微水寒来浑见底，峡山雪后欲侵云。
深溪春动梅争发，绝壑林高日易曛。
《昔柳柳州作永州山水诸记泉石之状如在目前兹峡上群山与柳州之文颇类》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
见底（jiàn dǐ）的意思：指事物的底部或底层被看到或触及，也可引申为了解事物的真相或本质。
尽日（jìn rì）的意思：整天，一整天
涓涓（juān juān）的意思：形容水流细小、连续。
林泉（lín quán）的意思：指山林中的泉水，比喻清幽幽静的环境。
零陵（líng líng）的意思：指人品高尚，为人正直，不为私利所动。
陵溪（líng xī）的意思：指河流或溪流从山陵旁边流过。
柳州（liǔ zhōu）的意思：指人们为了追求个人利益而背弃信义、背离原则。
荦确（luò què）的意思：形容事物明确、确实无疑。
山溪（shān xī）的意思：指山中的小溪流，比喻平凡、朴素、清新的品质或者生活方式。
深溪（shēn xī）的意思：形容河流或山谷深邃幽静。
石溜（shí liū）的意思：形容事物快速滑动或流动的样子。
- 翻译
- 山中的溪流岩石裸露，荒凉的竹林中泉水潺潺终日回响。
寒冷的溪水清澈见底，雪后的峡谷山峰几乎要触碰到云端。
春天来临，深谷中的梅花竞相开放，高处的树林在阳光下显得更加昏暗。
这里景色应该像零陵溪一样，林木泉石之美与柳宗元的诗文意境相似。
- 注释
- 山溪：山中的溪流。
荦确：裸露的岩石。
冒：覆盖。
荒筠：荒凉的竹林。
石溜：石头上的流水。
涓涓：潺潺流水声。
浑：完全。
见底：清澈见底。
峡山：峡谷中的山峰。
雪后：下雪之后。
欲侵云：似乎要触及云层。
春动：春天的到来。
梅争发：梅花竞相开放。
绝壑：极深的山谷。
曛：昏暗。
零陵溪：历史上的零陵溪，柳宗元曾有诗描绘。
林泉：林木和泉水。
多类：很像。
柳州文：柳宗元的诗文风格。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水画面，诗人通过对自然景物的细腻描写，表达了自己对于永州山水的深情怀念。
"山溪荦确冒荒筠，石溜涓涓尽日闻。" 这两句诗描绘了一幅幽静的山谷风光，溪水从山间潺潺流过，发出清脆的声音，如同自然界的一曲乐曲，在这里回响着。
"微水寒来浑见底，峡山雪后欲侵云。" 水质清澈可见到底，显示出水的纯净无污染；而远处的山峦在雪后更显得巍峨高峻，有如要触及天际的云层。
"深溪春动梅争发，绝壑林高日易曛。" 春天到来，溪水活跃起来，梅花竞相开放；山谷之间，林木郁郁葱葱，即便是烈日也难以将阳光照透。
"应似零陵溪上景，林泉多类柳州文。" 诗人通过对永州山水的描绘，表达了它与零陵溪上风光相似的美丽，以及这些景色在诗文中多有描述，与柳州的自然风光有着不解之缘。
总体而言，这首诗语言简洁优美，意境深远，通过对山水景物的描绘，展现了诗人对于自然之美的深刻感悟和艺术表达。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
雪鹤篇赠詹同文
有鹤有鹤丁令威，碧玉为骨玄霜衣。
层城十二身所依，千年伐毛一度归。
洗髓织女黄姑矶，瑶台雪花大十围。
食之神爽肉不肥，乘风振羽芳菲菲。
丹砂结顶烨有煇，咳唾璀错生珠玑。
朝游明星夕大騩，腾光蹑景超巍巍。
滕六骖乘虹蜺騑，蕊宫仙娥顼帝妃。
镕云鍊雨成琼葳，眩晃昼夺扶桑辉。
离眸闪烁不可睇，回猋摐摐翼缟旂。
白虎觳?艮厥腓，鸾鹓鸟鸿鹑鹄翚。
鹭鹗鹳鹊鷢与鵗，局促缩胸潜崿崎。
惟有皓鹤从之飞，竦翮夜过东皇畿。
玲珑琪树戛金徽，砉然长鸣惊海圻。
海波喷作烟雾霏，马衔罔象蹲若鞿。
鲲鲸夭矫相嘘唏，银河腹坚胶蜃豨。
王母桃花冻不绯，五色石裂女娲譩。
祝融上诉开九扉，帝命养之青锁闱。
赐以沆瀣怜其饥，朝朝暮暮朝太微。
翅翎披拂天香馡，北斗粲烂星依稀。
翠霞抱日露未晞，圆肮脩趾逸且颀。
跄跄蹈舞霍以挥，散仙引领空相希。
嗟哉清峻天下稀，勿叹辽东城郭非。
桂华窅洼甘露溰，味美远胜商山薇。
撷英为羞堪咀叽，比之琅玕亦庶几。
盘空硬语去脂韦，歌以赠君君莫讥。
《雪鹤篇赠詹同文》【元·刘基】有鹤有鹤丁令威，碧玉为骨玄霜衣。层城十二身所依，千年伐毛一度归。洗髓织女黄姑矶，瑶台雪花大十围。食之神爽肉不肥，乘风振羽芳菲菲。丹砂结顶烨有煇，咳唾璀错生珠玑。朝游明星夕大騩，腾光蹑景超巍巍。滕六骖乘虹蜺騑，蕊宫仙娥顼帝妃。镕云鍊雨成琼葳，眩晃昼夺扶桑辉。离眸闪烁不可睇，回猋摐摐翼缟旂。白虎觳?艮厥腓，鸾鹓鸟鸿鹑鹄翚。鹭鹗鹳鹊鷢与鵗，局促缩胸潜崿崎。惟有皓鹤从之飞，竦翮夜过东皇畿。玲珑琪树戛金徽，砉然长鸣惊海圻。海波喷作烟雾霏，马衔罔象蹲若鞿。鲲鲸夭矫相嘘唏，银河腹坚胶蜃豨。王母桃花冻不绯，五色石裂女娲譩。祝融上诉开九扉，帝命养之青锁闱。赐以沆瀣怜其饥，朝朝暮暮朝太微。翅翎披拂天香馡，北斗粲烂星依稀。翠霞抱日露未晞，圆肮脩趾逸且颀。跄跄蹈舞霍以挥，散仙引领空相希。嗟哉清峻天下稀，勿叹辽东城郭非。桂华窅洼甘露溰，味美远胜商山薇。撷英为羞堪咀叽，比之琅玕亦庶几。盘空硬语去脂韦，歌以赠君君莫讥。
https://www.xiaoshiju.com/shici/53367c66e5c7fc88657.html