吾诗固少爱,唯尔太守知。
- 诗文中出现的词语含义
-
不敢(bù gǎn)的意思:不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。
沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。
从事(cóng shì)的意思:从事表示从事某种工作或活动。
道义(dào yì)的意思:指道德和义理,即对事情的正确判断和正确行为的准则。
尔尔(ěr ěr)的意思:表示言辞谦虚、不自高自大、态度谦逊。
海涯(hǎi yá)的意思:指海洋之外的边际,也比喻远离家乡或远离熟悉的环境。
淮夷(huái yí)的意思:指淮河以南的夷族人,泛指南方夷狄。
寄音(jì yīn)的意思:通过音乐或声音传达信息或表达情感。
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
况于(kuàng yú)的意思:更不用说,更何况
勉勉(miǎn miǎn)的意思:形容勉强、勉力的样子。
轻僄(qīng piào)的意思:形容态度傲慢,轻视他人。
求诗(qiú shī)的意思:通过寻求诗歌来寻找心灵的慰藉和满足。
去事(qù shì)的意思:指摆脱烦琐的事务,远离纷扰,不再牵扯其中。
人道(rén dào)的意思:人道指的是人性的道德准则,也可以理解为对人类的关怀和关爱。
山城(shān chéng)的意思:指建在山上的城市,也指山城景色秀美。
识远(shí yuǎn)的意思:识别远方的人或事物。
太守(tài shǒu)的意思:指官职品级较高的地方官员。
太华(tài huá)的意思:形容事物华丽、壮丽、美好。
蹄涔(tí cén)的意思:形容马蹄子干净整洁,没有一点儿泥土。也比喻人的品行纯洁。
天子(tiān zǐ)的意思:指君主、皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。
文狸(wén lí)的意思:形容人的才华出众,有文采,有智慧。
我辈(wǒ bèi)的意思:指同一辈分的人,表示自己和同辈人的身份和地位。
物色(wù sè)的意思:寻找;搜寻
无将(wú jiāng)的意思:无将是指没有将领,比喻没有得力的人帮助或没有经验丰富的人担任重要职务。
蚁垤(yǐ dié)的意思:指微不足道的东西,也比喻微薄的财富。
伊人(yī rén)的意思:指某个特定的人,通常是指一个美丽、迷人的女性。
庸庸(yōng yōng)的意思:形容人平庸、平凡,没有特别的才能或成就。
- 注释
- 滁阳:地名。
寄音:通信。
固:本来。
少爱:不被喜爱。
太守:古代地方长官。
勉勉:勉强。
寂寞:寂静。
淮夷:古代地区名。
僄:轻浮。
博宜:深远广博。
麟:比喻杰出人才。
文狸:平庸的人。
事太守:侍奉太守。
矫庸庸:超越庸常。
伊人:指对方。
道义富:道德高尚。
蚁垤:比喻微小。
太华:太华山,代指高位。
蹄涔:蹄印中的积水。
沧海:大海。
实亲:实际亲近。
勿疑:不必怀疑。
- 翻译
- 离开滁阳前往他处,极力恳求你赠诗一首。
我的诗向来不被众人喜爱,只有你,太守大人能理解。
我不敢轻易拒绝你的请求,勉强写下这首诗。
山城本就寂静,景色与淮夷之地相似。
淮地风俗一向轻浮,未懂得深远广博的价值。
不要拿麒麟之才与平庸者相比,你的才华出众。
你去侍奉太守,应展现卓越才能,超越庸常。
那位人士道德高尚,曾立于天子殿堂。
我们这些人在平凡中,不能说太华山地位低微。
就像蹄涔中的游鱼,怎能了解大海的广阔。
更何况你我关系亲密,我告诉你,无需怀疑自己的价值。
- 鉴赏
梅尧臣的这首诗表达了他对弟弟在滁州任职时的关心和鼓励。诗中,诗人以弟弟的请求为引,感慨自己虽然诗才不多,但深知弟弟作为太守的才华和道义。他提醒弟弟,尽管初到滁阳可能会遭遇当地风俗的轻浮,但他应展现出超越庸常的才能,如同麒麟不与文狸等量齐观。诗人自谦为微小之人,但仍鼓励弟弟要有自信,不要因为身处较小的职位就怀疑自己的能力,暗示弟弟在滁州也能有大作为。
诗中通过比喻,如"伊人道义富"象征弟弟的道德品质深厚,"蚁垤"与"太华"的对比则强调弟弟不应自我贬低,"游蹄涔"与"沧海涯"的描绘则鼓励弟弟要有广阔的视野。最后,诗人直接对弟弟说,他的确了解弟弟的能力,希望弟弟不要对自己有所顾虑。
整首诗情感真挚,既有对弟弟的期待,也有对弟弟的激励,体现了诗人对弟弟的关爱和支持。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵参寥咏雪
朝来处处白毡铺,楼阁山川尽一如。
总是烂银并白玉,不知奇货有谁居。
水龙吟·其二八月十日,与强少逸游道场山,放舟中流,命工吹笛舟尾迎月归作
舵楼横笛孤吹,暮云散尽天如水。
人间底事,忽惊飞坠,冰壶千里。
玉树风清,漫披遥卷,与空无际。
料嫦娥此夜,殷勤偏照,知人在、千山里。
常恨孤光易转,仗多情、使君料理。
一杯起舞,曲终须寄,狂歌重倚。
为问飘流,几逢清影,有谁同记。
但尊中有酒,长追旧事,拚年年醉。