- 拼音版原文全文
题 冰 玉 堂 宋 /陈 宓 此 是 刘 君 处 士 家 ,茅 檐 犹 想 旧 横 斜 。我 今 添 着 朱 夫 子 ,薄 祀 秋 初 荐 水 花 。
- 翻译
- 这是刘君处士的家,茅草屋檐还保留着往日的倾斜姿态。
现在我增加了朱夫子(可能指朱熹或对儒家学者的尊称),在初秋时节用清水供奉水仙花以示敬意。
- 注释
- 刘君处士:古代文人的一种称号,指有德行但未出仕的人。
茅檐:用茅草搭建的屋檐。
旧横斜:昔日的倾斜状态,可能象征着简朴和岁月痕迹。
朱夫子:对儒家学者的尊称,这里可能特指朱熹。
薄祀:简单的祭祀仪式。
秋初:秋季的开始。
荐水花:用清水供奉水仙花。
- 鉴赏
这首诗描绘的是刘君处士的居所,虽然简陋,但诗人仍能忆起昔日的风貌。诗人自谦地提到自己如今增添了朱夫子的敬意,到了秋天初时,他会以清水祭祀,献上水花,表达对这里的敬重和怀念之情。整体上,这首诗流露出诗人对传统文化的尊重和对友人居所的深情。陈宓的笔触简洁而富有感情,展现了宋代文人士大夫的雅致情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
郭熙关山雪霁图
昔我北游月在䄍,兼旬犯雪度雄霸。
千里万里皆瑶琨,高迷丘垤低迷滹。
翔风烈烈尘不惊,中野萧条但桑柘。
仆夫股慄面削瓜,身上破褐才掩髂。
长途日暮行不前,回顾堪怜那忍骂。
前车既断后车绝,停骖独宿道旁舍。
床头土锉郁生薪,村酒沽来敢论价。
卧听枥马龁枯荄,展转无眠疑不夜。
忽然朝光入瓮牖,主仆瞥见互惊讶。
揽衣匆匆便蓐食,如此晴明喜天借。
可辞趁暖即前程,剪拂蹇驴还自跨。
泸沟冻合疋练横,径度不用脩梁架。
西山马首遥相迎,拔起人言似嵩华。
琼楼玉宇忽照眼,行行已到南关下。
时清关吏殊可人,不复谁何乃邀迓。
过关使客多于簇,或挽柴车或高驾。
闲情我正绕剡溪,吟思谁欤似清灞。
道逢轩盖何其都,骏马雕鞍蒙锦帕。
银盆炽炭蜡光然,面面幨帷行酒䏑。
徒御缤纷意气粗,错金剑具青丝靶。
行人不敢说姓名,但说无非国姻娅。
狐裘貂帽讵知寒,驰驱争入柳林射。
当时有意欲赋之,计吏相煎嗟不暇。
莺花窈窕江南春,风景依依在图画。
《郭熙关山雪霁图》【明·苏伯衡】昔我北游月在䄍,兼旬犯雪度雄霸。千里万里皆瑶琨,高迷丘垤低迷滹。翔风烈烈尘不惊,中野萧条但桑柘。仆夫股慄面削瓜,身上破褐才掩髂。长途日暮行不前,回顾堪怜那忍骂。前车既断后车绝,停骖独宿道旁舍。床头土锉郁生薪,村酒沽来敢论价。卧听枥马龁枯荄,展转无眠疑不夜。忽然朝光入瓮牖,主仆瞥见互惊讶。揽衣匆匆便蓐食,如此晴明喜天借。可辞趁暖即前程,剪拂蹇驴还自跨。泸沟冻合疋练横,径度不用脩梁架。西山马首遥相迎,拔起人言似嵩华。琼楼玉宇忽照眼,行行已到南关下。时清关吏殊可人,不复谁何乃邀迓。过关使客多于簇,或挽柴车或高驾。闲情我正绕剡溪,吟思谁欤似清灞。道逢轩盖何其都,骏马雕鞍蒙锦帕。银盆炽炭蜡光然,面面幨帷行酒䏑。徒御缤纷意气粗,错金剑具青丝靶。行人不敢说姓名,但说无非国姻娅。狐裘貂帽讵知寒,驰驱争入柳林射。当时有意欲赋之,计吏相煎嗟不暇。莺花窈窕江南春,风景依依在图画。
https://www.xiaoshiju.com/shici/73167c679be80458731.html
- 诗词赏析