风雨极凉枕上口占
北窗八尺卧文藤,夜雨生凉洗郁蒸。
袅袅清愁萦断角,悠悠孤梦伴残灯。
羸躯垂老嗟焉往,公论犹存似可凭。
聊向斯文图不朽,未甘粥饭学山僧。