《句》全文
- 注释
- 分符：分符。
吏：官员。
隐：隐藏。
燕寝：日常休息的地方，这里指官员的住所。
傍：靠近。
岩：岩石。
- 翻译
- 真正的官员隐藏在山林之中，他的居所靠近岩石。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一种超然物外的隐逸生活。"分符真吏隐"中的“分符”指的是官府中分配土地或职责的符节，这里比喻为隐居之地的边界，意味着脱离了世俗的纷争和职务的羁绊。“真吏”则是隐士的自称，表明诗人已将自己定位为一位清高的隐者。而“隐”字，则强调了一种深藏不露、远离尘嚣的生活状态。
"燕寝傍岩栖"这句则具体描绘了隐居的环境。"燕寝"指的是安然的休息或睡眠，"傍岩"则是靠近岩石，暗示一种与自然亲密无间的状态。“栖”字常用来形容鸟类在树上歇息，这里借用其意，表达诗人在岩边找到了一种安全和安宁的居所。
整体而言，这两句诗通过对隐逸生活环境的描绘，传达了诗人对于超脱世俗、归隐自然的向往。白巽以此展现了自己追求一种精神自由和内心平静的生活理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢