《句》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
半夜（bàn yè）的意思：指夜间的深夜时分。
点青（diǎn qīng）的意思：表示通过点缀或装饰使事物更加美丽或引人注目。
酒半（jiǔ bàn）的意思：指喝酒喝到一半，表示喝酒未完成。
羸驷（léi sì）的意思：羸驷指的是形容马瘦而无力，不堪负重的样子。也用来比喻人体弱多病，无力行动。
目断（mù duàn）的意思：目光停止，无法继续看下去。
南浦（nán pǔ）的意思：指江南地区的温暖和繁荣。也形容地方繁华，人口众多。
前去（qián qù）的意思：前往某个地方
数点（shǔ diǎn）的意思：计算、数数
晓来（xiǎo lái）的意思：指天亮、黎明到来。
野客（yě kè）的意思：指在野外行走的客人，比喻不按常规生活的人。
依前（yī qián）的意思：按照以前的方式或顺序进行。
月满（yuè mǎn）的意思：指月亮圆满的状态，比喻事物达到顶点或极盛的状态。
中岩（zhōng yán）的意思：形容人品性坚定不移，不易动摇。
- 注释
- 孤猿：形容孤独的猿猴。
叫落：呼唤落下。
中岩月：山岩间的月亮。
野客：野外的旅客。
吟残：吟唱到几乎结束。
半夜灯：半夜的灯火。
雁飞：大雁飞翔。
南浦：南方的水边。
砧初断：捣衣的声音刚刚停止。
月满：月光洒满。
西楼：西边的楼阁。
酒半醒：酒意半消。
晓来：清晨来临。
羸驷：疲弱的马匹。
目断：目光尽头。
遥山：远处的山峦。
数点青：几点青翠。
- 翻译
- 孤独的猿猴在山岩间唤落明月，野外的旅人吟唱着直到半夜的油灯将尽。
大雁飞过南边的水滨，捣衣声刚停歇，西楼的月光洒满，我半醉半醒。
清晨，疲惫的马匹依然前行，我凝望远方，只见几点青山在目。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种孤独与静谧的夜晚景象。"孤猿叫落中岩月"，猿在深山之中对着明亮的月亮悲鸣，营造出一种凄凉的氛围。"野客吟残半夜灯"则是说远方的旅人在静寂的夜晚点起微弱的灯光，吟诵着未了的话语，传递了一种游子思乡或是文学创作时的孤独感。
"雁飞南浦砧初断"中的“雁”指大雁，南浦则是一种地理位置的描述，这里可能暗示诗人对远方的眷恋之情。"月满西楼酒半醒"则是说在明亮的月光下，酒宴尚未结束，但参与者已经有些醉意，表达了一种宴饮中的人生感慨。
"晓来羸驷依前去"里的“羸驷”指的是晨曦初照时天边的微红色彩，这里用以形容诗人在早晨离别时的情景。"目断遥山数点青"则是说远处的山峦在视线中渐行渐远，只留下几抹绿意，可能象征着对自然美景的无限留恋，也可能暗喻着某种情感或事物的淡出。
整首诗通过对夜晚、月亮、晨曦等自然景观的描绘，以及对人生片段的点滴，展现了诗人深沉的情感和丰富的想象力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
重阳前一日作
凉风策策旁江城，道路犹宽远去程。
秋晚情怀常索莫，夜长更漏转分明。
未偿脐腹三年艾，不负膏油二尺檠。
明日黄花一尊酒，苦思亲旧与同倾。
正月十九日暴热
一夜飞蚊绕鬓鸣，却忘时节是新正。
祗应朝暮须风雨，便作疏檐泻竹声。