编纂（biān zuǎn）的意思：编纂指根据一定的规则和要求，将材料整理、编辑成书籍、文章等。

陈事（chén shì）的意思：指陈述事实、报告情况。

踌躇（chóu chú）的意思：犹豫不决，心中有所顾虑

分书（fēn shū）的意思：分开书籍，指对书籍进行分类整理。

国初（guó chū）的意思：指国家刚刚建立或者朝代刚刚兴起的时期。

何啻（hé chì）的意思：不亚于、不逊色于

起居（qǐ jū）的意思：指生活起居、日常生活。

史职（shǐ zhí）的意思：指历史上的重要职位或重要角色。

新人（xīn rén）的意思：指刚刚进入某个领域或岗位的人，也可指刚刚结婚的夫妻。

言动（yán dòng）的意思：言语和行动

有故（yǒu gù）的意思：有故意味着有故事、有来历，形容事物有一定的背景或由来。

右史（yòu shǐ）的意思：右史是指古代官职中的右史官员，也用来形容人的行为严谨，言辞正直。

执笔（zhí bǐ）的意思：执笔指握笔写字，也可以引申为担任写作或创作的工作。

左右（zuǒ yòu）的意思：左右表示大致的范围或数量，也可以表示左边和右边。

这首诗是明代诗人杨守陈所作的《史馆感怀三首》之一，通过描述古代史官记录言行的历史背景，以及从汉代到国初时期设立官职记录起居的制度，表达了对史馆现状的感慨。

首句“在古左右史，言动悉分书”，点明了古代史官记录言行的重要性，每一句话和行动都被详细记载下来。接着，“由汉至国初，有官注起居”描绘了从汉代到国初设立专门官员记录日常起居的制度，体现了历史记载的连续性和系统性。

然而，“不知自何岁，史职旷成虚”转折，指出随着时间的推移，史官的职位可能因某种原因而荒废，失去了原有的功能。接下来，“有故始辟馆，编纂亦纷如”描述了后来重新设立史馆的情景，虽然编纂工作繁忙，但“新人叙陈事，何啻阔且疏”又揭示了新来的史官在记录时可能出现的疏漏和不准确，与过去相比显得更为宽泛和疏远。

最后，“善慝有难审，执笔空踌躇”表达了对善恶难以分辨的忧虑，即使握着笔，也感到犹豫不决，体现了诗人对历史记载真实性的深刻思考和对后世史官的期望。

整体而言，这首诗反映了作者对历史记载过程中的复杂性和挑战的深刻洞察，以及对史官责任的严肃态度。