自识閒中趣,常嫌闹处行。
- 诗文中出现的词语含义
-
凡情(fán qíng)的意思:指一切事物的情感、感情。
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
湖山(hú shān)的意思:湖山是指湖泊和山脉,通常用来形容美丽的自然景观。
花鸟(huā niǎo)的意思:指花和鸟,泛指各种美丽的花朵和鸟类。
金兰(jīn lán)的意思:形容兄弟情深,友谊深厚。
声名(shēng míng)的意思:指名声、声誉。
诗徵(shī zhēng)的意思:指诗歌的表现力和象征意义。
霜露(shuāng lù)的意思:霜和露是自然界的两种现象,霜指寒冷季节夜晚空气中的水汽结晶,露指早晨空气中的水汽凝结成液体。成语“霜露”比喻时机、机会或境遇。
相期(xiāng qī)的意思:约定某个时间、地点见面。
自识(zì shí)的意思:自己认识自己的能力和局限性
- 翻译
- 我自知在闲暇中才有乐趣,常常厌倦喧嚣的环境。
湖光山色才是真正的富贵,花鸟声息只是小小的名声。
有志同道合的朋友,赠诗如同金兰之交,相互唱和。
我们期待共度艰难,这份友情岂是寻常情感所能比拟。
- 注释
- 自:自己。
识:了解。
閒中:闲暇之时。
趣:乐趣。
常:常常。
嫌:厌恶。
闹处:喧闹的地方。
湖山:湖光山色。
真:真正。
富贵:高贵。
花鸟:花鸟声。
小:微小。
声名:名声。
金兰:比喻亲密无间的朋友关系。
好:优秀。
贻诗:赠诗。
徵角:古代五音之一,这里指诗歌。
鸣:唱和。
相期:互相约定。
耐:经受得住。
霜露:比喻生活中的困苦。
斯事:此事。
岂:难道。
凡情:平常的情感。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张镈的作品,名为《次韵酬曾无逸宗教(其一)》。从内容来看,这是一首表达对自然之美和内心世界的喜悦,以及与友人的情谊交流的诗篇。
"自识閒中趣,常嫌闹处行。" 这两句表明诗人自己感受到了闲适中的乐趣,但对于喧嚣的地方却感到厌倦。这是诗人内心追求宁静和清净的体现,也反映了他对生活环境的选择。
"湖山真富贵,花鸟小声名。" 这两句则描绘了一幅湖山之美的画面,通过“富贵”来形容自然之美,同时也表达了诗人对于大自然之美的赞赏与认同。这里的“小声名”可能是指自然界中花鸟的声音并不显赫,却有其独特的价值和魅力。
"有客金兰好,贻诗徵角鸣。" 这两句提到有朋友来访,诗人以金兰比喻友情,同时也通过诗歌的形式表达了对朋友的招待和交流。在这里,“贻诗”意味着赠送诗篇,而“徵角鸣”则是形容诗歌如音乐般悦耳动听。
"相期耐霜露,斯事岂凡情。" 最后两句表达了对友情的珍视和期待。在这里,“相期”意味着互相约定,而“耐霜露”则是形容朋友间的情谊能够经受住时间和环境的考验。这里的“斯事岂凡情”强调这份情谊远非平常,具有深厚的情感基础。
总体而言,这首诗通过对自然之美的赞美与对友情的珍视,展现了诗人内心的宁静和高尚,以及他对于生活质量和人际关系的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
横舟弟相别年馀阻一江之水彼此皆病未有可会之日向得一两诗多悼亡感慨不忍和答今乃粲然盈册老眼增明适兹喜雨取登楼喜雨之作先次韵三章不能多也·其二
阻饥传播骨先寒,愁把台评子细看。
赖有重霉三日雨,向来枯涸已瀰漫。
水龙吟.初夏
鉴天云敛壶中,昼暖乍喜薰风永。
轻纱渐试,香罗初褪,梅阴又□。
广殿窗虚,翠帘卷起,一番清影。
正新篁绿嫩,池光涨雨,鱼吹浪、燕飞径。
好是九重邃密,有岚光、烟溪深静。
升平暇日,长廊别院,笙歌缓整。
宝辇迟留,玉觞时举,何妨乘兴。
况一年好处,犹寒未暖,是清和景。