吾策未为得，渠言得策谁。
《逸圃》全文
- 拼音版原文全文
逸 圃 宋 /曾 丰 莫 空 劳 晚 景 ，宁 小 负 清 时 。天 下 复 何 事 ，汉 阴 殊 不 知 。桔 槔 时 俯 仰 ，畲 插 几 盈 亏 。吾 策 未 为 得 ，渠 言 得 策 谁 。
- 诗文中出现的词语含义
-
得策（de cè）的意思：指得到明智的计策或策略，能够解决问题或达到预期目标。
俯仰（fǔ yǎng）的意思：低头和抬头的动作，表示对上级或长辈的敬重和顺从。
汉阴（hàn yīn）的意思：汉阴是一个古代地名，用来形容一个地方阴暗、寒冷。
何事（hé shì）的意思：表示问原因，询问事情的缘由。
桔槔（jié gāo）的意思：指在争斗中力量相当，难以分出胜负的局面。
空劳（kōng láo）的意思：徒劳无益，白白浪费力气。
天下（tiān xià）的意思：指整个世界、全国或全境。
晚景（wǎn jǐng）的意思：指人的晚年生活情况或事物的晚期状态。
盈亏（yíng kuī）的意思：指利益的得失，收入与支出的差额。
殊不知（shū bù zhī）的意思：指对某种情况或事实没有意识到或不了解，以致做出错误的判断或决策。
- 注释
- 莫：不要。
空劳：徒然浪费。
晚景：晚年时光。
宁：宁愿。
小负：稍微辜负。
何事：什么值得忧虑的事情。
汉阴：汉水边，隐居之处。
殊：几乎。
桔槔：古代灌溉工具。
俯仰：上下忙碌。
畬插：耕种。
盈亏：时有时无。
吾策：我的策略。
得：万全。
渠：他们。
谁：谁的。
- 翻译
- 不要徒然浪费美好的晚年时光，宁愿稍微辜负清闲的岁月。
世间还有什么值得忧虑的事情，汉水边的隐居生活几乎不被知晓。
农夫们在桔槔上忙于灌溉，田间的耕作时有时无，充满变化。
我的策略并非万全之策，倒是他们的言论中似乎蕴含着更好的方法。
- 鉴赏
这首诗名为《逸圃》，是宋代诗人曾丰的作品。诗人以晚景和清时为背景，表达了对世事变迁和个人抱负的思考。"莫空劳晚景"提醒人们不要虚度晚年时光，"宁小负清时"则强调不因小利而辜负清明的时代。接着，诗人提出疑问：天下究竟发生了什么大事，连汉阴这样的隐居之地也未必知晓。"桔槔时俯仰"比喻人生的起伏不定，"畬插几盈亏"则描绘农事的循环与盈亏，借此寓言人生无常。最后，诗人自谦地说自己的策略尚未尽善尽美，同时暗示他人或许有更佳的对策，但并未明言是谁。
整首诗通过个人感慨与自然景象的结合，展现了诗人对人生哲理的深沉反思和对时局的微妙洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢