《松山岭应制》全文
- 拼音版原文全文
松 山 岭 应 制 唐 /宋 之 问 翼 翼 高 旌 转 ，锵 锵 凤 辇 飞 。尘 销 清 跸 路 ，云 湿 从 臣 衣 。白 羽 摇 丹 壑 ，天 营 逼 翠 微 。芳 声 耀 今 古 ，四 海 警 宸 威 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白羽（bái yǔ）的意思：白色的羽毛，喻指清白无辜、纯洁无暇的品质。
跸路（bì lù）的意思：
(1).谓古代帝王出行时，禁行人以清道。 三国 魏 曹植 《孟冬篇》：“ 蚩尤 蹕路，风弭雨停。”《晋书·石季龙载记上》：“深愿陛下清宫蹕路，思二神为元鉴，不可忽天下之重，轻行斤斧之间。”《痛史》第二四回：“忽然一天传説 元 主回京，蹕路清尘，所有一切闲杂人等，俱要赶絶。”
(2).指帝王车驾行经之路。 唐 宋之问 《松山颂应制》：“尘销清蹕路，云溼从臣衣。” 清 龚自珍 《题虎跑寺》诗：“南山蹕路丙申开，庚子诗碑锁緑苔。” 蔡东藩 《清史通俗演义》第七十回：“北狩经年蹕路长， 鼎湖 弓剑望 滦阳 。”宸威（chén wēi）的意思：指皇帝的威严和权力，也用来形容至高无上的权威。
从臣（cóng chén）的意思：指人们对主子忠诚、恭敬、效命的态度。
翠微（cuì wēi）的意思：形容景色美丽、宜人。
芳声（fāng shēng）的意思：指声音悦耳动听，使人心旷神怡。
凤辇（fèng niǎn）的意思：指皇后或贵妃乘坐的华丽马车，比喻妇女地位崇高或女子容貌美丽。
海警（hǎi jǐng）的意思：指海上巡逻执法的警察或官员，也可指对海上违法行为进行监管和处罚的机构。
今古（jīn gǔ）的意思：今古意为从古至今，表示时间的长久和历史的悠久。
锵锵（qiāng qiāng）的意思：形容声音响亮、清脆。
清跸（qīng bì）的意思：清除障碍，消除隐患
四海（sì hǎi）的意思：指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
天营（tiān yíng）的意思：指军队的阵地或营垒。
翼翼（yì yì）的意思：小心谨慎，小心翼翼
- 翻译
- 旗帜飘扬壮观景象转，帝王车驾锵锵如飞驰。
尘土消散在清理的道路，云雾润湿了随从的衣裳。
白色羽毛摇动着红色山谷，天子的军营逼近青山绿意。
美好的名声闪耀跨越古今，四海之内皆敬畏君王的威严。
- 注释
- 翼翼：形容旗帜飘扬的样子。
高旌：高高的旗帜，指皇帝的仪仗。
锵锵：形容车马行进时的响亮声音。
凤辇：皇帝乘坐的车驾，以凤凰装饰，象征尊贵。
尘销：尘土消散。
清跸路：跸路，帝王出行时清道禁行的道路。
云湿：被云雾打湿。
从臣：随从的臣子。
白羽：这里可能指仪仗中的羽毛装饰，或象征军队。
丹壑：红色的山谷，形容山色之美。
天营：天子的军营。
翠微：青山，代指自然美景。
芳声：美好的名声。
耀今古：光芒照耀古今。
四海：泛指天下，四方海域之内。
警宸威：警醒并彰显帝王的威严。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅皇帝出行的壮观场景，通过对车马仪仗、云路尘埃、天气环境等的细腻描写，展现了皇权的威仪和宏大。
“翼翼高旌转”与“锵锵凤辇飞”两句，生动地表达了队伍行进中的庄严肃穆之感，其中“翼翼”形容旌旗随风飘扬，“锵锵”则描绘出凤辇（皇帝所乘的车辆）行驶时的铿锵有力的声响。
“尘销清跸路，云湿从臣衣”两句，则通过对尘土和云雾的描述，突出了皇帝出巡时清扫道路、侍从随行而衣衫被云雾濡湿的情景，表现了皇权所到之处的一切都必须整洁庄重。
“白羽摇丹壑，天营逼翠微”两句中的“白羽”可能指代皇帝的旗帜或车盖，而“丹壑”则是宫城的美称；“天营”意指天幕或云层，“翠微”则形容山色或宫墙。这些字眼共同营造了一种超凡脱俗、气势磅礴的氛围。
最后，“芳声耀今古，四海警宸威”两句，通过“芳声”指代皇帝出行时的音乐和欢呼之声，以及“四海警宸威”表达了皇权的广泛影响力和震慑四方的威严。
总体而言，这首诗不仅展现了皇权的威仪，也展示了古代文人对于政治中心及其活动的艺术化描绘。
- 作者介绍
-
宋之问
宋之问（约656 — 约712），字延清，名少连，汉族，汾州（今山西汾阳市）人，初唐时期的诗人，与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年（675），进士及第，当时掌握实权的是武则天，富有才学的宋之问深得赏识，被召入文学馆，不久出授洛州参军，永隆元年（681）， 与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。朝代：唐 字：延清 籍贯：汾州（今山西汾阳市） 生辰：约656 — 约712
- 猜你喜欢
永遇乐·其一玩雪
朝霭藏晖，客袍惊暖，天巧无意。
杳杳谁知，包含造化，忽作人间瑞。
儿童欢笑，忙来花下，便饮九春和气。
急拿舟，高人乘兴，江天助我幽思。
缤纷似剪，峥嵘如画，莫道冬容憔悴。
恍象含空，尘无一点，疑在天宫里。
酒楼酣宴，茶轩清玩，且待桂花来至。
有馀光，明年待看，明红暗翠。
赠无咎八音歌
金马避世客，谈谐玩汉朝。
石门抱关人，长往闭寂寥。
丝虫日夜织，劳苦则以食。
竹生罹斧斤，高林乃其贼。
匏樽酌吾子，虽陋意不浅。
土德贵重迟，水德贵深远。
革能谈鲲鹏，晚乃得庄周。
木雁两不居，相期无待游。
题王黄州墨迹后
掘地与断木，智不如机舂。
圣人怀馀巧，故为万物宗。
世有斲泥手，或不待郢工。
往时王黄州，谋国极匪躬。
朝闻不及夕，百壬避其锋。
九鼎安盘石，一身转孤蓬。
浮云当日月，白发照秋空。
诸君发蒙耳，汲直与臣同。
送吴彦归番阳
学省困齑盐，人材任尊奖。
倥侗祝螟蛉，小大器罂瓬。
诸生厌晚成，躐学要侩驵。
摹书说偏旁，破义析名象。
九鼎奏箫韶，爰居端不飨。
青衿少到门，庭除昼閒敞。
竹风交槐阴，三见秋气爽。
时赖解事人，载酒直心赏。
吴郎楚国材，幽兰秀榛莽。
彦国吐嘉言，子将喜标榜。
平生钦豪俊，久客慕乡党。
虚斋延洒扫，薄饭荐腒鲞。
诗句唾成珠，笑嘲惬爬痒。
春夏频谢除，曾未厌来往。
归雁多喜声，寒蝉停哀响。
黄花满篱落，白蚁闹瓮盎。
留君待佳节，忽忽戒徂两。
亲戚伤离居，交游念畴曩。
棋局无对曹，摴蒱失朋长。
问君去为何，云物愁莽苍。
寿亲发斑斑，千里劳梦想。
家鸡藁头肥，寒鱼受罾网。
甘旨蔌中厨，伊哑弄文襁。
此行乐未央，安知川涂广。
深秋上沧江，远水平如掌。
人生要得意，壮士多旷荡。
野鹤被笼樊，江鸥恋菰蒋。
本来丘壑姿，不著刍豢养。
寄声谢乡邻，为我具两桨。
有路即归田，君其信非诳。
《送吴彦归番阳》【宋·黄庭坚】学省困齑盐，人材任尊奖。倥侗祝螟蛉，小大器罂瓬。诸生厌晚成，躐学要侩驵。摹书说偏旁，破义析名象。九鼎奏箫韶，爰居端不飨。青衿少到门，庭除昼閒敞。竹风交槐阴，三见秋气爽。时赖解事人，载酒直心赏。吴郎楚国材，幽兰秀榛莽。彦国吐嘉言，子将喜标榜。平生钦豪俊，久客慕乡党。虚斋延洒扫，薄饭荐腒鲞。诗句唾成珠，笑嘲惬爬痒。春夏频谢除，曾未厌来往。归雁多喜声，寒蝉停哀响。黄花满篱落，白蚁闹瓮盎。留君待佳节，忽忽戒徂两。亲戚伤离居，交游念畴曩。棋局无对曹，摴蒱失朋长。问君去为何，云物愁莽苍。寿亲发斑斑，千里劳梦想。家鸡藁头肥，寒鱼受罾网。甘旨蔌中厨，伊哑弄文襁。此行乐未央，安知川涂广。深秋上沧江，远水平如掌。人生要得意，壮士多旷荡。野鹤被笼樊，江鸥恋菰蒋。本来丘壑姿，不著刍豢养。寄声谢乡邻，为我具两桨。有路即归田，君其信非诳。
https://www.xiaoshiju.com/shici/467c67c3083b08605.html
次韵答黄与迪
和氏有尺璧，楚国无人知。
青山抱国器，岁月忽如遗。
但使玉非石，果有遭逢时。
吾宗固神秀，天乃晚成之。
兰芳深九畹，露味挹三危。
流俗不顾省，古人可前追。
胸中凌云赋，自贵知音希。
渊源学未浅，孝友家正肥。
与世殊轨辙，三黜理亦宜。
吴溪浣纱女，不用朱粉施。
岂伊风尘子，市门自夸毗。
我作僰道囚，三年始放归。
邂逅终日语，贻我五字诗。
句如秋雨晴，远峰抹脩眉。
老马甘伏枥，坐看天骥驰。
洒扫清樾下，当为果茗期。
光阴去易失，日月转两仪。
仲氏有东园，花竹深可依。
寸步不往来，千里常梦思。
几时开后户，扶策方自兹。
《次韵答黄与迪》【宋·黄庭坚】和氏有尺璧，楚国无人知。青山抱国器，岁月忽如遗。但使玉非石，果有遭逢时。吾宗固神秀，天乃晚成之。兰芳深九畹，露味挹三危。流俗不顾省，古人可前追。胸中凌云赋，自贵知音希。渊源学未浅，孝友家正肥。与世殊轨辙，三黜理亦宜。吴溪浣纱女，不用朱粉施。岂伊风尘子，市门自夸毗。我作僰道囚，三年始放归。邂逅终日语，贻我五字诗。句如秋雨晴，远峰抹脩眉。老马甘伏枥，坐看天骥驰。洒扫清樾下，当为果茗期。光阴去易失，日月转两仪。仲氏有东园，花竹深可依。寸步不往来，千里常梦思。几时开后户，扶策方自兹。
https://www.xiaoshiju.com/shici/88767c67c3083ef0606.html