《和刘舍人咏鞦韆》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长安（cháng ān）的意思：指安定、稳定的局面或地方
交流（jiāo liú）的意思：指人与人之间互相沟通、交换思想、信息、经验等。
惊呼（jīng hū）的意思：惊讶地大声叫喊或发出叹息声。
酒价（jiǔ jià）的意思：形容酒的价格很高。
可怜（kě lián）的意思：
[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）柳梢（liǔ shāo）的意思：指眼睛的角膜和眼白的交接处，也用来形容眼睛明亮有神。
青天（qīng tiān）的意思：指晴朗明朗的天空，也可引申为没有障碍或压力的境地。
时出（shí chū）的意思：指某种事物在特定的时候出现或发生。
外行（wài háng）的意思：指对某一领域不了解或不熟悉的人。
纤腰（xiān yāo）的意思：形容腰部纤细的样子。
行人（xíng rén）的意思：指行走的人，泛指路人、过路人。
阴阴（yīn yīn）的意思：形容阴暗、阴森、阴沉的样子。
院落（yuàn luò）的意思：指庭院、院子的意思。
簪珥（zān ěr）的意思：指带着针状的首饰或装饰品，比喻美丽的装饰品或华丽的衣饰。
争先（zhēng xiān）的意思：指力争领先或争取先机。
- 注释
- 阴阴：形容庭院内光线昏暗。
捲昼帘：卷起白天的窗帘。
蹴：蹴鞠，古代的一种球类运动。
香汗交流：形容女子运动后满身汗水。
可怜：此处表示引人怜爱或感叹。
行人恼：围墙外的行人因美景而心生羡慕。
长安酒价千：形容美景带来的高昂赏鉴费用。
- 翻译
- 庭院深深，白天拉起卷帘，彩色绳索高高悬挂直入蓝天。
女子们身姿曼妙，蹴鞠比赛争先恐后，累得满头大汗，只想小憩。
在花丛中惊叫，发簪耳环不慎掉落，柳梢间偶尔露出鲜艳的彩罗衣裳。
围墙外的行人见此情景，心中难免烦恼，这美景恐怕要让长安的美酒价格翻倍。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日里庭院生活的画面。"院落阴阴捲昼帘，綵绳高挂矗青天"表达了户外阳光被遮蔽，室内却通过高悬的丝线拨弄着帘幕，将春光引入室内，营造出一种轻柔、悠闲的氛围。接下来的"纤腰对蹴争先起，香汗交流倦欲眠"则写出了女子们在室内进行鞦韆游戏的情景，其中透露出一股慵懒与温暖。
"花畔惊呼簪珥坠，柳梢时出綵罗鲜"进一步渲染了春日的美丽与生机，而"可怜墙外行人恼，应费长安酒价千"则展现了诗人对过往行人无法享受这种庭院生活而感到可惜，同时也流露出了一种超脱和自得其乐的情怀。整首诗通过描绘春日生活的细节，表达了诗人对于美好时光的珍视与享受，以及对外界喧嚣的一种淡然态度。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
罥马索.白下逢谭左羽，即送其游吴趋
古秦淮，一片粼粼白蘋水。
水楼歌扇，可怜零落斜阳里。
城南草绿，钿车人少，不是当年长干里。
甚饮徒船舣松门，偏问伤心六朝事。燕子。
双双早趁，初蜂瘦蝶，露杏香边闹春意。
来听廊腰帘纤，雨吹堕玉梅残蕊。
画帘挑烛，才话离情，又一声声琼签起。
怪整装、酒城遥盼，催挂轻帆冷云底。
女冠子.黄俞邰、周雪客招饮灯市，用竹山元夕词韵
踏青过也。石城春市如画。
红楼翠阁，酒旗歌扇，尽捲珠帘，彩蟾光射。
今番灯便挂。怎比月牙池上，夏时良夜。
点琉璃、三十六盏，青雀绿波中耍。
香车争路花骢打。杖头钱沽酒，绰板凭谁借。
不消红灺。已醉底染就，吴绫香帕。何须云母砑。
只有桃根桃叶，解春风话。
问可能相候，看灯深院，枇杷花下。
秋思耗.得秋锦家兄都下书
十四楼边客。倚小山、望断蓟门消息。
玉屑瘦书，锦砂圆印，遥堕鸿翼。
剪孤烛开封，但言秋到梦故国。记别离、西水驿。
正芰露侵装，荻风吹缆，絮语晓鸡声里，月残林黑。
悽恻。年华又隔。料柘垣、败叶初积。
赋工何益，枉教挥尽，一床健笔。
怕旧侣丛鸥笑人、苔翠生钓石。两鬓色、应未白。
算不若归来，沧浪随意泛宅，樵弟渔兄计得。
沁园春.寄程穆倩
五月停舟，曾访闲居，碧梧映门。
有美酒盈尊，接篱倒著，生香辟蠹，束笋横陈。
吐纳便便，丰神奕奕，淮海维扬一俊人。
相逢晚，喜君能倒屣，我愿扶轮。砚名星宿堪珍。
见梦里、擎将圭冕神。
故石麟绣虎，才华倾国，秦书漠篆，笔法空群。
荷芰为衣，松枝作麈，忆听清谈又几旬。
当斯际，想科头踞石，抱膝看云。
凄凉犯.八测晚泊
蒲荒菰冷，吴淞路、日沉远浦云黑。
今宵最苦，乡城未远，已同行客。江清八测。
又从此、签程第一。料冯夷、还应笑我，岁岁挂帆席。
忽洒廉纤雨，渐引新愁，起抛吟笔。
翠尊纵在，怎能消、此时岑寂。
况见灯昏，便想到、鸳楼锦瑟。
舣扁舟、漫近戍柝怕听得。