《寄徐秋涧·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
风月（fēng yuè）的意思：风月是指风景和月亮，常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境，也可以表示男女之间的浪漫情愫。
风生（fēng shēng）的意思：形容人才出众，风度翩翩，举止优雅。
怀人（huái rén）的意思：怀念或思念某人。
栏干（lán gàn）的意思：指人的行为举止不端正，不守规矩，缺乏原则。
渺渺（miǎo miǎo）的意思：形容事物微小、渺茫、不可捉摸。
明月（míng yuè）的意思：形容月亮明亮清澈、明朗动人，也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
清风（qīng fēng）的意思：指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
入梦（rù mèng）的意思：指某人或某事深深地留在梦中，使人难以忘怀。
倚栏（yǐ lán）的意思：倚靠在栏杆上，形容闲适自在的样子。
有清（yǒu qīng）的意思：有清指事物有清晰、明确的界限或界面。
羽翼（yǔ yì）的意思：指给予某人或某事力量、支持或帮助，使其有所发展或进步。
月将（yuè jiāng）的意思：指月亮将要升起或落下的时刻。
重山（chóng shān）的意思：指山峰叠嶂，形势险要。
- 翻译
- 思念之情如远隔重重山峦，秋风秋月带来寒冷的梦境。
仿佛感觉到清风生出翅膀，要跟随明亮的月光，倚靠在栏杆上。
- 注释
- 怀人：思念远方的人。
渺渺：遥远的样子。
数重山：多座山。
风月：指自然景色，也寓指情感。
将秋：带着秋天的气息。
入梦寒：使梦境变得寒冷。
疑有：似乎有。
清风：清凉的风。
生羽翼：像长出翅膀。
去随：跟随而去。
明月：明亮的月亮。
倚栏干：倚靠在栏杆上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深切的思念之情，通过对自然景物的描写，表达了诗人对远方亲人的怀念。"怀人渺渺数重山"一句，以山为喻，形象地表达了思念之深和距离之远。而"风月将秋入梦寒"则通过季节的转换，增添了一种淡淡的忧伤和凉意。
诗中还蕴含着超脱现实、追求精神自由的愿望。"疑有清风生羽翼"一句，用比喻的手法，表达了诗人对于心灵飞翔的向往。而"去随明月倚栏干"则是这种愿望具体化的情景描写，既表现了对月亮的欣赏，也寄寓着诗人想要摆脱尘世束缚，与自然和谐共生的情感。
整首诗语言优美，意境淡远，通过对风、月等自然元素的描绘，传达了一种超凡脱俗的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月迁居柳溪上其夜大雪初一日盖宰来访约过县斋为一日款深夜而归赋此·其十
筑室深山里，开门古涧边。
月高猿子叫，日晏虎儿眠。
带雪挑黄菜，敲冰取碧泉。
不知居士乐，空受俗人怜。
开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月迁居柳溪上其夜大雪初一日盖宰来访约过县斋为一日款深夜而归赋此·其五
彻骨寒谁觉，回骸暖自醒。
直须人悄悄，方得物亭亭。
性伏涵三极，心开烛万灵。
有僧肥臃肿，怪我瘦竛竮。
闰十一月东行腊月立春夜秀州船埸桥玩月甲辰正月廿四日出都城廿七日晓行即事
鸦声欲断雉声起，柳眼已青桑眼黄。
故乡春事正如许，春事只缘思故乡。