《绝句四首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
八方(bā fāng)的意思:八个方向,指各个方面、各个地方。
不住(bú zhù)的意思:不停止、不断、连续不断
单于(chán yú)的意思:指匈奴的首领,也用来形容权势极大的人。
丹穴(dān xué)的意思:指人体重要穴位,也比喻重要的地方。
汉宫(hàn gōng)的意思:指古代汉朝的宫殿,也用来形容豪华富丽的宫殿。
四面(sì miàn)的意思:指四个方向,表示周围无处可逃或四面受敌的困境。
许来(xǔ lái)的意思:指事情或者好运突然到来。
坐此(zuò cǐ)的意思:指在某个位置或某种情况下,处于一个特定的状态或境地。
四面八方(sì miàn bā fāng)的意思:指来自各个方向,形容众多人或事物集中在一起。
- 注释
- 解:释放, 解脱。
呼:呼叫, 指雄鹰。
威:威力, 威猛。
羽:翅膀。
归:返回。
丹穴:红色的巢穴, 比喻高贵或隐秘的地方。
可:能够。
缚:捆绑, 捉拿。
单于:匈奴的首领。
献:进献。
汉宫:汉朝的宫殿。
四面八方:周围无边无际。
笼:包围, 控制。
许:允许, 认为。
来:前来。
分坐:分别坐下, 分享。
此山中:这座山中。
- 翻译
- 雄鹰振翅飞回红色的巢穴,
能擒住单于献给汉朝宫殿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅神奇而壮丽的画面。"解呼威羽归丹穴",诗人想象着雄鹰振翅高飞,回归它的神秘丹穴,这里的"威羽"象征着力量与自由。"可缚单于献汉宫",将单于(古代匈奴的首领)比作猎物,暗示了对边疆安定的渴望,同时也寓含了对国家荣耀的追求。
"四面八方笼不住",展现了雄鹰无畏无惧,不受任何束缚的精神,寓意着主人公或理想不受世俗拘束,志向高远。最后,"许来分坐此山中",表达了诗人期待与这样的英雄共享山林逸致,过一种超脱尘世的生活。
整体来看,这首诗通过象征和隐喻,寄寓了诗人对自由、英雄主义的向往以及对和平盛世的期盼,语言简洁,意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢