小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《己卯岁值冻阻归有作》
《己卯岁值冻阻归有作》全文
唐 / 齐己   形式: 五言律诗  押[寒]韵

河冰连地冻,朔气压春寒

开户思归远,出门移步难。

湖云黏雁重,庙树刮风乾。

坐看灯焰微微向晓残。

(0)
拼音版原文全文
mǎosuìzhídòngguīyǒuzuò
táng /

bīngliándòngshuòchūnhán
kāiguīyuǎnchūménnán

yúnniányànzhòngmiàoshùguāfēnggān
zuòkàndēngyànwēiwēixiàngxiǎocán

诗文中出现的词语含义

出门(chū mén)的意思:离开家门,外出

春寒(chūn hán)的意思:春天的寒冷

灯焰(dēng yàn)的意思:灯火的光亮。形容灯火辉煌,繁荣昌盛。

孤灯(gū dēng)的意思:指孤单寂寞的景象或处境。

刮风(guā fēng)的意思:指风力较大,风势猛烈的现象。

开户(kāi hù)的意思:开设银行账户或其他账户

连地(lián dì)的意思:形容连续不断地下降或倾斜。

气压(qì yā)的意思:形容气势或威力非常强大。

朔气(shuò qì)的意思:指初冬时节的寒气。

思归(sī guī)的意思:指思念家乡,渴望归乡的心情。

微微(wēi wēi)的意思:微小、细微、轻微。

向晓(xiàng xiǎo)的意思:指天刚亮的时候,表示时间刚过夜晚,天色开始明亮。

移步(yí bù)的意思:移动脚步,改变位置或态度。

坐看(zuò kàn)的意思:坐着观看,不采取行动。

注释
河冰:河流冻结成的冰。
连地冻:与地面相连结成一片冰冻。
朔气:北方来的寒气。
压春寒:比春天的寒冷更甚。
开户:打开门。
思归远:思念远方的家。
出门:走出门外。
移步难:行走困难。
湖云:湖面上的云彩。
黏雁重:似乎粘附在大雁身上使得飞行沉重。
庙树:寺庙周围的树木。
刮风乾:被风吹得干枯。
坐看:坐着观看。
孤灯焰:孤独的灯火火焰。
微微:非常微弱地。
向晓残:直到天亮逐渐熄灭。
翻译
河水结冰与大地冻结在一起,北方的寒气压过了春天的寒意。
打开门思绪飘向远方的家,出门却发现脚步艰难难以迈开。
湖面上的云仿佛粘附在大雁沉重的翅膀上,寺庙旁的树木在风中干枯。
坐着注视着那孤单的灯火火焰,微弱地持续到拂晓时分渐渐熄灭。
鉴赏

这首诗描绘了一幅严冬的景象,诗人通过对寒冷天气的描述,抒发了自己无法归家时的孤独与忧愁。首句“河冰连地冻”直接展现了极度的寒冷,河流已经完全结冰,连同大地一起被严寒所笼罩。

接着,“朔气压春寒”进一步加深了冬日的阴冷感,"朔气"指的是北方的寒风,它不仅使得春天的温暖难以到来,更增添了一份萧瑟。诗人通过这样的描述,传达出自然界对季节变化的抗拒,也映射出了内心对于远离家园的不易。

第三句“开户思归远”表明了诗人的深切情感,每当打开门户,他都在思考着遥远的归途。"出门移步难"则具体描绘了外出时所面临的困难,冰冻的土地让每一步都变得艰难。

中间两句“湖云黏雁重,庙树刮风乾”描写了自然景观。湖上的云彩如同粘在一起的大雁,而庙宇中的树木则被寒风吹得干枯,这些形象加深了冬日的萧瑟感。

最后两句“坐看孤灯焰,微微向晓残”展现了诗人夜晚的独处情景。他静坐在那里注视着那孤零零的灯火,它的光芒在黎明前的黑暗中逐渐减弱。这不仅是对物理世界的观察,也象征着诗人内心希望的微弱与日出前夜色的短暂。

整体而言,这首诗通过对严冬景象的细腻描绘,表达了诗人内心深处的孤独感和归乡的渴望。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

再任后遣模归按视石林四首·其一

岩石三年别,君恩未许归。

从谁寻草径,为我款荆扉。

旧绕山千叠,新添竹一围。

故人如见问,端欲挂朝衣。

(0)

久不饮酒厨人献白醪却之

老大无堪百不能,年来但可饮三升。

斋厨何用须佳酿,莫遣征南误见称。

(0)

次韵马参议同游蒋山

华屋惊随劫火飞,江山空自绕邦圻。

灵踪可便超千载,妙解谁从寄一微。

著屐尚堪穷碧落,据床聊伴俯清辉。

追寻会识关心处,未怪衰翁苦忆归。

(0)

偈二十七首·其二十四

如来三转于大千,赵州半藏亦如然。

其轮本来常清净,一念承当谁后先。

(0)

偈二十七首·其二十

百鸟不来春又暄,凭栏溢目水如天。

无心还似今宵月,照见三千及大千。

(0)

诸禅人散灰·其四

衲僧才遇丙丁村,便作霜花骨一盆。

火后始知梁不坏,翻身跳出是非门。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
杨凝式 陆九韶 李联琇 何承天 杨孚 徐安贞 刘细君 吉中孚 苏涣 陈尧咨 苏佑 李绂 黄绍箕 陈叔达 关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7