小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《登涵晖亭》
《登涵晖亭》全文
宋 / 孔武仲   形式: 七言律诗  押[寒]韵

常时洲岛波澜,故觅君山直上看。

罨画园林春减色,水晶宫阙昼添寒。

州城斜引群峰小,湖面平吞数泽宽。

坐久西风响乔木扁舟思到武陵滩。

(0)
诗文中出现的词语含义

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

波澜(bō lán)的意思:形容事物变化起伏不定,波动不安定。

常时(cháng shí)的意思:常常、经常的时间

春减(chūn jiǎn)的意思:春天减少,指春天的景象逐渐减少。

风响(fēng xiǎng)的意思:指风吹草动的声音,也可用来形容传闻或消息传播的迅速。

宫阙(gōng què)的意思:指宏伟壮丽的宫殿,也用来形容非常庞大的建筑物。

减色(jiǎn sè)的意思:减少色彩,指减少光彩、消减锐气。

君山(jūn shān)的意思:指君主的山,比喻高山峻岭。

平吞(píng tūn)的意思:指平定、征服或吞并。

乔木(qiáo mù)的意思:比喻人的思想、行为或事物的本质高尚、不同寻常。

水晶(shuǐ jīng)的意思:指透明晶莹的玉石,比喻清澈明亮无暇的样子。

武陵(wǔ líng)的意思:指能武能文、兼具武艺和文化修养的人。

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

罨画(yǎn huà)的意思:指用墨迹涂抹,笔法随意,不加修饰的画。

园林(yuán lín)的意思:指花园、公园等园林景观。

直上(zhí shàng)的意思:迅速向上升起或发展;直接上升而不停留。

洲岛(zhōu dǎo)的意思:指地理上的陆地与海洋之间的交界处,比喻处境险恶、危险重重的地方。

水晶宫(shuǐ jīng gōng)的意思:比喻豪华富丽的宫殿或建筑物。

武陵滩(wǔ líng tān)的意思:指人物或事物的境遇艰难,处于困境之中。

翻译
平时洲岛被波涛隔开,特意登高望向君山。
园林如画春天也失色,宫殿如水晶白日更添寒意。
州城斜线般连接着群峰,湖面宽阔能容纳数片湖泊。
长久坐着听西风摇动大树,扁舟思绪飘向武陵江边的沙滩。
注释
洲岛:岛屿。
波澜:波涛。
君山:位于湖南洞庭湖中的山。
罨画:色彩鲜明如画。
水晶宫阙:形容宫殿晶莹剔透。
昼添寒:增加白天的寒冷感。
州城:州府所在地。
群峰:众多山峰。
湖面:湖面。
数泽:几个湖泊。
西风:秋风。
乔木:高大的树木。
扁舟:小船。
武陵滩:泛指武陵一带的江边。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、寄情山水的意境。开篇“常时洲岛隔波澜,故觅君山直上看”两句,表达了诗人对于自然景观的向往和追求,以及通过登高望远来寻找心中的所向。

接着,“罨画园林春减色,水晶宫阙昼添寒”两句,则是对眼前景象的描绘。这里的“罨画园林”指的是精美绝伦的园林,而“春减色”则暗示了一种淡泊的意境;“水晶宫阙昼添寒”更是用以形容建筑物的清冷与孤寂,给人一种超凡脱俗之感。

再下来,“州城斜引群峰小,湖面平吞数泽宽”两句,展现了诗人对于广阔自然景观的描绘。这里的“州城斜引群峰小”是对山势的描写,而“湖面平吞数泽宽”则展示了一种开阔与宁静。

最后,“坐久西风响乔木,扁舟思到武陵滩”两句,则表达了诗人在长时间的沉思中,对远方某个地方(武陵滩)的怀念。这里的“西风响乔木”描绘了一种萧瑟秋声,而“扁舟思到武陵滩”则是对往昔情愫的追忆。

整首诗通过对自然景观的细腻描写,展现了诗人超脱尘俗、寄情山水的心境。同时,也透露出一种淡泊明志和不为世间所动的高洁情操。

作者介绍

孔武仲
朝代:宋   字:常父   籍贯:宋临江新淦   生辰:1041—1097

(1041—1097)宋临江新淦人,字常父。孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初,历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年,为著作郎,论科举之弊,诋王安石《三经新义》,请复诗赋取士,又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人,直学士院。八年,擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职,居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西,时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)。
猜你喜欢

登天津城楼书寄谭吾肩晏湘门两孝廉

笙歌声里驻行舟,丁字沽前暮霭收。

两岸人家多在水,一天烟月正登楼。

远帆历历津门树,平渚昏昏海国秋。

为报周南留滞客,无心我已学间鸥。

(0)

贾阆仙墓

癖嗜我何甚,瘦吟君独能。

并时一寒尉,别派九枯僧。

下马人三拜,穿云路几层。

荒原冥漠客,谁与尔传镫。

(0)

赠北极阁醉琴道上

久事元君泰岳巅,漫来此地奉金仙。

曲中山水参琴趣,壶里乾坤得醉禅。

十里明湖澄槛外,万峰秋色落尊前。

道心岑寂尘心定,话别长生一冁然。

(0)

正月初八日与少史访烟霞洞复历理安寺五云山云栖诸胜·其二

五云高巀嵲,琳阙冠其颠。

恃强逞腰脚,欲越猿猱先。

谁知绝顶上,平地宽于田。

了了三折水,搅之在目前。

一塔仅如篙,平出空江烟。

相约勿高啸,恐惊蛟龙眠。

(0)

奉同太宰节使朱先生和郭景纯游仙九首次其韵·其七

卓午日昃影,索震月生魄。

人生抱冲和,一如受采白。

着言周德者,岁寒知松柏。

大夫与役人,逸劳頖夕夕。

畔草逐风偃,弓角及春液。

不见郭山颠,垆鼎余藓石。

谁怜散豆姬,徒悲化鼋客。

(0)

奉同太宰节使朱先生和郭景纯游仙九首次其韵·其五

周王乘日车,追风薄四游。

汤汤既西澜,戴胜舣棠舟。

觞开买电笑,飞琼三百投。

珠云曜不昔,琪树华无秋。

一闻祈招歌,泪沐丹颏流。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
王廷陈 林熙春 王汝玉 吴妍因 胡仲弓 释道潜 张天赋 黎遂球 朱祖谋 吕陶 王邦畿 王立道 曹于汴 郑学醇 游朴 黄淮 方一夔 罗亨信
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7