《舅母太夫人方氏挽词三首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
超绝（chāo jué）的意思：超越一切，极为卓越
福用（fú yòng）的意思：福分的使用或享受
何必（hé bì）的意思：表示某种行为或做法没有必要或没有意义。
阶庭（jiē tíng）的意思：形容层次分明，等级有序。
诀箓（jué lù）的意思：秘诀、窍门、技巧
康宁（kāng níng）的意思：安定、平安无事
勒铭（lè míng）的意思：勒铭是指在铭文上刻写留下记载，以便后人铭记和传承的意思。比喻留下深刻的印象或重要的教训。
旒旌（liú jīng）的意思：指旗帜、旌旗，也泛指各种标志和象征。
门户（mén hù）的意思：门户指大门或门户口，也比喻重要的机构或组织。
清白（qīng bái）的意思：指品行纯正，没有污点或瑕疵。
泉扃（quán jiōng）的意思：指泉水的源头，也比喻事物的根本或起源。
神游（shén yóu）的意思：形容心灵超脱，精神飘忽，不受外界环境的束缚。
五福（wǔ fú）的意思：五福指的是富贵、尊荣、寿命、康宁和好德，是传统文化中人们追求的五种幸福。
燕喜（yàn xǐ）的意思：形容人们欢喜雀跃、笑容满面。
紫青（zǐ qīng）的意思：形容颜色鲜艳、美丽。
百年歌（bǎi nián gē）的意思：形容事物经历了百年的沧桑变迁，仍然保持着美好的状态。
- 翻译
- 家族声誉清白流传，阶前庭中侍奉尊贵
百年岁月歌声欢庆，五福降临安康安宁
秘籍中探寻玄妙，仪仗旗幡空留铭记
神游定能超凡脱俗，无需询问地府之门
- 注释
- 门户：家族、门第。
清白：名誉清廉。
阶庭：庭院。
紫青：紫色和青色，象征尊贵。
百年：一生、长久。
歌燕喜：歌唱燕子双飞的喜庆。
五福：五种幸福，通常指长寿、富饶、健康、平安、善德。
康宁：健康安宁。
诀箓：秘籍、法术书。
妙：奇妙、奥妙。
旒旌：古代帝王或神明出行时的仪仗旗帜。
勒铭：刻字铭记。
神游：精神上的遨游、超脱。
超绝：超越常人、非凡。
讯泉扃：询问地府之门，古代迷信认为人死后灵魂会去地府。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大为舅母太夫人方氏所作的挽词中的第二首。诗中表达了对舅母清白家风的赞美，以及对其百年岁月中健康安宁生活的祝愿。"门户传清白，阶庭侍紫青"，描绘了家族中清廉高洁的门风和舅母在家庭中的尊贵地位；"百年歌燕喜，五福用康宁"，则直接祝福舅母长寿安康，生活充满喜悦；"诀箓尝观妙，旒旌谩勒铭"，暗示舅母智慧过人，德行值得铭记；最后两句"神游定超绝，何必讯泉扃"，寄寓舅母的灵魂已超越尘世，升入极乐，无须再询问生死之事，表达了对舅母仙逝的深深哀思和对她精神境界的高度赞扬。整首诗情感真挚，语言典雅，充满了对逝者的敬仰与怀念。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
鼓吹曲辞.将进酒
君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。
君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢，莫使金尊空对月。
天生我材必有用，千金散尽还复来。
烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。
岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。
与君歌一曲，请君为我侧耳听。
钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不复醒。
古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。
陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。
主人何为言少钱，径须酤取对君酌。
五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。
长洲怀古
野烧原空尽荻灰，吴王此地有楼台。
千年事往人何在，半夜月明潮自来。
白鸟影从江树没，清猿声入楚云哀。
停车日晚荐蘋藻，风静寒塘花正开。