小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《袁州北崇胜寺二首·其二》
《袁州北崇胜寺二首·其二》全文
宋 / 赵蕃   形式: 七言律诗  押[支]韵

故人贻我壁间诗,何处飘零负此期。

蹭蹬我今惭薄宦飞腾君合趁明时

虽然不用逢人说,老矣何庸觅世知。

借问还家底为计,儿能樵木妇能炊。

(0)
诗文中出现的词语含义

薄宦(bó huàn)的意思:指官职低微,地位卑贱。

不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要

蹭蹬(cèng dèng)的意思:形容行动不稳定或动作不够利索。

飞腾(fēi téng)的意思:形容物体迅速上升或飞跃,也用来形容人才华出众、事业蒸蒸日上。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

何庸(hé yōng)的意思:没有什么可以怀疑或质疑的地方。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

还家(huán jiā)的意思:指离开家乡一段时间后归来。

家底(jiā dǐ)的意思:指家族的财产或家族的背景底蕴。

借问(jiè wèn)的意思:用借口问借,实际上是借机询问。

明时(míng shí)的意思:明时意为明天的时候,也指将来的时候。

飘零(piāo líng)的意思:形容无所依托,四处漂泊、流浪。

然不(rán bù)的意思:表示肯定,不容置疑

虽然(suī rán)的意思:表示尽管有一定的限制或困难,但仍然承认或接受事实。

注释
故人:老朋友。
贻:赠送。
壁间诗:墙壁上的诗。
飘零:流落。
负:辜负。
期:约定。
蹭蹬:困顿,不得志。
惭薄宦:为微小的官职感到惭愧。
飞腾:奋发向上。
明时:好时光。
逢人说:对每个人述说。
老矣:我已经老去。
何庸:何必。
觅世知:寻求世人的认可。
还家:回家。
底为计:生活打算。
儿能樵木:孩子们能砍柴。
妇能炊:妻子能做饭。
翻译
老朋友赠送我墙壁上的诗,他如今流落何处辜负了当初的约定。
我现在处境艰难,为微小的官职感到惭愧,而你应该趁着好时光奋发向上。
虽然不必对每个人述说,但我已经老去,何必再去寻求世人的认可。
我想知道回家后的生活打算,孩子们能砍柴,妻子能做饭。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《袁州北崇胜寺二首(其二)》中的一联。赵蕃以细腻的笔触表达了对故友赠诗的感慨和对自己当前境况的反思。"故人贻我壁间诗",他回忆起老朋友赠送的壁上诗句,流露出对友情的珍视和对过往时光的怀念。"何处飘零负此期",诗人感叹自己如今身处困境,未能实现与友人共度明时的期望,暗含着对命运多舛的感慨。

"蹭蹬我今惭薄宦",诗人自谦为官微薄,仕途不顺,流露出对自己地位低下的自责。"飞腾君合趁明时",他鼓励朋友把握好时机,期待好友能够有所作为。接下来,诗人表达了自己的人生态度:"虽然不用逢人说,老矣何庸觅世知",他认为无需向他人炫耀,年事已高,也不必再追求世俗的名声。

最后,诗人以轻松的口吻询问归家之计,"借问还家底为计,儿能樵木妇能炊",展现出他对家庭生活的满足和对朴素生活的向往。整联诗情感真挚,既有对友情的怀念,又有对自身境遇的坦诚,体现了宋诗的质朴和深沉。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

重登科

星汉离宫月出轮,满街含笑绮罗春。

花前每被青蛾问,何事重来只一人。

(0)

早莺

何处经年閟好音,暖风催出啭乔林。

羽毛新刷陶潜菊,喉舌初调叔夜琴。

藏雨并栖红杏密,避人双入绿杨深。

晓来枝上千般语,应共桃花说旧心。

(0)

北风

北风其凉,雨雪其雱。惠而好我,携手同行。其虚其邪?既亟只且!

北风其喈,雨雪其霏。惠而好我,携手同归。其虚其邪?既亟只且!

莫赤匪狐,莫黑匪乌。惠而好我,携手同车。其虚其邪?既亟只且!

(0)

暮云

暮云心绪远,佳日眼光明。

弱柳孤宜瘦,新棉煖得轻。

旷参群态变,少遣独居情。

护惜年华在,空山有令名。

(0)

游牛首山

身历方知胜所闻,遥看青碧竞纷纷。

游情欣倦随行变,物象高低触望分。

寺古松杉明积雪,路幽巾舄湿寒云。

千崖万壑无人处,带雨留题剔藓纹。

(0)

立春古律

停杯不饮待春来,和气先春动六街。

生菜乍挑宜卷饼,罗幡旋剪称联钗。

休论残腊千重恨,管入新年百事谐。

从此对花并对景,尽拘风月入诗怀。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
陈镒 文彦博 于谦 张孝祥 李孝光 陆求可 王炎 何梦桂 诗经 张嵲 朱松 林则徐 韦应物 晏殊 唐寅 李煜 傅山 戴表元
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7