似乱簇、寒星万点,拥入蓬壶影里。
- 诗文中出现的词语含义
-
宝马(bǎo mǎ)的意思:指珍贵的马匹或宝贵的交通工具。
趁早(chèn zǎo)的意思:及早行动,抓住时机
宸游(chén yóu)的意思:指君王巡游、巡幸。
丹诏(dān zhào)的意思:指皇帝的诏书,也可指君主的命令。
多才(duō cái)的意思:指一个人具有多种才能和技能。
芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。
歌台(gē tái)的意思:指歌唱的舞台或场所,也用来比喻文艺演出的舞台。
歌妓(gē jì)的意思:指以唱歌、跳舞等艺术表演为职业的女子。
鼓吹(gǔ chuī)的意思:指为某种观点、主张或行为大力宣传、宣扬。
寒梅(hán méi)的意思:形容在寒冷的冬天中依然能够保持傲然不屈的精神和坚强的意志。
皓月(hào yuè)的意思:明亮的月光,指明亮的月亮或月光洒满的夜晚。也用来形容光明、纯洁、明亮的事物。
画角(huà jiǎo)的意思:指用画笔描绘角的形状,比喻能力高超的人。
华灯(huá dēng)的意思:指繁华热闹的灯火辉煌之景象,也用来形容盛大的场面或热闹的气氛。
麾幢(huī zhuàng)的意思:指挥旗帜。形容领袖或将领威风凛凛,指挥有方。
锦砌(jǐn qì)的意思:形容工艺精细,构造精巧。
开秋(kāi qiū)的意思:指秋季开始。
看看(kàn kàn)的意思:观察、察看
丽景(lì jǐng)的意思:指美丽的风景或景色。
罗绮(luó qǐ)的意思:形容华丽、绚丽的服饰或景象。
暮霭(mù ǎi)的意思:指夜晚时分的浓厚烟雾或浓重的云雾。
蓬壶(péng hú)的意思:指草编的水壶,比喻穷苦无依。
貔貅(pí xiū)的意思:貔貅是中国古代传说中的一种神兽,它被认为能够驱邪避恶、招财纳福。在成语中,貔貅常常用来形容能力强大、威力无穷的人或事物。
千骑(qiān jì)的意思:指千人骑马的队伍,也用来形容人数众多的队伍。
秋水(qiū shuǐ)的意思:形容水面清澈透明,如秋天的水。
如画(rú huà)的意思:形容景色或者形象非常美丽,宛如画中一般。
烧空(shāo kōng)的意思:指把空气或燃料烧尽,形容耗费或浪费得一无所得。
笙歌(shēng gē)的意思:形容热闹喜庆的场面或景象。
十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。
太守(tài shǒu)的意思:指官职品级较高的地方官员。
通宵(tōng xiāo)的意思:通宵指整夜不睡,彻夜不眠。
万顷(wàn qǐng)的意思:指面积广阔,辽阔无垠。
万井(wàn jǐng)的意思:形容房屋众多,楼宇林立。
无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。
夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
香风(xiāng fēng)的意思:香气四溢的风。
行歌(xíng gē)的意思:指行走时唱歌,形容心情愉悦,无忧无虑。
燕侍(yàn shì)的意思:指忠诚、效忠的侍奉。
掩映(yǎn yìng)的意思:隐藏在背后或在某种程度上被掩盖
艳粉(yàn fěn)的意思:指妆饰艳丽的女子。
严城(yán chéng)的意思:指防守严密的城市或堡垒,也比喻严密的防范措施。
瑶簪(yáo zān)的意思:瑶簪是指美玉簪子,比喻美好的事物。
迤逦(yǐ lǐ)的意思:形容曲折迂回,蜿蜒曲折。
瞻望(zhān wàng)的意思:瞻望是指向前望,向远望,形容远望,憧憬未来。也可指留恋过去,怀念往事。
珠履(zhū lǚ)的意思:指女子美丽华贵,穿着华丽的鞋履。
珠翠(zhū cuì)的意思:形容珍贵美好的东西。
朱轮(zhū lún)的意思:指红色的车轮,比喻权势显赫的人。
歌台舞榭(gē tái wǔ xiè)的意思:形容音乐歌舞盛会的场所。
夕阳西下(xī yáng xī xià)的意思:太阳快要落山了,比喻人的晚年或事物接近结束的时候。
- 注释
- 夕阳:傍晚的太阳。
暮霭:傍晚的雾气。
罗绮:华丽的丝织品。
皓月:明亮的月亮。
严城:严谨的城市。
芙蓉:荷花。
朱轮:红色的车轮,代指贵人的车驾。
宸游:帝王的游玩。
通宵:整夜。
笙歌妓:歌舞妓女。
画角:军中的号角。
寒梅:在寒冷中开放的梅花。
- 翻译
- 夕阳西下,暮霭笼罩,香气弥漫着华丽的罗绮。
在美丽的景色中,华灯竞相绽放,熊熊火焰照亮夜空,如同连绵的彩色砖石。
皎洁的月亮映照着严谨的城池,如画卷般美丽,花影在寒冷的空气中笼罩着红色的花朵。
逐渐地,大片的芙蓉花海在秋水中缓缓展开,如同连绵的秋水。
太守心中充满歌咏的意兴,身披旗帜,光芒四射,犹如明珠翡翠。
万井之中,歌台舞榭尽显繁华,人们仰望华丽的车驾和乐队。
驾驭骏马,率领众多英勇的士兵,银色的烛光照亮了数里的地方。
仿佛无数寒星聚集,簇拥在仙境般的影子里。
宴会楼阁中才子佳人云集,身着艳丽,佩戴珠宝。
担心皇帝的命令随时传来,要求他们陪伴游玩,于是抓紧时间享受通宵畅饮。
慢慢引导着笙歌妓女,任由号角吹过寒冬的梅花,直到月落西楼,已是深夜。
- 鉴赏
这首《宝鼎现》是宋代词人范周的作品,描绘了一幅华美而富有诗意的秋夜图景。词的上片以夕阳西下、暮霭弥漫为背景,通过“香风罗绮”、“华灯争放”和“浓焰烧空”的描绘,展现出夜晚城市的繁华与热闹。皓月当空,月色洒满严城,花影婆娑,秋水共长天一色,营造出宁静而壮丽的景象。
下片转向宴会的盛况,太守豪情满怀,麾幢闪烁,歌台舞榭中人声鼎沸,宝马香车、仪仗万千,犹如星河落入人间。宴会上,佳人才子云集,华服璀璨,仿佛仙境一般。然而,词人笔锋一转,暗示着盛宴背后可能隐藏着宫中传来的丹诏,意味着盛宴的暂时性,以及即将到来的皇家出行。
结尾处,词人借“画角”、“寒梅”和“月落西楼”,寓言时光易逝,表达了及时行乐之意,同时也流露出对宫廷生活的复杂情感。整首词语言华丽,意境深远,展现了宋词的婉约与豪放并存的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢