《题羔羊斋外木芙蓉》全文
- 拼音版原文全文
题 羔 羊 斋 外 木 芙 蓉 宋 /张 镃 慵 妆 酣 酒 夕 阳 浓 ，洗 尽 霜 根 看 绮 丛 。绿 地 团 花 红 锦 障 ，不 知 庭 院 有 西 风 。
- 诗文中出现的词语含义
-
酣酒（hān jiǔ）的意思：指喝酒醉得烂醉的状态。
花红（huā hóng）的意思：指赏给妓女的钱财，也泛指给人家的红包。
锦障（jǐn zhàng）的意思：形容困难或隐患被解除或克服。
绿地（lǜ dì）的意思：指草木茂盛、绿意盎然的地方。
霜根（shuāng gēn）的意思：霜根是指寒露时节，霜冻已经渗入到地下，冻结了根部，比喻事物已经到了无法挽回的地步。
庭院（tíng yuàn）的意思：指家庭的院子或宅院。
团花（tuán huā）的意思：形容人多且各有特色，繁荣昌盛。
西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。
夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
- 注释
- 慵妆：懒散的装扮。
酣酒：畅饮美酒。
夕阳浓：夕阳西下，景色浓郁。
霜根：内心的忧虑或困扰。
绮丛：色彩斑斓、美丽的花丛。
绿地团花：绿地上盛开的花朵。
红锦障：红色如锦的屏障，形容花色艳丽。
不知：未察觉。
庭院：院落。
西风：秋风，也指代岁月更迭。
- 翻译
- 慵懒打扮，沉醉于美酒中，夕阳斜照，景色浓厚。
洗净寒霜般的忧虑，欣赏那绚丽的花丛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日午后慵懒而宁静的画面。诗人以"慵妆酣酒夕阳浓"起笔，暗示主人公在醉人的夕阳下，略施淡妆，享受着悠闲时光。接着，他聚焦于窗外的木芙蓉，经过霜露的洗礼，木芙蓉显得更加娇艳，如同精心洗尽尘埃后的绮丽花丛。
"绿地团花红锦障"一句，运用比喻手法，将木芙蓉比作绿色草地上的团团花朵，红艳如锦，仿佛是天然的屏障，遮挡住了视线，让人忽略了庭院之外的世界。然而，最后一句"不知庭院有西风"却峰回路转，揭示出尽管眼前美景如画，但西风吹过，仍带来一丝凉意，暗示了季节的转换和生命的无常。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和微妙的情感转折，展现了作者对自然景色的欣赏与对生活哲理的思考。张镃的词作善于捕捉生活中的小细节，寓情于景，给人以深沉的回味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析