- 诗文中出现的词语含义
-
不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。
草写(cǎo xiě)的意思:指书法作品中的草书风格,形容写字潦草、随意。
风味(fēng wèi)的意思:指某种具有特色的味道或特殊的风格。
红螺(hóng luó)的意思:形容人的脸色红润如螺旋。
将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。
老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。
留时(liú shí)的意思:指在适当的时机留下,不要过早或过晚离开。
流落(liú luò)的意思:指人因种种原因而失去家园、财产,流离失所,无固定居所。
觞咏(shāng yǒng)的意思:觞指酒杯,咏指歌颂。觞咏意指以诗歌歌颂酒宴之乐。
太史(tài shǐ)的意思:太史是指古代官职,负责编纂历史和记录史事。在成语中,太史常常用来形容人的学识渊博、博学多才。
天教(tiān jiào)的意思:指天意、天命,表示某种事情是天意所在,无法改变。
乌丝(wū sī)的意思:形容头发黑而细软。
玄云(xuán yún)的意思:指神秘而难以捉摸的事物或人物。
玉池(yù chí)的意思:指美丽的湖泊或池塘。
滞留(zhì liú)的意思:停留在某个地方,无法离开或继续前进。
紫玉(zǐ yù)的意思:形容文采或品德极高的人。
纵横(zòng héng)的意思:指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。
醉草(zuì cǎo)的意思:形容人醉酒后行走不稳定,比喻人处于无法自拔的境地。
红螺盏(hóng luó zhǎn)的意思:形容烛光明亮,像红色的螺盏一样。
- 注释
- 天教:上天之意,仿佛安排。
纵横万首诗:指众多创作的诗歌。
将军觞咏地:指文人墨客聚集饮酒吟诗之地。
太史滞留时:比喻自己目前的处境,像太史官一样停留不前。
银浪:形容酒液在杯中的波动。
紫玉池:指代墨池,紫色象征高贵。
风味:指个人的风雅情致。
乌丝:古代纸张的一种,以乌丝线划分格子,此处指代诗稿。
- 翻译
- 上天似乎让我保持活力并未完全衰退,只是欠缺纵横千篇的诗作。
我居住的地方靠近那些文人墨客常聚的将军府邸,如今却像太史官一样停留不前。
酒杯中酒液翻腾如同银色波浪,我在红螺杯中品饮,墨水如黑云涌动于紫色的砚池。
即使流离失所,我的风雅情趣仍在,我会在花前醉酒,以草书写下诗篇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《醉后作小草因成长句》,表达了诗人虽年事渐高但才情未减的情怀。首句“天教老去未全衰”感慨岁月催人老,但诗人并未完全丧失才情;“犹欠纵横万首诗”则自谦地说还欠缺许多佳作,显示出其对自己诗歌创作的追求和谦逊。
“家近将军觞咏地”暗示诗人生活环境与文人墨客相融,靠近豪放饮酒赋诗之地;“身如太史滞留时”则借历史典故,表达自己如同古代太史官般,虽然才华出众却被闲置的感觉。接下来,“酒翻银浪红螺盏,墨涌玄云紫玉池”描绘了诗人饮酒作诗的场景,酒杯中的酒如银浪翻滚,笔墨在纸上如黑云涌动,形象生动。
最后两句“流落不妨风味在,花前醉草写乌丝”表达了诗人即使身处困境,也依然保持对生活的热爱和对艺术的执着,即使醉酒,也要在花前挥毫泼墨,写下诗篇。整体来看,这首诗展现了陆游的豪放性格和对诗歌创作的热爱,以及面对生活挫折的坚韧态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄和赵章泉
章泉先生虎豹章,馀子骇逐狐兔藏。
少陵游不返衡湘,孤吟风月老林塘。
鴐鹅不送我置傍,怅望空劳水一方。
广文别日天未霜,殷勤寄音示无忘。
新诗写作鸿雁行,怜我病骨犹嵇康。
续貂聊复寄归航,宫墙百雉如金汤。
登门岁月知何当,江湖极目烟波沧。
送卫汝积归句曲
楼冈亭谷万山西,缥缈炊烟出翠微。
归路正当清昼永,离怀莫怅白云飞。
学医要使人无费,问道须知昨已非。
好向庭闱商略此,短章中或有玄机。
过兰亭书堂
兰亭拟金谷,逸少比季伦。
史臣作此语,无异屠沽人。
君看兰亭墨,岁久迹岂陈。
当时本嬉戏,后世乃见真。
我行适春暮,及此禊饮辰。
墨池奏环玦,书堂暗松筠。
堂中有遗像,俨坐遗冠巾。
情知金堂仙,可望不可亲。
物色倘见之,欲去犹逡巡。